为什么德国作为工业超级大国的日子即将结束 - 彭博社

瓦卢雷克SACA管厂在杜塞尔多夫的永久关闭，这家工厂已有一个多世纪的历史，是德国工业衰退的众多迹象之一。

摄影师：本·基尔布/彭博社卡莱尔联队的主场距离市中心有20分钟的步行路程。这支球队只在英格兰足球顶级联赛中踢了一个赛季。

摄影师：乔治·伍德/盖蒂图片社

去年秋天，在杜塞尔多夫一个宽敞的生产大厅里，一位号角手的沉郁音调伴随着一个有着百年历史的工厂的最后一幕。

在照明弹和火炬的闪烁中，1600名失业者中的许多人面无表情，当工厂最后产品——一根钢管在轧机上被打磨成一个完美的圆筒时。这个仪式结束了一个始于德国工业化鼎盛时期并经历了两次世界大战的124年历程，但无法在能源危机的后果中生存下来。

在过去一年中，类似的结束场景已经发生了许多次，凸显了德国面临的痛苦现实：作为工业超级大国的时代可能即将结束。欧洲最大经济体的制造业产出自2017年以来一直呈下降趋势，而随着竞争力的侵蚀，这一下降趋势正在加速。

“坦率地说，希望不是很大，” GEA集团首席执行官斯特凡·克莱伯特说道，该公司是一家制造机械供应商，可以追溯到19世纪末。“我真的不确定我们能否扭转这一趋势。许多事情必须非常迅速地改变。”

德国工业机器的基础已经像多米诺骨牌一样倒下。美国正在与欧洲疏远，并寻求与跨大西洋盟友竞争气候投资。中国正在成为一个更大的竞争对手，不再是德国商品的贪婪买家。对一些重型制造商来说，最后一击是大量廉价俄罗斯天然气的终结。

自2017年达到峰值以来，德国产出一直呈下降趋势

工业生产指数（2015=100）

数据来源：德国联邦统计局

除了全球波动，柏林的政治瘫痪正在加剧长期存在的国内问题，如老化的基础设施、老龄化劳动力和繁琐的官僚程序。曾经是优势的教育系统成为长期公共服务投资不足的象征。Ifo研究所估计，数学技能的下降将使德国经济到本世纪末损失约14万亿欧元（15万亿美元）的产出。

阅读更多： 德国担心大众汽车正走向无路可走

在某些情况下，工业下行是逐步进行的，比如缩减扩张和投资计划。其他情况更明显，比如转移生产线和裁减员工。在极端情况下，比如曾经是倒闭的工业巨头Mannesmann的一部分的Vallourec SACA的管道工厂，后果是永久关闭。

沃尔夫冈·弗莱塔格（Wolfgang Freitag）于1月19日在杜塞尔多夫的瓦卢雷克工厂现场摄影师：本·基尔/Bloomberg“震惊是巨大的，”自十几岁起在该工厂工作的沃尔夫冈·弗莱塔格说道。现年59岁的他现在的工作是拆卸设备以便出售，并帮助他的老同事找到新工作。

德国仍然拥有一系列令人羡慕的小型、灵活的制造商，而德国央行和其他机构否认全面工业化正在临近的观点。但随着改革停滞不前，目前尚不清楚什么能够减缓这种衰退。

“我们不再具有竞争力，”财政部长克里斯蒂安·林德纳（Christian Lindner）在本月早些时候的彭博活动上表示。“我们因为没有增长而变得更加贫穷。我们正在落后。”

克里斯蒂安·林德纳（Christian Lindner）于2月5日在法兰克福的彭博活动上发言。摄影师：亚历克斯·克劳斯/Bloomberg奥拉夫·肖尔茨（Olaf Scholz）总理领导的不和谐的联合政府在11月中旬因法院对借贷措施的裁决引发了预算危机，使政府几乎没有余地进行投资。

“你不必是悲观主义者才会说，我们目前所做的不够，”德国工商业联合会的外贸负责人福尔克·特里尔（Volker Treier）表示。“结构性变革的速度令人眩晕。”

挫折感普遍存在。尽管数十万人最近几周走上街头抗议极右翼极端主义，但反移民的德国选择党（AfD）在民意调查中领先于执政的三个政党，仅次于保守派联盟。

阅读更多： 极右势力在德国崛起，而肖尔茨束手无策

据北欧地区米其林公司负责人玛丽亚·雷特格表示，日渐衰落的工业竞争力威胁着德国陷入恶性循环。这家法国轮胎制造商计划在2025年底前关闭两家德国工厂，并缩减第三家工厂的规模，将影响超过1500名员工。美国竞争对手固特异也有类似计划，将关闭两家工厂。

