乌克兰:马克龙对乌克兰鸡发出的批评对欧盟支持有很大影响 - 彭博社
Lionel Laurent
农民在米拉波桥上举行示威。
摄影师:Chesnot/Getty Images 欧洲随着乌克兰艰苦战争的第三年开始,欧洲对食品的高度敏感斗争显示出基辅盟友之间疲惫问题日益严重,呼吁制定紧急战略来解决这一问题。
在波兰,唐纳德·图斯克试图将一个分裂的国家引向西方,抗议乌克兰粮食运输的农民在边境封锁了大约2500辆卡车。图斯克已请求欧洲委员会帮助化解这场斗争,这场斗争将政治上强大的农民与处于战争状态的盟友对立起来。
与此同时,在法国,埃马纽埃尔·马克龙在欧洲选举前失去了对极右翼对手玛琳·勒庞的优势,政府承诺保护抗议的农民免受乌克兰进口的影响。特别是家禽养殖户一直在呼吁停止廉价乌克兰鸡肉的进口,声称这些大量进口无法追踪,并且正在为大公司填充口袋。马克龙最近指责鸡肉大亨尤里·科修克,乌克兰最大出口商MHP的创始人。本月他说:“我们对这个人赚钱不感兴趣。” MHP自那时起进行了反击 。。
农民抗议似乎是一个次要问题,尤其是与国会中搁置的600亿美元对乌克兰援助计划或加快武器交付的需求相比。但这些国内抗议触及了俄罗斯恐惧如何演变为欧洲人之间的战争疲劳的核心问题,他们在经济停滞和唐纳德·特朗普的复兴逐渐浮现的情况下,并不感到特别英雄主义。
贸易争端是长期战争成本现在才开始显现的迹象。乌克兰商品进入欧盟的主要原因之一是因为欧盟早期展示团结的举措,暂停对乌克兰商品征收进口关税,最近延长至2025年。两年过去了,他们成为了一个目标:欧洲委员会提议对一些农产品进口进行限制,但这并没有足以平息愤怒。
这些争斗也象征着欧洲在适应更加地缘政治紧张的世界中有多么困难。以乌克兰加入欧盟的曲折道路为例,这一举措得到了像马克龙这样的领导人的支持。基辅在2022年俄罗斯入侵不到一周后申请加入欧盟,欧盟最近批准了入盟谈判。在加入欧盟之前,需要在改善腐败和司法改革方面走很长的路,但农民的愤怒不会让事情变得更容易。乌克兰是世界上的面包篮子之一,拥有比意大利更多的可耕种土地。如果明天就整合进入欧盟,将有资格获得高达1000亿美元的农业补贴,而其他成员国将分得一部分。公众信心正在下降:最近的民意调查显示,大多数德国人反对乌克兰加入欧盟。
这种争斗对于弗拉基米尔·普京来说是一种乐曲,他以前曾将粮食安全武器化,封锁乌克兰小麦的出口。这个问题需要在只有十分之一的欧洲人相信基辅能够取得胜利的时候加以解决。像马克龙这样的领导人理所当然地希望安抚农民,但乌克兰的鸡肉真的比不断上涨的成本、繁文缛节和环境变化更重要吗?
支付补助以支持农业将是一个简单的解决方案,但由于预算已经如此紧张,更好的做法是开始真诚地向公众说明支持乌克兰的真实成本 — 以及失败会是什么样子。这不仅仅是关于设定配额。这是关于解释:欧洲经济为了在边境获得持久和平准备做出什么样的牺牲?
马克龙和图斯克最好能找到一个共同立场,因为他们是与德国一起重新沿着亲乌克兰路线复兴的“威玛三角”中的两个有影响力的支柱。应该推动投资以使乌克兰成为成员国:例如,罗马尼亚已经升级了港口基础设施以处理更多的谷物。但应明确表示,农民不应该被期望承担乌克兰生存和最终融入欧盟的全部负担。鉴于基辅农业部门的规模和竞争力,乌克兰也应该愿意牺牲一些补贴。
这里传达的更重要的信息是,无论是在资助该国的重建还是供应武器方面,政治家们都需要更加坦率,因为恐惧正在被疲惫所取代,正如欧洲理事会外交关系委员会建议的那样。他们不应该回避谈论胜利的真正含义,而应该谈论欧洲持久和平将涉及什么 — 以及它与普京计划的不同之处。这可能解决不了欧洲农民面临的更深层次问题,但可能有助于防止国内局势分裂。
更多来自彭博观点:
想要更多彭博观点吗? OPIN 。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报。