中国愤怒的投资者通过回复美国大使馆绕过审查 - 彭博报道
bloomberg
上海陆家嘴金融区的股市数据。
摄影师：沈启赖/Bloomberg美国驻华大使馆的社交媒体账号已成为中国网民最新宣泄对经济和最近股市暴跌的不满的地方，因为中国当局正在打压批评。
在大使馆周五晚上在微博上发布的保护长颈鹿的帖子的评论区，截至周六晚上，约有53,000名用户发表了评论，获得了30万多个赞。
“如果不允许批评，那么赞美就毫无意义，”最受欢迎的评论写道。其他人则抱怨中国股市的糟糕表现，称其为“赌场”和“处决场”。一位用户写道：“愤怒已经达到了极端程度。”
对于一个关于科学家如何利用卫星数据保护美国长颈鹿及其栖息地的帖子来说，这些看似无关的评论显示了中国的互联网用户经常很难找到一个发泄对经济或政府表现不满的场所。中国国家机构或媒体的官方账号通常要么禁用评论功能，要么只显示精选的反馈。
例如，中国证监会周五在微博上发布了一条关于国务院会议改善营商环境的帖子，但没有显示任何评论。
中国执政的共产党政治局在12月份承诺加强对经济事务的舆论引导。国家安全部警告称，负面评论将危害国家安全。
最新的微博攻势发生在人民日报2月2日刊登的一篇三版文章之后，宣称中国充满了“乐观情绪”。这家官方报纸报道称，“人民的获得感、幸福感和安全感显著提高”，并吹捧政府改善人民“生活和福祉”的努力。
这篇知名的报纸文章可能意在打消在春节长假前对经济和股市日益增长的忧虑。这篇文章发表的前一天，中国领导人习近平在天津这座港口城市为国家最大的节日装饰的街道上进行了罕见的公开露面，与围观者随意聊天，谈论食物并参观家庭。
但周五下午股市交易一片忙乱，关键指数下跌然后回吐了部分损失。上证综指仍然收获了自2018年以来最糟糕的一周。连续三年的下跌已经从2021年达到的峰值抹去了中国和香港股市价值超过6万亿美元。
阅读更多：中国股市在多年来最糟糕的一周混乱收场
在中国严格审查的社交媒体平台上，投资者分享了一则典型的讽刺回应，发布了人民日报的标题：“全国都充满了乐观情绪。”
其他人提交了显示上海市场暴跌的图表，并将其与文章的截图放在一起。
一些公民直接在微博上表达了他们的挫折感。“中国的平民有如此苦涩的命运，”一位网友写道。“掌权者高高在上，对平民的生死毫不关心。”
另一位网友总结了他们的失望之情，说道，“自从我开始投资股市后，我再也无法热爱这个国家了。”