英国政治：托利党的焦土经济给工党提出难题 - 彭博社

右边的人留下了经济混乱，由左边的人继承。

摄影师：卡尔·科特/盖蒂图片社

英国国防大臣格兰特·沙普斯上个月特意乘坐潜艇HMS先锋号前往大西洋西部，这是构成英国独立核威慑力量的潜艇之一。沙普斯目睹了一枚未装弹头的三叉戟导弹冲上天空，然后迅速坠入水中。

尽管如此，这位部长仍然对三叉戟表示“绝对信心”，这种武器是从华盛顿购买的，不包括弹头。这是个好消息，因为2016年我在《星期日泰晤士报》担任编辑时，我们曾因独家报道上一次三叉戟导弹试验不得不中止，因为它朝着错误的方向——向美国飞去。先锋号最近完成了耗资5亿英镑（6300万美元）的七年翻新工程，但尚未重新开始巡逻。

彭博观点你的狗会比你更早服用抗衰老药抵押利息抵扣必须取消禁止TikTok是国会的最新道德恐慌美国经济的韧性现在是不可否认的作为“破碎的英国”的象征，一枚漫无目的的弹道导弹胜过坑洼路面。这次误射是多年来对核计划投资犹豫不决的结果。鲍里斯·约翰逊的前首席顾问多米尼克·卡明斯称之为“我们核防御结构的危险腐烂”。保守党未能在全面范围内投资英国的国家基础设施；弥补这些失误的任务可能很快会落到其他人身上。

本周，英国首相里什·苏纳克告诉《泰晤士报》的一档播客，他的托利党前任利兹·特拉斯给了他“几十年来任何新上任首相都难以承受的最糟糕的局面”。然而，这一遗产很可能在几个月内落到工党领袖基尔·斯塔默身上。资深民意调查员约翰·柯蒂斯认为，苏纳克在下次大选后留任首相的机会只有1%。报纸上充满了发狂的（尽管没有消息来源）猜测，认为首相将被迫在夏季之前提前大选，以免自己的议员们对他发起攻击。

本周，沙普斯提交了一份名为*《履行英国的核威慑力量》*的44页报告，“重申政府的坚定承诺”。根据一家独立智库的说法，用新的“威严”号潜艇替换过时的“先锋”号潜艇可能会花费高达1130亿英镑，超支数十亿。国家审计办公室裁定，用于建造为潜艇提供动力的核反应堆的计划处于失败的红色警报状态。资金将从哪里来？沙普斯——或者他的工党对手约翰·希利，必须使已经过度拉伸的军事预算陷入困境，而此时俄罗斯的威胁从未如此严重。

斯塔默已经确认“全面”支持核威慑力量——这是明智的，考虑到他前任、废除核武器的工党领袖杰里米·科尔宾在选举中的不受欢迎程度。那么他将如何填补融资中的“黑洞”？英国拥有两艘航空母舰，伊丽莎白女王号和威尔士亲王号，但缺乏F35战斗机和海军护航舰，它们无法在没有盟友支援的情况下运作。英国皇家海军还被派往红海，以应对胡塞武装对航运造成的威胁。尽管英国军队已经缩减到拿破仑战争以来的最小规模，但它承诺要保卫爱沙尼亚免受俄罗斯入侵。英国是乌克兰的早期慷慨的军事援助供应国，但没有工业能力来维持军火的供应。

这些问题可以追溯几十年前。2010年全球金融危机后上台的保守党政府在名义上的紧缩政策下削减预算，而不是像加拿大和瑞典在类似情况下那样进行对支出承诺的基本审查。艰难的选择被回避，资本投资在利率极低的时期被削减。国防部被要求在没有资金支持的情况下实现同样的宏伟目标。这些只是一个国家部门的缺点；其他部门的预算也被冻结或削减，但没有相应的承诺减少。

英国的民用核计划也陷入困境。到2030年，九个英国核反应堆中有八个将停止运行，只有两个新反应堆Sizewell C和Hinkley Point C即将启动 —— 延迟且超支。可再生能源成本持续下降，但当风力不足时，燃煤或核能仍需提供电力。

工党认为“保守党阻止了陆上风电，使海上风电市场崩溃，在能源效率上停滞不前，未能解决过时的规划体系。”这可能是事实；但在野党将不得不修补损害。

本周，牛津学者咨询公司Aurora Energy Research和中右翼智库Policy Exchange联合发布的一份报告估计，工党计划在2030年实现净零排放电网，比保守党的目标提前五年，将需要1160亿英镑的额外投资，持续11年。有限的熟练劳动力、供应短缺和未经改革的规划体系使得目标难以实现。然而，这是工党在放弃每年280亿英镑的绿色投资计划后的最后一项重大支出承诺。

英国的基础设施需要升级，但国家财政状况很紧张。几十年来一直被搁置的决定现在不能再拖延了。“优先事项的语言是社会主义的宗教，”国民健康服务的缔造者安尼兰·贝文说，他的生平目前正在伦敦舞台上被庆祝。贝文的工党继任者们也必须很快宣布他们的优先事项。

更多来自彭博观点的文章：

• 工党借鉴撒切尔是一种冒险：马丁·艾文斯
• 保守党与极端分子的泥斗不会赢得选票：马丁·艾文斯
• 工党应该模仿保守党的喜鹊行为：马丁·艾文斯

想要更多彭博观点吗？请点击这里。或者订阅我们的每日新闻简报。