穆罕默德·奥兰格则卜:从摩根大通到巴基斯坦财政部长,没有报酬 - 彭博社
Faseeh Mangi
穆罕默德·奥兰格泽布于3月22日在伊斯兰堡。摄影师:阿萨德·扎迪/彭博社巴基斯坦的新财政部长正在致力于改善他的国家。对许多人来说,这是一项令人难以承受的任务。
穆罕默德·奥兰格泽布上个月就任这一职务,当时巴基斯坦经济正经历其历史上最动荡的时期。
从一个紧急援助计划转向另一个,国际货币基金组织将其债务分类为仅边缘可持续,巴基斯坦拥有亚洲最快的通货膨胀、低迷的增长,以及世界上最低的税收征收率之一。
作为一位知名银行家和摩根大通公司的前员工,奥兰格泽布比他的前任中任何一位都更有能力面对这一挑战。但这忽略了一系列超出他控制范围的额外因素,包括不稳定的国内政治、与邻国印度、阿富汗和伊朗的紧张关系,以及在气候变化前线上的灾难性处境。
“广义上来说,财政部长的工作是管理和引导经济,”前政府顾问、总部位于巴基斯坦首都伊斯兰堡的政策智库Tabadlab的创始人莫沙拉夫·扎迪说。“这样描述时似乎很简单。事实上,这是地球上最复杂的工作之一。”
他最紧迫的任务之一是在6月与国际货币基金组织达成一项至少价值60亿美元的最低为期三年的计划。基金谈判的关键目标将包括扩大税基、改善债务可持续性和恢复能源部门的可行性,这些都是巴基斯坦数十年来一直回避的步骤。
奥朗则布(Aurangzeb)与三月连任的总理谢赫巴兹·谢里夫(Prime Minister Shehbaz Sharif)分享了紧迫感。他在伊斯兰堡的部长办公室接受采访时称谢里夫是一个“想要把事情办好的人”。
2月13日,谢巴兹·谢里夫在拉合尔。摄影师:Arif Ali/AFP/Getty Images奥朗则布表示:“现在是利用这一授权的时候,确保所有需要采取的艰难决定现在就要做出。”另一种选择将是“我们无法承受的巨大错失机会。”
他说:“我们应该与所有人进行磋商,我们应该努力建立共识,但有些事情我们只能硬着头皮去做。”
奥朗则布,59岁,来自拉合尔一个显赫的家庭,他的父亲曾担任巴基斯坦总检察长,曾就读于巴基斯坦的精英学府艾奇逊学院,后来获得奖学金在沃顿商学院学习,职业生涯早期曾在纽约花旗集团工作。
2019年,奥朗则布担任哈比银行首席执行官期间的照片。摄影师:Asim Hafeez/Bloomberg他回到巴基斯坦,在荷兰银行ABN Amro Bank NV的一个单位工作,后来转移到了该银行的总部阿姆斯特丹。2018年,他再次接受回到祖国的调动,当时他离开新加坡的摩根大通(JPMorgan)出任巴基斯坦最大银行哈比银行(Habib Bank Ltd.)的首席执行官,就在该银行因反洗钱控制和制裁合规不力而被罚款2.25亿美元并被迫结束在美国的业务后。
在当时,他回到巴基斯坦让他的同事感到惊讶,因为他被认为是在离开新加坡的舒适和摩根大通的轻松职位,去从事一份很少被认为是梦想工作的职位,一位前同事说。
奥朗则布经常谈到他对自己出生国家的热爱,而被任命为财政部长被视为他对国家承诺的证据,这位不愿透露姓名的人说,他不愿讨论个人决定。
奥朗则布已婚,有两个成年子女,他在2022年夏里夫的上一届任期中是总理经济顾问委员会的成员,这个角色让他深入了解总理的管理风格。在选举前几周,他被选为财政部长,从他在商业首都卡拉奇的基地飞往会见夏里夫多次,然后接受了这个职位。
卡拉奇的早晨雾。摄影师:Asim Hafeez/Bloomberg“这是一个巨大的特权,”他说。“但它也伴随着一系列期望。”
权力的座位
他的部门坐落在将首都与北部的马加拉山联系在一起的地方,距离总理办公室有20分钟的步行路程,国民议会位于两个政府权力中心之间。他办公室的一个最新引进是一个大电视,分屏显示股市价格、经济指标和彭博电视。
奥朗则布在加入政府之前是巴基斯坦薪酬最高的企业领袖之一。现在,与其他内阁成员一样,他没有领取薪水。他还放弃了荷兰国籍,以符合这个职位的资格。
奥朗则卜将面临一些可能不受选民欢迎的政策选择,比如在伊斯兰堡市场的这些购物者。摄影师:Asad Zaidi/Bloomberg他所描述的“国家服务”将意味着在多年来最严格的IMF方案下做出艰难决策,如果他和夏里夫要将经济从崩溃的边缘拉回来。这些决定包括通过提高能源价格和出售国有企业来制止进一步积累国家损失,这些不受欢迎的选择必然会引发强大商业游说团体的抵制,并激起公众愤怒 — 这是迄今为止它们被回避的主要原因。
奥朗则卜将以政治局外人的身份面对挑战。他不是夏里夫政党的一员,而是以技术专家的身份被任命。夏里夫领导的一个摇摆不定的联盟,其两个主要盟友表示他们只会在逐案基础上支持政府。
新面孔
已经有人试图限制奥朗则卜的角色。夏里夫决定主持经济协调委员会,这是一个通常由财政部长主持的高级制定政策的论坛,但在公众批评后一天后又改变了主意。
外交部长伊沙克·达尔 — 一位资深政治家,曾连续四次担任财政部长,直到被夏里夫调离 — 已被任命为私有化委员会主席,这个委员会通常应由奥朗则卜或私有化部长领导。
随着部长们经常被调换出去又重新回来,他是六年来财政部的第一位新面孔。财政部长经常被指责为巴基斯坦经济困境的罪魁祸首,在过去的十年中已经有超过10位财政部长;夏里夫在他之前的16个月任期内有两位。
奥朗则布明确表示,他的主要挑战是经济而不是政治。尽管拥有丰富的企业经验,他表示自己专注于巴基斯坦的未来,而不是沉湎于过去的成就。
“你必须推动自己,”他说。“你必须走出自己的舒适区。”