特朗普口令在支付封口费审判前被法官扩大,此前他在社交媒体上发布了相关内容 - 彭博社
Patricia Hurtado
唐纳德·特朗普在3月25日在纽约曼哈顿刑事法院外的走廊里。
摄影师:玛丽·奥尔塔弗/AP/彭博社
这位纽约法官在本月审理唐纳德·特朗普的封口费审判时扩大了案件中的禁言令,此前这位前总统在社交媒体上攻击了法官及其女儿。
法官胡安·梅尔钦已经限制特朗普在4月15日开始的审判中公开发表关于陪审员和潜在证人的言论。但是,梅尔钦于周一扩大了他3月26日的禁言令,包括关于检察官、法庭员工及其家人的评论。然而,特朗普仍然可以就提起刑事指控的曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格发表评论。
“法庭有责任防止外部影响,包括法外言论,干扰法庭的完整性,” 梅尔钦写道。“未经争议的记录反映被告先前的法外言论建立了对司法行政的足够风险。”
布拉格上周要求加强限制,理由是特朗普 虚假声明称梅尔钦的女儿洛伦在她的社交媒体账户上发布了前总统被监禁的图片。法庭官员表示特朗普引用的 Twitter 账户被篡改,看起来像是洛伦·梅尔钦大约一年前删除的账户。
特朗普正在竞选重返白宫,被指控在2016年篡改商业记录,以掩盖当年总统选举前的性丑闻,据称他授权支付给一名色情明星,后者声称她与这位房地产大亨在十年前有一段风流韵事。
‘政治迫害’
这位前总统,被认为是2024年总统选举中共和党的提名人,否认在这起案件中以及与选举干预有关的另外两起刑事起诉案以及涉及机密文件的一起案件中有任何不当行为。他表示,这些都是民主党人发起的政治“政治迫害”。
检察官周一要求Merchan警告特朗普,他已经被禁止向公众透露的陪审团名单可能会因“持续骚扰或干扰行为而被取消”。前总统似乎错误地认为,作为一名刑事被告,他有“以法庭家属为目标的宪法权利”,地方检察官的律师们表示。
Bragg的办公室还要求法官澄清他的禁言令的范围,称特朗普关于Merchan的女儿的说法是“公然的谎言”,去年法庭已经驳回了这一说法。
特朗普的律师们周一辩称法官不需要澄清他的命令,并抨击Merchan向记者透露并告诉她“不会谈论案件”。他们还暗示将提出第二次要求Merchan回避的请求,理由是“新发现的证据”。早前的一次尝试在八月被拒绝。
阅读更多: 跟上特朗普及其审判
但法官表示,特朗普的言论“远远超出了为了‘公众人物’的‘攻击’而自卫的范围。”他说,前总统的“言论具有威胁性、煽动性、贬低性”,并针对法庭工作人员和私人个人,“包括履行其公民责任的大陪审团成员。”
法官表示,他扩大的禁言令与美国华盛顿特区待审联邦案件中法官塔尼娅·楚特坎对前总统实施的禁言令一致。
默钦表示,特朗普并未否认发表这些言论,并且之前的命令对限制他的行为影响不大。“鉴于审判即将开始,”法官表示,“危害的风险现在是至关重要的。”
特朗普声称默钦的女儿在一家为民主党提供建议的政治公司工作,从她父亲的裁决中获利。
“法官的女儿被允许发布她‘梦想’把我关进监狱的照片,”特朗普在3月27日抱怨道,就在默钦实施原始禁言令的第二天。“我却不被允许谈论针对我的攻击。”
一天后,布拉格的办公室要求默钦扩大禁言令,并要求特朗普“立即停止对家庭成员的攻击。”他们还要求法庭对特朗普发出“可能藐视的司法警告”,以防止“进一步的冒犯行为。”根据布拉格的说法,特朗普的评论可能会让潜在的起诉证人感到恐惧,担心自己的安全。
但特朗普的律师们在周五坚持立场,写道默钦的女儿“正在积极支持总统特朗普政治对手的对抗性竞选言论。”他们辩称禁言令不应该扩大,目前也不包括法庭官员或他们的家人。他们要求默钦在考虑加强他的命令时举行听证会,辩称进一步的限制将限制特朗普在竞选途中的言论自由权。
默克汉的女儿去年在法庭上出现,当时他拒绝了特朗普要求法官退出该案件的论点。当时,前总统抱怨劳伦·默克汉的工作以及法官向乔·拜登2020年总统竞选捐赠了15美元。
“特朗普未能证明存在具体或甚至现实的理由要求法官因此退出,更不用说在这些理由上是必要的了,”默克汉在8月14日的裁决中说道。