特朗普3月25日在纽约的缄默金钱审判延期30天 - 彭博社

唐纳德·特朗普

摄影师：Jeenah Moon/Bloomberg唐纳德·特朗普因涉嫌支付封口费而面临的刑事审判被一位纽约法官推迟至下个月，法官表示前总统的律师需要更多时间来审查与案件中的关键证人、他的前律师迈克尔·科恩有关的数以万计的新证据。

“根据当事人的同意，此案的审判将从本函日期起延期30天，”州法院法官胡安·默尔钦周五表示。原定于3月25日开始的审判被推迟。法官表示，他将在裁定特朗普的驳回诉讼请求后“如有必要，设定新的审判日期”。

法官表示，他将于3月25日举行听证会，重点关注特朗普试图撤销指控的努力，因为前总统声称检察官延迟了2018年曼哈顿联邦检察官对科恩的调查和起诉的证据。曼哈顿地方检察官阿尔文·布拉格指责特朗普的团队拖延了时间。

陪审团审判原定于不到两周后开始，以确定特朗普是否伪造商业记录以掩盖在2016年选举前向一名色情影星支付的款项。但在递交了来自对科恩的一起联邦案件的31000页文件后，布拉格于周四表示推迟是合理的。

推迟纽约的审判开始日期对于正在竞选重返白宫的特朗普来说是个好消息。共和党领先者在11月总统选举前可能面临多达四场刑事审判，但他的辩护律师在每个案件中的挑战可能会延迟审判直到选举结果出炉后。

前总统在所有案件中都声称无罪，并声称这是针对他的政治“巫术猎杀”。

据称伪造记录

特朗普去年在曼哈顿被起诉。布拉格声称，特朗普的前律师科恩在2016年总统竞选期间向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付了13万美元，以掩盖她对特朗普十年前通奸经历的指控。前总统被指控试图通过伪造商业记录来掩盖这些支付的真实性质。

布拉格在周四的文件中表示，由于文件的大量释放，他不反对将审判推迟30天。这些记录是对科恩进行的联邦调查的一部分，后来引发了对特朗普的州案件。科恩在2018年承认了与封口费支付有关的竞选资金违规行为，以及涉及税收的指控和在银行贷款上作虚假陈述。

特朗普的律师在3月8日致法庭的信中要求将审判延期90天，理由是新文件，他们还声称这些文件可能证明有理由撤销指控。

他们指责布拉格的办公室参与了“大规模不当行为”，抱怨他们自3月4日以来迟迟未收到超过10万页的证据，其中至少包括3月13日的3.1万页。他们表示，预计未来几天还会有更多材料到来。

然而，布拉格的办公室指责特朗普的律师，称辩护方没有对证据的充分性提出担忧，并等到1月18日才发出传票要求更多材料。

“美国检察官办公室的文件释放时间完全是被告的延迟造成的，尽管检察方一直很勤奋，”布拉格在文件中说。

Bragg还表示，联邦检察官提供的材料“在很大程度上与封口费案件的主题无关”。