禽流感是如何通过猪传播给人类的 - 彭博社

他们可能是下一个。

摄影师：Joern Pollex/Getty Images禽流感 在奶牛中的爆发继续引发警报，尽管 令人安心的消息表明巴氏消毒的牛奶不太可能感染任何人H5N1。科学家们无法停止担心一个噩梦场景：病毒会进入猪体，并由此引发人类大流行。

猪“是能够孕育出更具致病性的病毒株的完美载体，”美国疾病控制与预防中心的首席副主任Nirav Shah在5月2日的 外交关系委员会的简报会上说。

彭博社观点美联储的疯狂之旅刚刚开始OPEC+将难以维持油价在75美元以上英国骚乱和500年前伦敦的邪恶日子Rachel Reeves发现了一团糟。她还需要找到收入。猪能够携带人类流感和禽流感，使病毒能够 混合和匹配它们的遗传物质。2009年的流感大流行始于猪对人类的传播。那种病毒株被称为H1N1，虽然它并不比季节性流感更致命，但这只是一个幸运的巧合。

现在是超前应对2024年H5N1病毒的时候，通过对生病和看起来健康的动物（包括猪）进行系统测试。科学家们一致认为，这种测试对于理解情况至关重要，他们已经拥有测试工具。缺少的是灵活的政策变化，以确保那些担心经济崩溃的农民在动物检测呈阳性时能够合作。

成千上万只鸡和火鸡已经在监测之中——这要归功于让农民放心的协议，确保他们不会因阳性检测而遭受经济损失。政府对“扑杀”鸟类的补偿引发了一系列 争议，但目前没有补偿农民因H5N1感染的牛或猪的系统，这意味着他们没有动力让公共卫生官员进行足够的检测。美国农业部最近要求只有在奶牛转移到其他州时才进行检测。我们的政治领导人必须进行进一步的政策改变，以鼓励农民与科学家合作——而科学家们也能进行他们需要的研究。

这必须扩展到对看起来健康的动物进行检测。一项 最近的分析显示，病毒的遗传物质可能已经在 牛群中悄然传播， 自去年12月以来，远在3月底首次检测到病例之前。未能对无症状动物进行检测将是一个错误，类似于2020年初对Covid-19的检测不足。这是那场大流行中最严重的公共卫生错误之一——那些不符合非常具体标准（如最近去过中国）的人无法进行检测，从而使疾病进一步传播。

科学家们一致认为，防止H5N1引发人类大流行需要对牛、猪和农场工人进行仔细监测。沙赫称H5N1大流行的风险“并非微不足道”，然而目前并没有协调的努力来检测无症状的农场动物。

而且猪之前一直是无声的携带者。传染病研究与政策中心主任迈克尔·奥斯特霍尔姆表示，2014年科学家发现一种名为H3N2的流感在猪和人之间反复传播，其中许多是儿童，在俄亥俄州的州博览会上。

流感喜欢与细胞表面的糖结合，而鸟类流感通常不在人类之间传播的原因是我们的糖非常不同，梅菲斯的圣犹大儿童研究医院流感专家理查德·韦比解释道。

猪的呼吸道细胞具有两种类型的糖，因此两种病毒都可以进入并交换片段。臭名昭著的1918年流感病毒，被认为起源于鸟类流感，在1920年代从人类传播到猪，并在猪中继续进化。它在1957年、1968年和2009年重新出现在人类中。近年来，随着鸟类流感在家禽群中激增，它获得了感染包括水貂、浣熊、狐狸、海豹和海豚在内的多种哺乳动物的能力。我们真的不希望猪成为下一个。

然而，奶牛感染的传播越广，病毒跳到猪身上的机会就越多。它们可能通过被污染的设备感染，或者如果感染奶牛的牛奶进入它们的饲料中。尽管巴氏消毒法可以杀死商业牛奶中的病毒，但生牛奶仍然高度传染——它是几只感染H5N1的农场猫的死亡的主要嫌疑。

“我不太清楚的是，这些被污染的牛奶到底发生了什么，”Webby说。是否有一些被倾倒，生的，其他动物可能会摄入？

Osterholm表示，对农场的监测至关重要。这种病毒已经从感染的奶牛传播到密歇根州的一家农场的家禽。科学家需要更多的数据来了解疾病在奶牛之间是如何传播的，这意味着需要采取类似于监测家禽的政策。

但现在，养猪和养牛的农民看到的只有失去金钱和污名。CDC的Shah表示，农民通常对联邦政府持深度怀疑态度。农场工人常常害怕缺勤，因为他们没有带薪病假，这妨碍了对农场工人进行检测的平行需求。

“每个人在经历了Covid-19后都感到疲惫不堪，不想再听到另一个大流行的消息，”Osterholm说。但想象一下，如果我们不得不经历另一个致命的疫情——以及一系列公共卫生错误，我们会有什么感受。

来自彭博社观点的更多内容：

• 开始对 乳制品工人进行大规模检测 鸟流感：F.D. Flam
• 美国 并不是为步行而生，这正在杀死我们：Justin Fox
• 鸟流感疫情 令人担忧。政府正在踉跄而行：Lisa Jarvis

想要更多彭博社观点？ OPIN <GO>****. 或者订阅 我们的每日通讯.