投资者在加息波动中采取长期视角 - 彭博社

日本银行在周一的常规操作中提供的政府债券购买量低于4月24日的水平，因为它寻求减少在该国债务市场的存在。

这一举动可能会对日本债券收益率施加上行压力，可能会缩小日本与美国之间的收益率差距，而这一差距一直在削弱日元。在日本银行宣布后，基准10年期债券收益率立即上升，而日元则缩减了早前的损失。30年期收益率在下午交易中也达到了自2011年以来的最高点2.03%。

中央银行表示，它将购买4250亿日元（27亿美元）的5至10年期债务，而上个月的操作中购买了4755亿日元。这仍在计划的当前季度范围内。这是自去年12月底以来首次减少购买金额。

“日本银行减少购买量确实令人惊讶，这可能会帮助提高收益率，”三菱UFJ摩根士丹利证券公司的高级固定收益策略师大塚隆宏表示。“很难不将这一减少视为对日元近期贬值的回应。债券市场可能会面临更多波动。”

日本银行行长上田和夫在三月份表示，日本银行的新方法是将短期利率作为主要政策工具，而不是使用债券购买操作或中央银行的债务持有。

观看：法兴银行首席外汇策略师基特·贾克斯讨论日元的前景。

一份摘要显示，上周发布的日本银行四月份政策会议的摘要表明，董事会成员正在密切关注疲弱日元对通胀的影响，并看到因此可能加快加息的潜力，从而增强了市场对日本银行将更早加息而非晚些时候加息并减少债务购买的猜测。

“日本银行似乎受到政府的压力，”东京瑞穗证券公司首席策略师大森翔基表示，“以应对日元贬值和宽松的金融环境。尽管如此，影响将是有限的，因为投资者自日本银行四月份政策会议的意见摘要发布以来对此已有所准备。”

在公告后，日元削减了对美元早前高达0.1%的跌幅，稳定在155.81，而该国10年期国债期货则继续下跌。日本基准10年期收益率周一上升四个基点，达到0.94%，接近去年11月达到的0.97%的十年高点。

上周的加息使基准指数遭遇八年来最大的打击。尽管动荡，一些投资者仍对该国股票的长期前景充满信心。

日本银行周三决定将利率提高至0.25%，引发市场波动，东证指数当天上涨1.5%，但在周四和周五均大幅下跌。