以色列—伊朗冲突：敌对关系如何开始和升级 - 彭博社
Ethan Bronner, Patrick Sykes, Anthony Capaccio
斯坦纳工作室在布鲁克林的入口。
摄影师：Lanna Apisukh/Bloomberg以色列和伊朗之间的冲突已经持续了几十年。自1979年伊朗伊斯兰革命以来，伊朗拒绝承认以色列的存在，并通过武装和训练反以色列武装组织来削弱以色列。以色列利用其军事力量来破坏这些努力，并阻止伊朗的核计划，认为这对其生存构成威胁。在过去，双方多次互相攻击而不承担责任，伊朗常常使用其代理人。然后，在一次前所未有的公开侵略行为中，伊朗于4月13日对以色列发起了大规模的导弹和无人机攻击，挑衅了更有限的回击攻击，发生在4月19日。虽然这两次攻击造成的损害很小，但正面对抗使以色列-伊朗冲突进入了一个更危险的阶段。
以下是您理解局势的指南。
这两次攻击造成了什么损害？
很小。伊朗提前透露了其攻击计划，给以色列及其盟友留出了准备时间。根据该国军方的说法，以色列的战斗机和空中防御系统，以及美国和英国的系统，拦截了99%的300多架无人机和针对以色列的巡航导弹和弹道导弹。唯一的影响是一个小女孩严重受伤和一个军营的轻微损坏。随后对伊朗第三大城市伊斯法罕的一个军事基地的攻击似乎造成了很小的损害。根据国际原子能机构的说法，那里位于的核设施没有受到损害。
4月13日发射的伊朗导弹在4月16日以色列军事媒体巡演中展示于基里亚特·马拉基。摄影师：Gil Cohen Magen/Getty Images### 为什么伊朗攻击以色列？
此次袭击是由于两周前对伊朗在叙利亚首都大马士革的外交建筑进行的空袭所引发的，该空袭广泛归因于以色列，但以色列并未承认。此次袭击造成七名伊朗军人死亡，其中包括一名伊朗伊斯兰革命卫队的高级指挥官。最近几个月，伊朗指责以色列对革命卫队在叙利亚的最新致命袭击。
4月1日，以色列空袭叙利亚大马士革的伊朗大使馆复合体现场的紧急服务。摄影师：Louai Beshara/Getty Images### 为什么以色列会攻击叙利亚的伊朗人？
在叙利亚内战期间，伊朗在该国建立了军事存在。这样做既是为了支持其盟友巴沙尔·阿萨德总统，也为了协助真主党，这个在黎巴嫩的强大反以色列民兵，通过建立一条陆桥将武器从伊朗通过伊拉克和叙利亚转移。对以色列来说，这在其北部边界上创造了第二个敌对存在，超出了真主党的影响。为了应对这一局面并阻止武器流动，以色列多年来在叙利亚境内对与伊朗及其盟友相关的武器运输和其他目标进行了空袭，媒体报道中提到在某些情况下造成了伊朗人的死亡。
伊朗的“抵抗轴心”
一个针对美国和以色列的武装团体网络
自10月7日以来，针对叙利亚伊朗目标的袭击加速，这些袭击被归因于以色列，当时，激进的巴勒斯坦组织哈马斯，也得到了伊朗的支持，通过屠杀1200名以色列人挑起了与以色列的战争。伊朗表示，以色列对哈马斯袭击的军事回应将会被其支持的反以色列和反西方团体所回应。真主党率先行动，自那时起定期向北以色列发射导弹、迫击炮和火箭，促使以色列以火力回应。这导致边境两侧数万人的流离失所。并且迫使以色列军队在两个战线上同时作战，北部对抗真主党，西部对抗哈马斯，在加沙地带，该组织被美国和欧盟视为恐怖组织，自2007年起掌控该地区。
与伊朗有关的中东武装团体
来源：彭博社
伊朗之前是否曾在以色列境内发动袭击？
4月13日的袭击标志着伊朗首次从其领土向以色列发射导弹。2018年，其在叙利亚的部队向以色列在戈兰高地的阵地发射了一轮导弹，戈兰高地是以色列在1967年的六日战争中从叙利亚占领并随后吞并的高原。以色列以更大规模的武力回应。
以色列以前曾在伊朗境内发动袭击吗？
自2010年以来，以色列被广泛认为与在德黑兰刺杀五名伊朗核科学家以及对伊朗境内核设施的几次袭击有关。2021年4月，伊朗指责以色列并誓言报复在其最大的铀浓缩设施纳坦兹发生的爆炸，称该爆炸对其离心机造成了重大损害。这是不到一年内该地点第二次遭到可疑爆炸袭击。以色列既没有确认也没有否认对这两次袭击负责。
