津巴布韦坚持保留被抛弃的本地货币 - 彭博社

津巴布韦首都哈拉雷的中央商务区。

摄影师：辛西娅·R·马通霍兹/Bloomberg 欢迎阅读《下一个非洲》（Next Africa）简报，每周两次发布，关注非洲当前的状况以及未来的发展方向。点击这里订阅，即可直接收到邮件。

在津巴布韦用本地货币购买一条面包，你需要数出100张最高面额的钞票。

在这个非洲南部国家购物会唤起人们对2008年的痛苦回忆，当时超级通货膨胀促使中央银行发行了一张价值100万亿美元的纸币，养老金一夜之间化为乌有，许多人不得不进行以物易物。

目前津巴布韦最大面额的钞票是100津巴布韦元，价值不到1美分。今年该货币对美元贬值了三分之一，而在市场上贬值更加严重。

2008年发行的一张价值100万亿津巴布韦元的纸币。摄影师：丹尼尔·阿克/Bloomberg中央银行行长约翰·曼古德亚将最近的货币动荡归因于暂时的信心丧失。

财政部长姆图利·恩库贝和总统艾默森·姆南加古瓦此前曾互相推诿责任。他们指责一系列所谓的罪魁祸首破坏了津巴布韦元——包括一位电信亿万富翁、股票交易所、银行、对一些政治人物实施的西方制裁以及非洲最大的一家保险公司。

2019年，这位部长坚持在废除十年后重新引入本地货币，宣布了通过增加市场供应来抑制对美元的需求的计划，无视国库已经空空如也这一令人不便的事实。

随着经济的急剧下滑，市民们之前曾被疯狂贬值所伤害，津巴布韦元前景逆转的预测似乎是一厢情愿。

那些能够避免使用它的人已经在这样做：80%的交易使用绿色美元进行。餐厅顾客拿到账单上面写着多个零的账单时，通常会在另一面找到一个更容易理解的硬通货金额。

政府可能不得不接受市民和企业已经知道的事实。津巴布韦元几乎已经死了，再次。 — Ray Ndlovu and Antony Sguazzin

要闻和观点：津巴布韦货币困境暂时，央行行长表示津巴布韦元在街头市场下跌40%，动荡再现世界对津巴布韦的鳄鱼失去了耐心：Bobby Ghosh津巴布韦将延长使用美元五年，直到2030年津巴布韦央行认为美元使用提供政策确定性

新闻摘要

塞内加尔最高法院裁定，主要反对派候选人乌斯曼·索科将无法参加2月25日的选举。这个西非国家的选民将从宪法理事会批准的20名候选人中进行选择。其中包括索科解散的Pastef党的秘书长巴西鲁·法耶，尽管他目前正在监狱中。索科的候选资格在一次诽谤定罪后一直处于悬而未决状态。人权观察对选举是否自由公正表示怀疑。

乌斯曼·索科在塞内加尔的齐金乔尔集会上，于2023年5月。摄影师：Muhamadou Bittaye/AFP/Getty Images刚果民主共和国总统费利克斯·齐塞凯迪表示，他的政府正在与中国谈判一项价值70亿美元的融资协议，作为一项改革后的矿产换基础设施协议的一部分。齐塞凯迪一直在推动两国之间62亿美元合同的改革，他表示这个合同对刚果的利益微乎其微。2008年的协议承诺由一家铜矿和钴矿的收益支付30亿美元的基础设施项目。Sicomines项目已经运作多年，但刚果政府表示，只有不到三分之一的资金已经拨付。苏丹的快速支援部队正在利用金矿开采的收益资助其对抗军队的战争，根据联合国调查人员起草的一份报告。这份文件已被彭博社看到，但尚未公开。这是迄今为止关于RSF活动的最详细的高层报告之一。这个准军事组织和苏丹军队在4月份相互对峙，争夺对北非国家的控制，引发了难民危机，并将苏丹推向饥荒的边缘。

由于战斗而流离失所的人们攀登苏丹阿尔贾吉拉州的首府瓦德马达尼。摄影师：法新社/盖蒂图片社尼日利亚央行预计将在下个月将利率上调高达5个百分点，并明确其外汇管理策略，这被指责为使投资者望而却步。尼日利亚央行政策委员会将于2月26-27日举行会议，这是自9月份卡尔多索（Olayemi Cardoso）央行行长上任以来的首次会议。通胀飙升，自7月份政策制定者将利率上调至18.75%以来，奈拉一直承受着压力。提供清晰的信息。

南非的铁路和港口不足将继续存在，企业应该为今年进一步的供应链中断做好准备，审计公司普华永道在一份年度经济展望中警告。货运铁路系统和所有主要港口都由国有企业Transnet运营，该企业一直饱受管理动荡、脱轨和设备短缺的困扰。地缘政治紧张局势加剧了国际航运和关键物资流动的中断。

吉隆坡快车货柜船于1月11日停泊在开普敦。摄影师：保罗·伯克哈特/彭博社喀麦隆的儿童成为世界上首批接种常规 疟疾疫苗的儿童，这是在这个中非国家采纳了世界卫生组织推荐的疫苗之后。整个非洲大陆约有19个其他国家计划在今年推出这种疫苗，将惠及超过300万儿童。根据疫苗联盟Gavi的说法，一些国家已经收到了疫苗的发货。疟疾每年导致60多万人死亡，主要集中在撒哈拉以南的非洲地区，大多数死者是五岁以下的儿童。

感谢您对我们每周“下一个非洲”测验的回应，祝贺Sammy Kibet成为第一个正确回答斯威士兰是唯一承认台湾为主权国家的非洲国家的人。

本周图表

七个非洲中央银行将决定利率

安哥拉已经暂停

来源：彭博社报道

在接下来的三周内，大多数非洲中央银行预计将保持 紧缩的货币政策，与欧洲和拉丁美洲的新兴市场同行形成对比。埃及、南非和肯尼亚可能会长时间保持较高的利率，因为它们正在与持续的通货膨胀以及来自货币贬值和地缘政治紧张局势的风险进行斗争。