BP加速股票回购，利润超出预期-彭博社

Laura Hurst

2024-02-06

英国Surrey的BP Plc加油站。摄影师：Jason Alden/BloombergBP Plc加快了股票回购速度，因为第四季度利润超出预期。

这家总部位于伦敦的能源巨头将在今年上半年每个季度回购17.5亿美元的股票，而上一季度为15亿美元。BP跟随着石油巨头在第四季度取得了强劲的业绩，其中包括埃克森美孚公司、雪佛龙公司和壳牌公司都超出了预期。

“我们对我们的战略充满信心，要成为一个更简单、更专注、更高价值的公司，”BP首席执行官Murray Auchincloss在周二的一份声明中表示。

这一收益公告为BP经历了动荡的几个月画上了句号，期间前首席执行官Bernard Looney突然辞职，有传言称它可能成为收购目标，最近还有来自激进投资者Bluebell Capital Partners的呼吁，要求将支出从可再生能源转向石油和天然气。

主要石油公司的收益低于2022年，但仍然高于历史水平

来源：公司报告

截至12月31日的三个月内，BP的调整后净收入为299亿美元，而去年同期为481亿美元，上一季度为329亿美元。这超出了平均估计的276亿美元。

查尔斯三世国王正在接受治疗，治疗的是一种未指明的癌症，这是继伊丽莎白二世女王去世不到一年半之后英国皇室的最新健康危机。

这位75岁的君主上个月底因前列腺肿大接受治疗时发现了癌症，白金汉宫周一晚间在一份声明中表示。声明没有透露发现了什么类型的癌症，只是排除了与其所说的良性前列腺状况的任何联系。

“国王对他的医疗团队的迅速干预表示感激，这得益于他最近的医院手术，”白金汉宫表示。“他对自己的治疗保持完全积极的态度，并期待尽快恢复到完全的公共职责。”

查尔斯三世国王被诊断患有癌症，卡罗琳·海德报道。

尽管白金汉宫表示查尔斯国王将继续“国家事务和官方文件工作”，但它表示医生建议他暂停公共职责。英国首相里希·苏纳克领导了来自英国各地的政治领导人，祝愿国王早日康复。

美国总统乔·拜登也表达了关切，并表示他将寻求与国王交谈，他最近在英国与国王见面是在7月。

英国皇室的长寿被伊丽莎白70年的统治所象征，最近几周一直受到健康危机的困扰。除了查尔斯的癌症治疗外，42岁的王妃凯瑟琳，王位继承人威廉王子的妻子，上个月接受了未透露的腹部状况的手术。威廉和凯瑟琳有三个孩子：乔治、夏洛特和路易。

在过去几个世纪里，英国相对政治稳定常常被捍卫君主制的人所引用，但这一事件凸显了这一稳定在多大程度上取决于一小群人的健康状况。威尔士王妃的住院引发了41岁的威廉也暂停公开露面，突然间让三位最著名的王室成员不再公开亮相。

阅读更多关于英国君主制的故事：
* 查尔斯国王的声望上升不能掩盖君主制的问题 * 英国为伊丽莎白二世举行全球观看的葬礼 * 查尔斯成为英国之面孔的国王 * 陷入困境的英国在女王统治晚期寻求安慰

查尔斯国王仍然是其他14个英联邦王国的国家元首，包括澳大利亚、加拿大和新西兰。据英国报纸报道，查尔斯和卡米拉王后计划访问澳大利亚和新西兰，届时他们还将出席十月份在萨摩亚举行的英联邦政府首脑会议。

威廉的弟弟哈里王子已经与国王就诊断进行了交谈，并将从加利福尼亚前往英国，在未来几天内见父亲，据英国新闻社报道，援引了一位知情人士的话。这次旅行将受到密切关注，以了解国王健康状况是否会有助于缓解威廉和哈里之间的公开纷争，后者已经退出了官方王室职责并搬到了美国。

查尔斯在他母亲于2022年9月去世后登基，等待了创纪录的七十年成为国王。他在五月份在威斯敏斯特教堂举行的仪式上正式加冕。

查尔斯国王上次公开露面是在诺福克州桑德灵厄姆的一次教堂服务外，那里是他的住所之一。尽管他将暂停公开活动，但国王将继续担任宪法角色，担任国家元首和武装部队总司令。

“我知道整个国家都会祝愿他早日康复，” Sunak在X上说。下议院议长林赛·霍伊尔和反对党领袖基尔·斯塔默也是那些祝愿国王早日康复的人之一。

白金汉宫表示，国王选择公布他的诊断是为了防止猜测，并提高全球受癌症影响的人们对此的理解。他的办公室同样表示，查尔斯公开他的前列腺诊断是为了鼓励男性进行检查。

科技行业在2024年开始了另一波裁员潮，继去年广泛裁员之后进一步削减了人员。

到目前为止，根据Layoffs.fyi的数据，2024年已有大约32000名科技工作者失业，该初创公司自疫情爆发以来一直在追踪该行业的裁员情况。