“尽管我们的员工积极性很高，但我们已经到了一个无法以具有竞争力的价格从德国出口卡车轮胎的地步，”她在一次采访中表示。“如果德国无法在国际环境中具有竞争力地出口产品，那么这个国家将失去其中一个最大的优势。”

法兰克福的大陆汽车零部件制造厂。这家汽车零部件制造商计划关闭沃尔夫斯堡附近的一个零部件工厂，因为需求下降。摄影师：本·基尔布/彭博社其他衰退的例子也经常出现。GEA公司计划关闭马因茨附近的一个泵工厂，转而在波兰建立一个更新的工厂。汽车零部件制造商大陆公司在7月宣布将放弃一个生产安全和制动系统零部件的工厂。竞争对手罗伯特·博世公司正在大幅裁员。

2022年夏季的能源危机是一个重要的催化剂。尽管避免了冻结住房和配给等最坏情况，但价格仍然高于其他经济体，这增加了来自更高工资和监管复杂性的成本。

德国企业在欧盟支付高昂的电费

非居民消费者的电价

来源：欧盟统计局

注：2023年的数据仅指上半年，包括税收和征费

化工行业是受到重创的行业之一 —— 这直接是德国失去廉价俄罗斯天然气的结果。随着向清洁氢的过渡仍然不确定，根据VCI行业协会最近的一项调查，将近十分之一的公司计划永久停止生产过程。欧洲最大的化工生产商巴斯夫公司正在裁员2600人，兰克斯公司正在减少7%的员工。

即使公司准备投资，德国迟缓的官僚体系也跟不上步伐。GEA在位于德国西部小镇Oelde的工厂安装了太阳能容量，那里生产可以将奶油与牛奶分离的设备。它在去年一月申请了馈送电力的许可，比开始建设提前两个月，但仍在等待批准 —— 在启动项目近两年后。

巴斯夫在路德维希港的工厂，这家化工公司计划裁员2600人，这是失去廉价俄罗斯天然气后的后果。摄影师：本·基尔布/彭博社能源危机迅速而来，紧随着疫情造成的中断，导致德国汽车制造商等待芯片和其他零部件数月，停滞的生产线凸显了依赖遍布全球的供应商网络的风险，特别是在亚洲。阅读更多： 德国担心大众汽车正走向无路可走

中国目前以多种方式给德国带来麻烦。除了战略性转向先进制造业外，亚洲超级大国经济放缓进一步削弱了对德国商品的需求。与此同时，来自中国的廉价竞争令对德国气候转型至关重要的行业感到担忧，不仅仅是电动汽车。

太阳能电池板制造商关闭运营并裁员，因为他们在与得到国家支持的中国竞争对手的竞争中挣扎。总部位于德累斯顿的Solarwatt GmbH已经裁减了10%的员工，并且如果今年情况不好转的话可能会将生产转移到国外，根据首席执行官Detlef Neuhaus的说法。

德国投资海外的动因

公司将能源视为主要原因

来源：德国工业联合会（2023年9月调查）

德国面临的逆风需要适应。对于风扇和通风设备生产商EBM-Papst来说，工业危机意味着收购一家陷入困境的供应商。为了保持灵活性，该公司将生产转向了热泵和数据中心的零部件，远离汽车行业。该公司还计划将一些行政任务转移到东欧或印度。

“这不仅仅是能源问题，”首席执行官克劳斯·盖斯多夫在一次采访中说道。“德国现在的员工供应也很紧张。”他补充说，在未来十年内，劳动年龄人口将会变得太少，无法维持当前的经济运行方式。

瓦卢雷克工厂的旧设备。摄影师：本·基尔布/彭博社德国联邦银行在九月份的一份 报告 中得出结论，制造业的衰退——占经济的近20%，几乎是美国水平的两倍——如果是逐渐发生的话，并不令人担忧。

这样的趋势可能意味着杜塞尔多夫的管道工厂等更基础的制造商走到了尽头。工厂工会的成员弗赖塔格现在正在帮助准备出售这个90公顷的工厂场地。他说，许多设备最终将被送往废品场，“这让我的心和眼睛都在流泪。”

