拜登的年龄引起摇摆州选民的担忧，特朗普被视为危险，民意调查显示 - 彭博社
Gregory Korte
乔·拜登和唐纳德·特朗普摄影师：克里斯·克莱波尼斯/CNP/彭博社；德鲁·安杰勒/盖蒂图片社
彭博新闻社/Morning Consult的一项调查发现，跨越各个主要人口群体的摇摆州选民认为总统乔·拜登太老了，显示出对他年龄的担忧甚至渗透到了民主党最可靠的选民群体。民意调查显示，在关键州，总体而言，有八成选民认为拜登太老了，当被问及2024年选举的领跑者时。这项调查是在一份特别检察官的报告发布后进行的，该报告将这位81岁的总统描述为一个“记忆力差的老人”。
相比之下，不到一半的受访者表示他几乎可以确定的对手，77岁的唐纳德·特朗普，太老了。尽管如此，特朗普在摇摆州选民中也面临着自己的弱点，大多数人表示这位前总统是危险的。
对于摇摆州选民来说，拜登的年龄和敏锐度是如此引人关注，以至于超过1000名调查受访者在直接询问之前就提到了这些主题。他们在回答关于最近看到、读到或听到的候选人的开放性问题时提到了这些主题。
他们的回应突显了选民关注的深度和普遍性，有时这种关注甚至掩盖了拜登的政策成就，并且对他的竞选活动构成了难以缓解的困难。
考虑到2024年11月美国总统选举的两位领先者，乔·拜登和唐纳德·特朗普，请指出以下每一项最能描述哪位候选人。
表示：
来源：彭博新闻/晨间咨询民意调查
注：在亚利桑那州、乔治亚州、密歇根州、内华达州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州进行了4955名注册选民的调查，调查时间为2月12日至20日，误差范围为正负1个百分点。由于四舍五入，两个或更多响应组合的数量可能略高或略低于其组成组的总数。同样，由于四舍五入，单独的行可能看起来不会加起来达到100%。
拜登在决定选举结果最有可能的七个州中继续落后于特朗普，摇摆州选民对国家经济改善的看法未能转化为对现任总统支持的显著增加。这项对4955名选民的调查是在2月12日至2月20日进行的，误差范围为1个百分点。
如果其他候选人——独立候选人罗伯特·F·肯尼迪、绿党的吉尔·斯坦和独立候选人康奈尔·韦斯特——被纳入在内，特朗普仍然领先于拜登。
如果今天举行2024年11月的美国总统选举，民主党人乔·拜登和共和党人唐纳德·特朗普将参加投票，你会投票给谁？
表示：
来源：彭博新闻/晨间咨询民意调查
注：在亚利桑那州、乔治亚州、密歇根州、内华达州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州的4955名注册选民中进行了调查，调查时间为2月12日至20日。在七个州中，误差范围为正负1个百分点；在亚利桑那州、乔治亚州和宾夕法尼亚州为3个百分点；在密歇根州、北卡罗来纳州和威斯康星州为4个百分点；在内华达州为5个百分点。
“太老了”
当被问及十一月总统选举中两位可能的主要候选人时，黑人选民、年轻选民和女性中的多数人认为拜登太老了。即使是那些表示打算投票给拜登的人中，也有七成认为他符合这一描述。选民更倾向于认为特朗普在精神上健康或身体状况良好。 拜登在必胜的宾夕法尼亚州的经济信息未能引起共鸣
“拜登的年龄显然是一个让总统竞选团队不得不应对的棘手议题，”晨间咨询公司副总裁卡罗琳·拜说。虽然这两位候选人年龄只相差四岁，“但对于拜登来说，这显然比对特朗普更棘手。”
观看：选民称拜登太老，特朗普太危险
白宫指出总统的医生证明、繁忙的日程安排和外国之行作为拜登适合担任总统职务的证据。白宫医生凯文·奥康纳周三的一份报告 描述 拜登为“一个健康、活跃、强壮的81岁男性，仍然适合成功执行总统职责。”
收听 • 23分钟41秒
彭博黎明：特朗普免疫案件和总统民意调查（播客）
候选人经常开玩笑关于他的年龄，并吹嘘他几十年的美国参议院职业作为他经验的象征。当特别检察官的报告暗示拜登记忆力不佳时，总统强烈反驳这些说法，他的助手试图将调查结果视为政治动机。
将近六成摇摆州选民认为特朗普是危险的 —— 这一担忧在未决选民中尤为突出，未决选民占摇摆州选民的不到十分之一。甚至有28%计划在11月投票支持他的人也认为特朗普是危险的。不到一半的拜登支持者对自己的候选人持相同看法。
自愿表示已听说过他最近贬低北约言论的摇摆州选民特别倾向于认为特朗普是两位候选人中更危险的。
