如何预订火箭之旅：与SpaceVIP旅行代理Roman Chiporukha的问答 - 彭博社

SpaceVIP联合创始人罗曼·奇普鲁哈。

摄影师：Jutharat Pinyodoonyachet，彭氏商业周刊图片插图：731；图片来源：盖蒂图片；美联社图片

所以你想去太空？太好了！我们很幸运生活在一个这种可能性存在的时代，至少对于那些有一大笔可支配收入的人来说。

与任何旅行体验一样，你需要问自己两个问题：你的预算是多少，你想怎样到达那里？从价格为15万美元的高空气球之旅到花5500万美元的火箭发射并在国际空间站（ISS）停留的太空旅游选择，世界——或者说，围绕它的太空——都是你的海洋。

罗曼·奇普鲁哈，一家名为SpaceVIP的太空旅游经纪公司的联合创始人，为富裕客户提供建议，包括目的地、交通选择、与每种选择相关的风险以及如何充分利用旅行。本次采访经过编辑处理，以确保清晰和简洁。

奇普鲁哈的团队将对太空旅游感兴趣的客户与“可信赖的运营商”匹配。摄影师：Jutharat Pinyodoonyachet，彭氏商业周刊**你是如何成为太空旅行代理的？**我拥有一家名为Roman & Erica的生活方式和旅行公司，为世界上一些最富有的人提供服务。由于这个客户群，2018年我们受到Axiom Space的邀请，他们说：“我们听说你与世界上一些最富有的人合作。帮助我们推广首次全私人宇航员任务前往国际空间站。我们有三张门票，每张售价5000万美元。”我们很高兴地答应了。

任务成功完成后不久，我们意识到普通大众对其他太空旅游运营商一无所知。他们知道蓝色起源、SpaceX和维珍银河。客户需要一个地方汇集所有信息，这就是为什么我们创建了SpaceVIP。

**您如何帮助客户找到合适的太空旅游体验？**关键在于了解客户所处的位置——他们对太空旅游的了解程度——然后相应地引导他们。很多人认为前往国际空间站与亚轨道飞行是一回事。不，亚轨道意味着你有五分钟的失重时间，如果有的话，然后你就会回来。阿克西姆任务需要四个半月的训练和10天的太空时间。这是一个很大的承诺。

我们在这里的角色是引导客户完成整个过程，向他们介绍合适的运营商，然后运营商接管。

一尊金色芭比娃娃和宇航员雕塑装饰着罗曼和埃里卡的办公室。摄影师：Jutharat Pinyodoonyachet for Bloomberg Businessweek**那么我们为什么要去太空呢？**在关于前往近地轨道的讨论中，首要问题之一是，任务目的是什么？你将在太空中停留相当长的时间，那么你对哪些研究感兴趣呢？

有一家与我们密切合作的杰出公司正在太空中种植有机物质。他们用3D打印技术。所以，如果我们能在太空中打印有机物质，我们就可以停止动物实验。找出如何用我们在这个星球上使用的水的一小部分来种植植物将会产生巨大的成果。

**你如何与客户讨论风险问题？**我们采用“不推销”的方法，告诉您为什么不应该前往，所有相关的风险。人们应该知道，是的，他们可能会死。这是他们应该考虑的事情，他们应该整理好自己的事务。但如果你只看统计数据，你在车祸中或在街上行走时死亡的几率比在飞机上飞行或进行太空相关活动要高。这是与值得信赖的运营商合作的问题，强调进行大量测试和监管是很重要的。100年前坐飞机是有风险的，但人们做到了，现在你和我可以以400美元的价格坐经济舱飞往伦敦。彭博社最新消息：获取太空商业通讯，每周一次深入了解地球之外投资的内幕故事。

距离选举仅剩六个月，乔·拜登总统降低汽油价格的策略岌岌可危。

政府对伊朗、俄罗斯和委内瑞拉石油制裁的温和态度对驯服燃料成本起到了关键作用。但这种宽容正在变得政治上更加危险：伊朗对以色列的袭击加剧了拜登加强对伊朗原油出口的打压的压力。这个欧佩克成员国每天产出大约300万桶原油，相当于全球供应的约3%。尽管伊朗原油可能不会进入美国的汽油箱，但它的存在通常有助于限制价格上涨。