最大可可种植者寻求避免价格上涨后的出口违约 - 彭博社

一个农民在科特迪瓦的阿扎吉农场切开可可豆荚以收集豆子。

摄影师：安德鲁·卡瓦列罗-雷诺斯/彭博社科特迪瓦和加纳的产量下降导致买家苦于供应短缺并支付高额溢价。

摄影师：爱德华多·索特拉斯/法新社/盖蒂图片社科特迪瓦正试图通过一项计划来补偿船东因农民所得价格意外上涨而造成的损失，据知情人士透露。

全球最大的可可生产国希望利用所谓的稳定基金中储备的资金来补偿船东，据知情人士称，这些人要求不透露姓名，因为这些信息并非公开。此举是在包括嘉吉和欧拉姆在内的一群出口商抱怨之后采取的。

损失源于农民所得价格提高了50%，这是科特迪瓦首次以比主要收成更高的价格出售较小的年度收成的可可豆。由于要求船东推迟合同，由于史无前例的短缺，他们最终将不得不为豆子支付更多。

阅读更多：科特迪瓦要求买家在可可狂潮中等待豆子

交易商担心潜在的损失将引发一波违约，加剧了全球可可短缺，导致从德国到科特迪瓦和马来西亚的工厂放缓甚至全部关闭。在4月17日致科特迪瓦监管机构Le Conseil Cafe-Cacao的一封信中，出口商团体Gepex表示损失将达到750亿非洲金融共同体法郎（1.225亿美元）。

科特迪瓦的监管机构CCC的负责人伊夫·科内表示，由于稳定基金旨在降低出口商的价格风险，所以没有什么需要担心的。他拒绝提供进一步的细节。

熟悉这一过程的交易商表示，目前尚不清楚所有受影响的出口商是否会得到补偿。

科特迪瓦通常在收获前出售约80%的可可作物，以保证向农民提供最低价格。提前这么久购买对交易商和出口商来说是一种风险。为了缓解这种风险，成立了稳定基金。

如果出口可可的合同价格高于农民获得的价格加上物流和运营成本，交易商将差额支付到稳定基金中。如果相反情况发生，政府将对承运人进行补偿。

据交易商称，目前尚不清楚稳定基金中有多少资金，以及这是否足以补偿所有出口商。他们表示，科特迪瓦尚未向出口商传达该流程将如何运作。

阅读更多： 交易商看到可可价格上涨至15,000美元，供应短缺仍存

由于恶劣天气、老树和作物疾病侵袭西非，可可期货在过去一年中翻了一番多，西非占全球供应的一半以上。产量将连续第三个季度不足消费，现在人们担心科特迪瓦和加纳的产量已经进入结构性下降期。

农户价格的差异并不是交易商正在遭受的唯一损失。短期期货合同的价格远高于长期期货合同，因此每延迟交付一吨可可，交易商都会亏损。据称，这是科特迪瓦不会对交易商进行补偿的损失。

“在正常情况下，当我提前卖出时，价格比我短期卖出时更高，但现在情况正好相反，” 科内说。“这对我们不利。”

“我们的主要目标是确保农民不会感受到价格波动的影响，也不会面临不确定性，” 他说。

阅读更多关于全球可可赤字影响的内容：
传统的德国、瑞士巧克力制造商感受到可可危机巧克力价格的激增才刚刚开始可可市场面临崩溃的风险，疯狂波动显示压力

今年可可价格一路飙升，由于豆子短缺仍在持续，这波涨势可能还有更大的空间。

据彭博社在布鲁塞尔世界可可大会上对九名交易员和分析师进行的调查，期货价格将继续以日益提高的水平交易。其中三人表示，纽约的价格可能在年底前超过每吨1.5万美元。其他人表示，鉴于价格的前所未有的激增，他们无法预见市场将达到何种高度。