“Trans Mountain Pipeline获得最终的运输石油的监管批准 - 彭博社”

在卑诗省阿伯茨福德外的Trans Mountain管道碎片。摄影师：Cole Burston/AFP/Getty Images

Trans Mountain管道的扩建获得了开始从油砂向加拿大太平洋海岸运输原油所需的最终监管批准，结束了这个备受争议的项目长达十年的等待。

该项目的所谓开放许可申请已获批准，加拿大能源管理局在其网站上表示。这一批准意味着该管道可以按计划于5月1日开始商业运营。

这一批准标志着这个项目的监管终点，该项目经历了多年的延误、施工事故、法律战斗和激烈的环保反对。该管道最终造价为340亿加元（250亿美元），是最初估算的六倍多，其启动日期比最初计划晚了七年。

尽管如此，这一扩建将使该管道的输油能力几乎翻了三倍，达到每天89万桶，大大增加了阿尔伯塔省的石油生产商向不断增长的亚洲市场运输原油的量。这些新买家还预计将减少生产商对美国炼油商的依赖，并支撑加拿大原油的定价。

新线路上的货物已经计划好运往中国、加利福尼亚和印度。

不少不列颠哥伦比亚居民和土著社区认为这条管道对环境构成威胁，并反对其建设。这场斗争激烈至此，以至于加拿大总理贾斯汀·特鲁多政府在2018年从 Kinder Morgan 公司手中购买了 Trans Mountain，以免项目被取消。

PG&E 公司正在与投资公司 KKR & Co. 谈判出售其发电业务的少数股权，监管机构已经表示他们不打算支持这笔交易。

这家加利福尼亚公用事业公司宣布将出售其水力、天然气、太阳能和电池储能设施的股权，作为将非核发电部门剥离的计划的一部分。公司没有给出预计销售价格，但表示该交易将在未来20年内降低客户费用1亿美元。