USD/JPY：短头寸使日元支撑面临压力-彭博社

一场来回剧烈波动的日元正在引发猜测，日本官员再次干预以支撑日本摇摇欲坠的货币 — 这对于那些冒进的人来说是一个警告，如果他们走得太远，他们可能会被烧伤。

但在亚洲时段，日元在纽约晚间交易中对美元上涨超过3%后，部分涨幅已经消失，反映出交易员对当局能否阻止货币长期下滑持怀疑态度。分析师表示，日本和美国之间的利率差距将可能继续对日元施加压力。

在对美元上涨超过3%至每美元153.04后，日元已跌至约156.00。日本首席货币官员神田昌人周四早些时候表示，他对当局是否干预外汇市场没有发言。

以下是分析师和策略师的看法：

Blue Edge Advisors的投资组合经理Calvin Yeoh：

“这将始终与波动性有关。对160水平的重新测试将导致日元在目前情况下被买入，无论是否干预。之后，我们可以看到新的低点在缓慢的下滑中持续，但任何更低的尖峰都会引起日本财务省大声干预。” Yeoh在本周早些时候盈利了他的空头日元头寸。

Capital.com的策略师Kyle Rodda：

市场“被日本财务省似乎又一次的突袭所震惊，昨晚日元的快速波动显示出进一步干预的迹象。看起来当局正在向市场发出警告，试图惩罚做空日元的人，并迫使他们三思而后行。”

Kristina Clifton，澳大利亚联邦银行高级货币策略师：

“在我们看来，日本财务省在可持续加强日元方面面临艰巨挑战，因为美日之间存在较大的利率差异，且风险偏好良好等强劲基本面。”

Naomi Fink，日本盛宝资产管理全球策略师

“如果日本财务省认为外汇波动有可能变得混乱，那么干预出售外汇储备的可能性是存在的。然而，需要注意的是，买入日元的干预与卖出日元的干预是不同的——日本只能印刷日元，而不能印刷外币——因此，尽管拥有丰富的外汇储备，从事前者的能力要比从事后者受到更多限制。”

Shoki Omori，瑞穗证券首席策略师：

“对于日元来说，并没有灵丹妙药。日本财务省可能进行了干预，但无法突破152的关口，投资者过去对此持谨慎态度。现在，虽然日本财务省已经出手两次，但给人的印象是无法单独阻止日元贬值趋势，市场参与者可能会更愿意做空日元。”

Takeru Yamamoto，纽约三井信托银行全球市场交易员：

“价格走势似乎是货币干预。随着美元稍微走弱，随着美元/日元走低，需求可能不会太大。”

上周，交易员在日元疲软方面的记录押注有所回落，这一时期包括日本官员可能进行的一轮干预以支持他们的货币。

杠杆基金和资产管理人现在持有大约合计174,500份合约，与未来几周日元将下跌的赌注有关，根据商品期货交易委员会的最新数据，涵盖了截至周二的一周。这比之前一周略有回落，当时投机交易者持有了历史上较高水平的日元空头头寸。