在2月中旬，伊朗表示以色列是导致其天然气传输网络发生供给中断的 袭击的幕后黑手。2023年初，伊斯法罕附近的一处伊朗弹药库 遭到袭击，是一次无人机袭击。两家美国报纸报道以色列对此负责。前总理纳夫塔利·贝内特表示，在他2022年执政期间，以色列军队 摧毁了伊朗的一处无人机基地，这是因为对以色列的两次无人机袭击失败。
伊朗纳坦兹的铀浓缩设施。来源：DigitalGlobe/Getty Images### 以色列和伊朗之间的历史是什么？
以色列和伊朗在1950年代的伊朗最后一位君主穆罕默德·礼萨·巴列维统治时期是盟友，但在1979年伊朗伊斯兰革命后，这种友谊突然结束。该国的新领导人采取了强烈的反以色列立场，谴责犹太国家为 中东的帝国主义力量。伊朗的核计划一直是特别冲突的源头。伊朗领导人表示，他们没有建造核武器的雄心。以色列人则指出一份 文件库，这是他们的情报人员在2018年从伊朗秘密带出的，暗示情况并非如此。以色列官员 多次暗示，如果伊朗接近武器能力的边缘，他们 将会攻击其核计划，使用空中力量，就像他们在1981年对伊拉克和2007年对叙利亚所做的那样。伊朗 已经积累了足够的浓缩铀，可以制造几枚核弹，如果其领导人选择将重金属提纯到通常用于此类武器的90%水平。它仍然需要掌握将燃料武器化的过程，以生产能够打击远程目标的可操作装置。
他们的军事能力如何比较？
以色列的军队在技术上对伊朗具有巨大的优势。这部分归功于美国的军事和财政支持，美国长期以来一直致力于确保以色列在安全方面的优势。例如，以色列是迄今为止中东唯一购买洛克希德·马丁公司的F-35战斗机的国家——这是有史以来最昂贵的武器系统。
人们普遍认为以色列拥有核武器，尽管它从未承认这一能力。
一架以色列的F-35战斗机。摄影师：Jack Guez/法新社/盖蒂图片社相比之下，制裁和政治孤立限制了伊朗获取外国军事技术的能力，迫使其发展自己的武器，包括对以色列发射的导弹和无人机。伊朗的战斗机大多是1979年革命前遗留下来的旧型号。它已同意购买俄罗斯的战斗机，但尚不清楚这些战斗机是否已经交付。尽管在技术上处于劣势，伊朗的军队被认为拥有大量的弹道导弹和巡航导弹以及廉价的 无人机，这些武器被用来对抗以色列。 正如伊朗所了解到的，突破以色列的强大空中防御是一项挑战。首先要击败以色列空军的战斗机。然后是以色列的箭式和大卫投石器防空系统，以及美国和其他盟友的力量，这些力量帮助拦截了伊朗的无人机和导弹攻击。
在德黑兰，4月19日，一块描绘伊朗弹道导弹的广告牌。来源：法新社/盖蒂图片社伊朗自己的防御武器库包括俄罗斯的S-300地对空导弹系统，以对抗飞机和巡航导弹，以及本地制造的阿尔曼反弹道导弹系统。这些武器的实战测试远不及以色列的防御系统——这证明了伊朗偏好非对称战争，在这种战争中，它可以展现出超常的力量，而不是面对面的战斗。
以色列和伊朗都有网络战争能力。十多年前，被称为Stuxnet的恶意软件在一处伊朗核浓缩设施中破坏了操作，这被怀疑是美国和以色列的行动。根据美国国防情报局在4月11日发布的评估，伊朗能够进行“多种网络操作，从信息操作到针对全球政府和商业网络的破坏性攻击”。根据外交关系委员会的说法，伊朗发起的网络攻击包括一次试图瘫痪两个以色列地区计算机和水流的黑客攻击。
在这里阅读更多QuickTake解释：
特拉维斯·比克尔在 出租车司机，维托·科尔莱昂在 教父2，以及吉米·“绅士”·康威在 好家伙：他们不仅是不可磨灭的罗伯特·德尼罗角色，也是将这座城市提升为电影中独特角色的纽约人。
但自从德尼罗在这些角色中漫步于大苹果的街道以来，纽约在胶卷上的独特印记已渐渐褪色。如今，这位出生于曼哈顿的演员和制片人正在努力确保这座城市在好莱坞的神殿中恢复其地位。