卡莱尔联队在提到英格兰足球时并不是首先想到的名字。这支来自该国西北角的小教堂城市的球队在其历史上只有一个赛季进入顶级联赛。它目前正在努力保持在第三级别联赛。

然而，对于佛罗里达的商人汤姆·皮亚塔克来说，这支球队正是他在寻找的“我想要的东西”，因为卡莱尔联队成为英格兰足球至少第34支获得美国投资者的球队：根据其体育场和球迷基础，它的实力低于预期。“我想要一个具有相当商业潜力的俱乐部，”皮亚塔克在11月完成收购后从杰克逊维尔说道。

从曼联的格莱泽家族到切尔西的沃尔街金融家托德·博利和他的财团，美国人对英超俱乐部的接管并不新鲜。然而，在世界上最富有的比赛之下，美国在英格兰足球的影响力正在加深和扩大，这引发了更多关于谁会赚钱，谁会赔钱的问题。

英格兰顶级四个联赛中超过三分之一的92支职业球队现在都以某种形式被美国人拥有。它们从利物浦的金字塔顶端一直延伸到威瑞翰姆，这支威尔士球队在英格兰第四级联赛中踢球，由好莱坞明星瑞恩·雷诺兹和罗布·麦克尔亨尼拥有。它们遍布全国，从南海岸的伯恩茅斯一直延伸到苏格兰边境附近的卡莱尔。

英格兰足球的每个角落都有美国投资者

拥有美国业主的顶级四个联赛俱乐部的地点和股份

来源：CIES体育情报；彭博新闻报道

注：威尔士俱乐部参加英格兰足球联赛系统。大多数最新的所有权数据可用。对于所有权份额为范围或最低值的俱乐部，使用最低值。映射俱乐部位置基于它们的主场。当两个或更多位置重叠时，显示近似位置。

仅在过去一年，英超球队埃弗顿同意被总部位于迈阿密的777合作伙伴出售，尽管该交易需经过监管机构批准。在位于以下的冠军联赛中，更多总部位于美国的投资者已经加入了威尔士俱乐部斯旺西城，而对冲基金创始人汤姆·瓦格纳收购了伯明翰城，前NFL球星汤姆·布雷迪成为投资者。简而言之，每当一家俱乐部出售，可能的买家大多是美国人。

足球有能力以其他少数体育项目所不具备的方式吸引全球关注。这是吸引力的关键，萨沙·里亚赞采夫说，他在英超联赛的另一家美国俱乐部——伯恩利俱乐部负责财务。

“总体而言，美国体育在商业化和资产货币化方面领先于欧洲体育和联赛，然而，大多数美国体育项目并没有足球那样的国际影响力，”他说。

在托德·博利的领导下，切尔西已经花费超过10亿英镑购买球员。该球队目前在英超联赛中排名中游。摄影师：尼克·波茨/PA Images/Getty Images777 Partners的联合创始人乔什·旺德因公司潜在收购埃弗顿而受到审查。摄影师：罗比·杰伊·巴拉特/AMA/Getty Images美国职业足球大联盟中的俱乐部价格过高，一家新的MLS球队可能要价5亿美元，再加上对英格兰具有良好价值和历史品牌的担忧，这也是引起轰动的原因，亚当·索默菲尔德说，他是体育投资顾问Certus Capital的管理合伙人。

“投资者已经从18个月前开始细化了他们的标准，”他说。“现在更渴望找到一套独特的特征，而不仅仅是收购一支英格兰球队。这是一个重大转变。但是很多正在寻求投资的俱乐部，比如谢菲尔德联、西布朗和雷丁，都吸引了美国投资者。”

许多投资者面临的难题是要考虑到美国并不存在的那种危险。在美国，主要的美式足球、篮球和冰球联赛并不像英格兰那样分层。英格兰的俱乐部可以根据表现在不同联赛之间升降级。

拥有英冠球队尤其具有挑战性，因为许多球队为了跻身英超而花费超过他们的收入，而在较低级别的联赛，广播收入不到英超的十分之一，每年超过1亿英镑（1.26亿美元）。

雷恩·雷诺兹（Ryan Reynolds）和罗伯·麦克尔亨尼（Rob McElhenney）为威尔士小镇带来了一些好莱坞的风采。摄影师：莱昂·贝内特（Leon Bennett）/好莱坞报道者/盖蒂图片社在诺里奇城，密尔沃基小熊队的老板马克·阿塔纳西奥（Mark Attanasio） 逐渐掌控。他对于在2022年降级后重返英超可能有多么困难并没有幻想。