特朗普在其他关键属性上也不如拜登，更少的选民认为共和党人富有同情心或诚实。
考虑到2024年11月美国总统选举的两位领先候选人，乔·拜登和唐纳德·特朗普，请指出以下每一项最能描述哪位候选人。
表示：
来源：彭博新闻/晨间咨询民意调查
注：在亚利桑那州、乔治亚州、密歇根州、内华达州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州进行了对4955名注册选民的调查，调查时间为2月12日至20日，误差范围为正负1个百分点。
刑事案件
多达一半的摇摆州选民表示，如果特朗普在他面临的任何一起刑事案件中被定罪，他们将不愿意投票支持他。这些案件包括被指控向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付封口费、处理机密文件不当，以及分别涉及阴谋推翻2020年选举结果的州和联邦案件。
这些数字在不同案件之间并没有太大差异。正如选民经常在关于拜登的一个开放性问题中提到他的年龄一样，关于特朗普的同样问题引起了数百次提及他的法庭案件。然而，特朗普的支持者比其他选民更有可能对这些指控持轻视态度。
边境指责
经济——尤其是通货膨胀——仍然是最新一期月度民意调查中摇摆州选民关注的首要问题。但随着经济恐惧略微减弱，选民开始将注意力转向边境问题。
在决定如何投票支持2024年11月美国总统选举时，对你来说最重要的问题是什么？
表示最重要的问题的受访者比例：
来源：彭博新闻/晨间咨询民意调查
注：在亚利桑那州、乔治亚州、密歇根州、内华达州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州的4955名注册选民中进行了2022年2月12日至20日的调查。在这七个州，误差范围为正负1个百分点；在亚利桑那州、乔治亚州和宾夕法尼亚州为3个百分点；在密歇根州、北卡罗来纳州和威斯康星州为4个百分点；在内华达州为5个百分点。
摇摆州选民中的大多数 仍然认为拜登 和国会民主党对移民激增负有责任。但与上个月相比，摇摆州选民认为国会共和党和特朗普政府的责任分别增加了5个百分点。这种转变发生在众议院共和党人在特朗普的鼓励下击败了一项两党边境法案之后。
问题：根据您所知，以下因素对美墨边境越境人数增加负有多少责任，如果有的话？
表示“非常负责任”或“有些负责任”的受访者比例
来源：彭博新闻/晨间咨询民意调查
注：在亚利桑那州、乔治亚州、密歇根州、内华达州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州进行了对4955名注册选民的调查，调查时间为2月12日至20日，误差范围为正负1个百分点。
拜登政策
对于拜登的标志性通胀削减法案的一些条款，选民如何看待可能是拜登的一个优势，大多数受访者表示，医疗保险有能力协商药品价格和奥巴马医改下延长保险补贴已经帮助了他们或他们的社区。
摇摆州选民表示，其他拜登政策，如对企业征收15%的税或对股票回购征收1%的税，影响不大。
该民意调查还显示，摇摆州选民对国家经济的评估逐渐改善，有31%的人表示国家经济正在朝着正确的方向发展。这一比例比10月份的26%有所增加。
尽管如此，拜登在这些改善的数字上仍然没有得到足够的认可，选民更倾向于相信特朗普在各种经济问题上的表现。
方法论
彭博新闻社/Morning Consult 进行了一项调查，调查对象是在七个摇摆州中的 4,955 名注册选民：亚利桑那州有 798 名注册选民，乔治亚州有 800 名，密歇根州有 702 名，内华达州有 445 名，北卡罗来纳州有 705 名，宾夕法尼亚州有 803 名，威斯康星州有 702 名。调查是在线进行的，时间从 2 月 12 日到 2 月 20 日，七个摇摆州的数据被加权处理，以近似于基于性别、年龄、种族/族裔、婚姻状况、住房所有权、2020 年总统选举和州份的目标样本。州级数据被加权处理，以近似于基于性别、年龄、种族/族裔、婚姻状况、住房所有权和 2020 年总统选举的目标样本。在七个州中，误差范围为正负 1 个百分点；在亚利桑那州、乔治亚州和宾夕法尼亚州为 3 个百分点；在密歇根州、北卡罗来纳州和威斯康星州为 4 个百分点；在内华达州为 5 个百分点。