特朗普保密金审判定于4月15日在纽约举行 - 彭博社
Patricia Hurtado, Erik Larson
唐纳德·特朗普在纽约曼哈顿刑事法庭,于3月25日。
摄影师:玛丽·奥尔塔弗/AP/彭博社
纽约一名法官裁定唐纳德·特朗普的首次刑事审判将于4月15日在曼哈顿开始,这一决定使案件在出现数千页新证据后短暂延迟后重新回到正轨。
星期一的听证会上,前总统看着法官胡安·默尔钦宣布了这一消息。这一决定几乎可以确保特朗普在2016年大选前向一名色情明星支付封口费的审判将在11月选举选民投票之前交由陪审团裁决。
原定于今天开始的审判,但默尔钦在3月15日应曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格的要求,推迟了30天。这一延迟是在联邦检察官交出与特朗普前律师迈克尔·科恩有关的新文件后发生的,科恩安排了封口费支付,并预计将成为审判中的关键政府证人。
“这个案件应该在三年半前提起,他们决定现在等到选举期间才提出,这样我就无法竞选了,”特朗普说。“我会上诉的。”
法官还拒绝了特朗普要求驳回案件的请求,理由是有了新证据。前总统曾辩称,检察官未能及时交出文件,导致了广泛的不当行为。
前总统在周一在一起无关的民事欺诈案中取得了重大胜利,纽约上诉法院削减了他必须提供的保证金数额,以暂缓一项4.54亿美元的判决。将保证金降至1.75亿美元的决定使特朗普免受纽约总检察长莱蒂西亚·詹姆斯(Letitia James)可能查封其资产的风险。
这个案件将是第一个开庭审理的案件,也是特朗普面临的四起刑事起诉之一,他正在竞选重返白宫,同时面临一系列法律挑战。目前尚不清楚其他刑事审判何时开始。特朗普,被认为是共和党总统候选人,否认在所有案件中有不当行为,并抨击布拉格的起诉是“政治迫害”。
布拉格在将近一年前起诉了特朗普,指控这位房地产大亨伪造了数十份商业记录,以掩盖向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付款项的行为,以保持对十年前一段所谓的风流韵事的沉默。这是一项旨在阻止丹尼尔斯和其他人的丑闻和可能有损的指控被发表的计划的一部分,这些指控可能会危及他2016年总统竞选。
科恩在2018年承认了与联邦竞选资金和税收相关的指控,这些指控与封口费有关。当时,检察官表示,科恩支付给一名色情明星13万美元,以购买她对与特朗普十年前的性经历保持沉默。美国表示,这笔付款是在特朗普的知情下进行的,但没有对他提起诉讼,因为司法部认为一名在任总统不可被起诉。
布拉格州的起诉书于去年4月公开,指控特朗普伪造了公司的商业记录,声称他是为了掩盖封口费的真实性质而报销科恩的法律费用。