马克·阿塔纳西奥正在逐渐增加他在诺里奇城的股份。摄影师：凯尔·格里洛特（Kyle Grillot）/彭博社阿塔纳西奥说，他最早是在2008年开始考虑投资英格兰足球，主要是英超球队。他是通过与美国同行汤姆·沃纳（Tom Werner）的友谊发现了这个机会，汤姆·沃纳是 利物浦足球俱乐部的主席。

“当我调查诺里奇时，我认为这是俱乐部的一个小部分，我们将随着时间了解英格兰足球是如何运作的，” Attanasio说。他与英国名厨 Delia Smith 及其丈夫合作，他们是诺里奇的长期所有者，他的股份将增加到40%，与他们的持股相匹配。

的确，有很多警示故事。像 Sunderland 的 Ellis Short 和 Aston Villa 的 Randy Lerner 这样的美国投资者在出售之前遭受了巨大的损失。最近，欧洲俱乐部的美国所有者成为了不满球迷抗议的目标。

比利时俱乐部 KV Oostende 的一群支持者在一月份的比赛中困住了投资公司 Pacific Media Group 联合创始人 Paul Conway，责怪他导致了一系列糟糕的比赛结果。根据 Conway 的说法，Pacific Media 在英格兰俱乐部巴恩斯利的持股接近10%。 一月份的比赛中。

对比利时俱乐部 RWD Molenbeek 的美国投资者 John Textor 的示威活动导致了一场比赛被取消。Textor 将这一暂停归咎于一群极端球迷，他还是英超球队水晶宫的合伙人之一。球迷一直在 展示横幅要求对伦敦俱乐部进行改革。

阿斯顿维拉球迷在2016年5月伯明翰的一场比赛前抗议所有者兰迪·勒纳。当月，勒纳在球队从英超联赛降级后出售了俱乐部。摄影师：詹姆斯·贝利斯/AMA/盖蒂图片社水晶宫球迷在伦敦塞尔赫斯特公园观看英超联赛时向联合所有者约翰·泰克斯特展示信息，时间是2023年1月。摄影师：亚当·戴维/PA Images/盖蒂图片社上周末在切尔西，这支球队在三年前赢得了欧洲顶级冠军联赛，但球迷们对看到球队再次在主场失利感到失望，目前排名中游。博利和他的美国合作所有者已经在球员身上花费了超过10亿英镑。

阅读更多： 到底谁拥有你的足球俱乐部？

首先，伯明翰城的瓦格纳已经看到了墙上的字迹。在聘请然后解雇了英格兰前顶级射手韦恩·鲁尼之后，这位美国投资者要求球迷们保持耐心。除了球场上的困难，体育场还需要紧急的整改工作。

“我要求人们认识到，修复这家俱乐部需要一些时间，”瓦格纳说，他是Knighthead Capital Management的联合创始人，该公司管理着约90亿美元的资产，主要关注困境信用等事项。“我们有一个计划，我们有最好的意图。”

伯明翰市主席汤姆·瓦格纳（Tom Wagner）（左）和联合所有者汤姆·布雷迪（Tom Brady）（中右）在八月份的圣安德鲁斯体育场庆祝冠军赛。摄影师：迈克·埃格顿/PA Images/Getty Images卡莱尔的皮亚塔克也有一个计划。该计划侧重于确保财务稳定、球员发展、更大的社区参与、改善设施并投资于能够产生未来额外收入的领域。这位总部位于佛罗里达的麦哲伦运输物流公司的主席并没有像其他人一样支付大笔款项来收购一支大球队，但他知道他的新俱乐部需要大量投资。

卡莱尔联队在上个赛季结束时获得了晋级，但目前正在为保级而战。摄影师：斯图·福斯特/Getty Images Europe他的目标是效仿卢顿镇等球队，这些球队的体育场比卡莱尔的小，但却在上个赛季末赢得了英超联赛的席位。与此同时，卡莱尔则获得了晋级，进入了第三级别的联赛。最紧迫的任务是留在这个级别，因为球队位于积分榜底部。卡莱尔唯一一次进入顶级联赛是在1974-75赛季。

“我喜欢升降级制度和英式足球的传统方面，”皮亚塔克说道。“我们有机会在联赛中晋级，这一点非常重要。”

订阅彭博体育业务新闻简报