普京接受卡尔森采访揭示了他在乌克兰问题上的真实态度 - 彭博社
Marc Champion
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京
摄影师:亚历山大·泽姆利亚尼琴科/法新社通过盖蒂图片社(2023年)
塔克·卡尔森对弗拉基米尔·普京的采访在某种程度上令人尴尬,正如许多人担心的那样。卡尔森提出问题,帮助俄罗斯总统说出他通常的一连串半真半假和彻头彻尾的谎言,关于乌克兰战争,然后没有挑战任何一个。这对普京来说是一份礼物,一个安全的平台,可以让他对美国人进行精神控制,让他们相信他们对他的残酷入侵负有责任。然而,对于绝大多数不熟悉驱使普京发动战争的执念的观众来说,卡尔森也真正提供了一项公共服务。当被问及为什么在入侵时,他认为美国正在准备突袭时,普京没有回答。相反,他对俄罗斯-乌克兰历史进行了冗长的演讲,从公元862年开始。卡尔森一直在问为什么这一切相关,但普京解释说,他入侵是因为他真诚地相信他正在夺回属于俄罗斯的土地。对于那些密切关注普京或战争的人来说——根据他的反应,卡尔森并不包括在内——这里没有什么新鲜事。普京关于乌克兰被认为是人为构建的历史咆哮太熟悉了。他在2021年为了准备冲突写了一篇5000多字的文章,并让他的军官们读了。作为历史,这在很大程度上是虚构的。然而,他对它的信仰对于理解他为什么试图夺取基辅至关重要,尽管基辅的360万居民坚信它是俄罗斯的一部分。对于北约扩张的怨恨肯定起了一定作用,但那只是一个支持性的角色。要想知道普京的历史分析有多么扭曲,可以考虑一下他在二战期间的重要声明。在这里,他想要提出的重要主张是,1939年他入侵华沙时,波兰正在与阿道夫·希特勒合作。与此同时,苏联——实际上与希特勒签署了同年分割波兰的协议,并同意不与英国和法国一起对抗德国——不知何故没有合作。俄罗斯在两年后,希特勒打破协议,向莫斯科进军时加入了战争。幸运的是,卡尔森在那里不断把他拉回到信息上来;也就是说,俄罗斯是西方侵略的受害者,别无选择,只能入侵另一个国家。普京说他被迫试图通过进攻“停止战争” —— 这不是打错字 —— 因为,各种原因:乌克兰宣布放弃明斯克协议,这结束了2014-2015年早期的一场战斗(部分属实);因为北约正在乌克兰建立军事基地,从那里对俄罗斯发动攻击(纯属虚构);因为乌克兰计划进攻俄罗斯占领的顿巴斯地区(再次是虚假信息);或者因为这个国家有一个犹太总统,比俄罗斯的极右立法者少,正在被新纳粹接管。 卡尔森 —— 无论是因为他不了解还是因为他正好在克里姆林宫宣传这类捏造 —— 都没有挑战普京的虚假主张。对他们的采访进行全面事实核查需要写上几篇文章。但可以说的是,只有一次,当普京说被监禁的《华尔街日报》记者埃文·格什科维奇是间谍时,卡尔森 —— 值得称赞 —— 提出了异议。
如果观看这次采访的人能够理解普京历史性胡言乱语的不稳定性,那么这场马戏团就值得播出。然而,他们应该对普京关于想要和平的自私主张深表警惕,就像他说美国一停止向乌克兰提供武器,他就会立刻愿意和平一样。(实际上,美国已经默认停止了,但俄罗斯的进攻却更多了。)他们应该时刻记住,正如普京所指出的,他是一名前克格勃特工。对他来说,欺骗是一种手艺,而不是什么可耻的事情。这并不是任何记者应该引以为傲的采访。不是因为卡尔森没有和普京交谈的资格,而是因为他在获得采访后未能履行自己的工作。他从未问过普京关于他的部队在基辅外的布查等地执行的大屠杀,也没有询问占领领土上对乌克兰人进行的绑架和其他虐待行为。我不知道卡尔森到底相信什么或者认为自己的工作是什么;他似乎非常愤世嫉俗。但他应该想想,如果他是一名俄罗斯记者,回到莫斯科后,采访乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基以便“向俄罗斯人传递真相”,可能会发生什么。首先,他们不会看到这个节目。控制所有大众媒体并审查互联网的普京会确保它被压制。其次,记者“卡尔森诺夫”要么会被拘留,要么会想知道情报机构会选择以何种方式对他进行刺杀。当然,作为美国人的卡尔森可以轻松地呼吸。他回家不会有风险。但他对普京俄罗斯的真正记者构成了侮辱,这些记者需要真正的勇气。我的朋友、曾经的邻居尤里·谢科奇金在2003年突然死于一种毒药,这种毒药在停止他的重要器官之前脱落了他的皮肤。他当时正在调查执法部门的腐败案件,甚至曾要求普京调查此事。根据总部位于纽约的保护记者委员会的数据,自普京2000年上台以来,俄罗斯已有43名记者遇害。巴黎的非营利组织无国界记者称,有39人被监禁。格什科维奇就是其中之一。卡尔森说的最真实的话是在之前的预告片中,解释了他为什么去俄罗斯见普京。尽管他的意图是贬低其他记者,但他的话完美地描述了他自己的工作:“那不是新闻工作。那是政府宣传,最丑恶的宣传,那种宣传会害死人。”
更多来自彭博观点:
想要更多彭博观点吗? OPIN <GO>****。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报**。**