Vitol石油贿赂审判：现金支付在休斯顿停车场交付-Bloomberg
Maria Clara Cobo
摄影师：法布里斯·科夫里尼/法新社/盖蒂图片社
汉堡SV和汉诺威96之间的比赛在2月9日汉诺威球迷展示了俱乐部董事总经理马丁·金德的横幅后中断。
摄影师：克里斯蒂安·查里修斯/美联社纽约布鲁克林的联邦陪审团周一听到，石油交易商Vitol Group在休斯顿停车场向墨西哥石油官员支付了数千美元的贿赂。
这一揭露是前Vitol交易员哈维尔·阿吉拉尔的审判中最新的一起，揭露了大宗商品交易行业的贿赂。像Vitol这样的公司多年来一直试图摆脱用装满现金的棕色信封赢得交易的普遍形象，但五周的证词表明，在某些情况下，这种形象仍然非常准确。
墨西哥国有石油公司Pemex子公司的前经理冈萨洛·古兹曼作证说，他通过中间人从Vitol那里收到了至少12笔高达9500美元的现金支付，其中一些是他在休斯顿办公室外的停车场接收的。一些交接涉及将钞票堆放在药盒或信封中。
古兹曼和他的前同事卡洛斯·埃斯皮诺萨表示，他们为向Vitol提供帮助赢得向墨西哥国有石油公司供应乙烷的交易的机密信息而收到了约60万美元的贿赂。
| 相关报道 |
|---|
| * 维托尔公司的日内瓦员工绕过内部控制参与贿赂计划 * 石油交易商利用国有企业作为腐败厄瓜多尔交易的幌子 * 石油交易商用7万美元手表和现金赢得厄瓜多尔交易 |
维托尔，全球最大的独立石油交易商，于2020年承认在墨西哥、厄瓜多尔和巴西行贿，并同意与美国政府合作。被指控指挥维托尔行贿支付的阿吉拉否认政府的指控。
古兹曼作证称，他和埃斯皮诺萨两次在休斯顿圣瑞吉斯酒店会见了阿吉拉，讨论向维托尔提供有关乙烷采购招标的机密信息。古兹曼和埃斯皮诺萨已承认违反美国反贿赂法，并正在与美国政府合作。
陪审团听取了阿吉拉通过墨西哥中间人克里斯蒂安·卡萨林向前墨西哥国家石油公司高管支付的证据。陪审团听取了古兹曼和卡萨林之间关于维托尔待付款项的编码WhatsApp消息。“你能带一盒利奥潘吗？”古兹曼在2017年10月问卡萨林。“你什么时候带着药品到？”
当检察官马修·加莱奥蒂问古兹曼“利奥潘盒”和“药品”指的是什么时，古兹曼告诉陪审团，“那是我们通常用来指代要交付的现金的代码，金额在9,000到10,000之间。”
古兹曼还作证说，他安排在墨西哥城机场和休斯敦彼美斯采购国际停车场举行会议，接收美元和墨西哥比索的现金支付。“有416名墨西哥人，约21名美国佬参加派对，”卡萨林在2017年12月的另一条编码信息中告诉古兹曼。古兹曼说，这指的是416,000墨西哥比索（24,000美元）或21,000美元。
卡萨林拥有五家涉及该计划的空壳公司，于2023年10月承认违反美国反贿赂法。
案件为：美国诉阿吉拉尔，20-CR-390，纽约东区（布鲁克林）。
根据知情人士透露，黑石集团正考虑退出对一项有争议的德国足球媒体版权交易的竞标，此前受到批评外资的球迷的强烈反对。
这家私募股权公司担心交易可能需要多长时间才能实现，有新闻报道称一些俱乐部希望就该提案进行重新投票，据知情人士称。结构和经济因素使得黑石难以看到如何使交易达成，这些人说。
退出将使CVC资本合伙人成为唯一剩下的竞标者，该公司持有法国和西班牙精英足球联赛媒体利益的股份。据知情人士称，CVC仍致力于追求潜在交易，但要求不透露身份，因为此事属机密。
黑石集团和CVC的代表拒绝置评。德国职业足球管理机构德国足球联赛有限公司（DFL Deutsche Fussball Liga GmbH）的代表目前无法立即置评。
订阅彭博体育业务新闻简报
在上周末针对私募股权参与体育顶级联赛——德甲联赛的抗议活动升级之后，黑石集团开始考虑此事。许多比赛，包括拜仁慕尼黑和勒沃库森之间的顶级对决，因球迷向球场投掷糖果和弹跳球而延迟进行。
汉堡SV和汉诺威96之间的比赛因汉诺威球迷展示俱乐部董事长马丁·金德的标语，标语中有一个十字准星，比赛被中断，据sportschau.de报道。
上周末，《明镜体育》批评了黑石集团主席斯蒂芬·施瓦茨曼，指出他在2010年将奥巴马总统计划中的计划税收增加与阿道夫·希特勒入侵波兰进行比较。施瓦茨曼当时为这个类比道歉，但仍然保持对税收提案的批评。
彭博新闻在11月首次报道，德甲联赛正在进行第三次尝试筹集外部资金。该联赛在此前的一次尝试中因为球迷和球队的反对而放弃了。
包括黑石集团、CVC和EQT AB在12月提交了对该公司少数股权的竞标。德甲联赛上个月选择了黑石集团和CVC作为最终竞标者。
该计划旨在帮助联赛数字化其内容，并在德国和全球范围内获得更有利可图的版权交易，以努力赶上或与商业上更成功的英超联赛保持一致。
尽管俱乐部在12月投票赞成该交易，但球迷团体一直强烈反对，其中一些人批评这些公司接受来自沙特阿拉伯的资金。在过去几周里，一些球迷暗示结果被汉诺威的金德的行为所扭曲，因为他在俱乐部成员要求他投反对票时投了赞成票。
斯图加特VfB俱乐部主席克劳斯·福格特上周呼吁对投资者的进入进行“更新、透明”的投票。