日本私募股权交易在亚洲其他地区阴沉的一年中大幅增长 - 彭博社

去年，随着低利率和大量的目标供应帮助日本成为亚太地区唯一实现增长的市场，日本与私募股权相关的交易额大幅增长，据贝恩公司称。

咨询公司周一发布的一份报告显示，与2018年至2022年年均水平相比，去年日本的交易价值几乎翻了三倍，增长了183%。相比之下，亚太地区的交易在同一时期下降了35%，降至2014年以来的最低水平。

贝恩公司亚太私募股权业务东京联席负责人Sebastien Lamy表示，预计日本的势头将持续到2024年，因为公司面临着提高股东价值的压力，并愿意与收购公司合作出售业务或私有化。

“我们必须将日本放在一个超越利率的更广泛背景中，”Lamy在一次采访中表示。“这是一个多年的趋势。”

阅读更多： BOJ Watchers See Next Rate Hike by October, Risk of Faster Moves

这个岛国活跃的交易场景与全球私募股权所面临的低迷形势背道而驰。全球范围内，随着央行加息，交易价值、退出和筹款已经下降，抑制了投资者的热情。

观点：瑞士宝盛亚洲研究主管Mark Matthews预计未来12个月美元兑日元将“略有升值”，并看到资金流向“生产性资产”，包括日本股票，因为该国摆脱通缩。

2023年日本的一些重要交易包括对东芝公司的2.1万亿日元（140亿美元）收购以及富士通有限公司的芯片封装子公司信越电机株式会社的出售，交易价值47亿美元。

日本仍面临挑战。根据报告，私募股权公司需要雇佣和留住本地人才才能在市场上取得成功，该报告还强调货币波动是需要考虑的风险。