欧洲央行坚持对银行股息采取强硬立场，尽管受到压力 - 彭博社

克劳迪娅·布赫摄影师：阿德里安·佩蒂/欧洲央行高级监管机构试图软化欧洲央行对银行股息和股票回购的立场，但在强硬派和新监事会主席克劳迪娅·布赫的反对下，这一努力正遭遇挫折。

知情人士透露，迄今为止，希望让银行更容易支付过剩资本的董事会成员们一直在努力说服同行，但遭遇困难。一些知情人士表示，布赫已经表明，她希望继续保持现状，因为她在今年担任董事会主席后发出了这一信号。

股东派息长期以来一直是欧洲央行与该地区银行之间的一个争议焦点，后者认为监管机构对派息的严格立场在一定程度上是导致它们估值不佳的原因。彭博社在去年11月报道称，几位监管机构分享了这一观点，并推动降低个别银行必须满足的派息资本门槛，以及取消大规模股票回购的耗时批准流程。

然而，据知情人士透露，董事会对改变欧洲央行的做法兴趣不大。一些官员告诉彭博社，他们担心允许过多资本流出银行体系。其他人则辩称，他们目前拥有的灵活性对于根据个别银行面临的风险量身定制自己的方法是必要的。

欧洲央行发言人拒绝置评。董事会由来自各国当局以及欧洲央行任命的官员组成，计划并执行欧洲央行的监管任务。

尽管行业最近受益于利率上涨潮，许多银行得以提高派息承诺，但大多数贷款人仍然以低于华尔街同行的折价交易。 法国兴业银行 主席Lorenzo Bini Smaghi一直是欧洲央行最尖锐的批评者，称其行动以及其他欧洲当局的行动使得银行在股东眼中变得不那么有吸引力。

阅读更多： 欧洲央行面临银行派息斗争，最高监管官员恩里亚离职

“进行股份回购授权流程繁琐的印象使人觉得欧洲央行旨在对银行的股利政策行使严格监督角色，甚至是道德劝说角色，”他在今年早些时候在法兰克福的一次会议上说。

Buch在上个月摩根士丹利组织的一次会议上告诉投资者，欧洲央行确实关注银行的市值。

“我们都明白银行必须支付给业主，”她说。不过，监管机构还必须“考虑未来的风险，而这并不都反映在估值中。”

一些熟悉情况的人说，这位前德国央行副行长已经表现出愿意倾听其他监事会成员的想法。然而，他们说，她的同事们清楚地感到她不支持软化欧洲央行在派息方面的立场。

在公开场合，布赫也重申了她的前任的立场，即贷款人需要能够表明即使经济恶化，他们也能保持财务实力。

“当然，我们也会关注银行的长期资本状况，以确保足够考虑到不利情景，”她上个月表示。

这是支持者批评为不透明并给欧洲央行过多施加压力以减少派息的关键短语。

欧盟周五正式批准对暴力以色列定居者实施制裁，这是一个程序性步骤，需要数周的技术工作，因为欧盟试图在支持以色列与解决加沙日益恶化的人道主义危机之间取得平衡。

根据欧盟官方公报的公告，该集团同意对约旦河西岸的四名定居者和两家实体实施旅行禁令和资产冻结。