年轻中国人通过购买彩票来缓解对经济放缓的焦虑 - 彭博社

在1月26日，人们在上海的一个售彩票亭购买彩票。

摄影师：VCG/Getty Images

中国的彩票店正在摒弃单调的外观，重新打造成潮流聚集地，用诱人的口号吸引受经济放缓影响的年轻人，让他们心动于快速致富的诱惑。

在中国西南部的重庆，一家彩票店的招牌上写着：“我们仍然应该有梦想，谁知道有一天它们可能会实现？”外面的时尚座位设计得像一家时髦咖啡馆，其标语是“不仅仅是一家彩票店。”

在云南省会昆明的另一家“Lotto Coffee”店承诺每购买一杯咖啡就赠送一张刮刮乐彩票。墙上的口号写着：“一杯带来好运的咖啡。”官方统计数据显示，去年刮刮乐的销售额创下了2008年以来的最高纪录，提供即时结果。

昆明的一家“Lotto Coffee”店。来源：彭博社吸引年轻客户的努力正在取得成效。根据财政部的数据，去年国家批准的彩票游戏销售额飙升至创纪录的5800亿元人民币（806亿美元）。据国内市场研究公司Mob Data称，超过四分之四的客户年龄在18-34岁之间，这一比例从2020年的一半多上升。

那股潮流是因为2023年青年失业率飙升，6月创下纪录，中国庞大的经济在长期的疫情孤立中踉跄前行。如今的毕业生进入一个比父辈时代增长缓慢的就业市场，并且为职位竞争激烈。

“人们可能转向诸如彩票之类的东西，仅仅是因为日益紧张的经济环境和就业市场，寻求他们的财富和成功，”欧亚集团高级分析师Dominic Chiu说。

中国彩票销售在增长中，房地产困境

政府报告称，去年彩票收入飙升至创纪录的810亿美元

来源：财政部，国家统计局

在疫情爆发之前，彩票销售往往在经济好转时加速增长。这是因为客户主要是包括蓝领工人在内的低收入群体，只有在工资增长时才有闲钱。现在，年轻、受过教育且居住在城市的消费者推动了销售增长。

尽管中国工业部门年初出现激增，经济学家警告称，2024年约定的5%左右的官方增长目标仍然是雄心勃勃的。习近平主席试图让中国摆脱几十年来依赖陷入困境的房地产部门的债务驱动增长，这意味着没有大规模刺激计划来拯救。

“现在赚钱太难了，无论你做什么，”18岁的北京中国传媒大学电影系一年级学生吴泽豪说。

在首都一个旅游区的阳光明媚的下午，吴在一家彩票店外说，自从最近假期赢得100元后，他每天都在彩票上花30元。“我认真地认为，从彩票中发财的可能性比从工作中发财更大，”他补充道。

观看：中国的彩票店正在重新打造自己，成为时髦的聚会场所，用诱人的口号吸引年轻人。Rebecca Choong Wilkins报道。

阅读更多关于中国及其经济的内容：
* 中国的增长反弹可能减缓对更多刺激的紧迫性 * 习近平对中国经济的一人统治引发动荡 * 中国捍卫5%的增长目标，暗示可能加大流动性 * 解读习近平的新口号，旨在振兴中国经济

随着年初全国失业率再次上升，中国阴郁的就业形势可能成为社会稳定的风险。年轻人在2022年底驱动全国范围内抗议反对新冠封锁政策，导致该政策被废除，甚至在极少数情况下呼吁推翻习近平。

这可能有助于解释为什么政府容忍彩票热潮。执政的共产党长期以来与赌博有着微妙的关系，在1949年内战后夺取政权时，禁止了大多数形式的赌博。在改革时期，随着中国拥抱赚钱，它允许彩票在上世纪80年代推出，称这些资金将用于福利。

北京的一个彩票摊。摄影师：Pedro Pardo/AFP/Getty Images现在，彩票店正在努力吸引年轻人，他们开始采用年轻人熟悉的俚语，抓住生活方式的潮流。在湖北省中部的宜昌，一家售卖开心果羊角面包的彩票咖啡店在入口处悬挂了一个大大的招牌，上面写着“美式咖啡实现梦想”。在中文中，这听起来像是：“好事成真。”

“你的梦想是什么？”昆明一个热门购物中心附近的一家彩票店的另一块招牌问道。“买一栋靠海的别墅。获得财务自由。”

继续阅读： 中国经济出了什么问题？能解决吗？：QuickTake

在北京一个购物中心，一位名叫郭彤的年轻女性自称从事直播行业，正在刮刮乐。政府近年来对她所在行业进行了打压，但她抱怨说，赚钱已经很困难，因为“尝试这个的漂亮女孩太多了。”

现在，郭每次花100元在彩票店试图改变自己的命运。她解释说：“这是我们能负担得起的事情，也可能让我们一夜暴富。”