英国7月4日选举:里什·苏纳克将战争和国防置于竞选核心 - 彭博社
Adrian Wooldridge
雨过天晴。
摄影师:彼得·尼科尔斯/盖蒂图片社展望下一场战争。
摄影师:蒂莫西·沃尔特/美国海军盖蒂图片社
周三下午,里希·苏纳克的选举宣布如此荒谬,以至于人们可以原谅忽略他说了什么。
雨水让首相淋湿了(《每日镜报》支持工党的头版头条大字标题为“淋湿并被淘汰”),他的话确实经常被公众播放的工党1997年选举歌曲《事情只会变得更好》的声音淹没。苏纳克坚称工党不值得信任来规划未来,但他自己却没有为雨伞做好准备。然而,他说的话很重要,因为它预示了他在接下来六周的竞选中将专注的主题。
彭博观点法国现在宿醉有多严重?斯里兰卡的GDP债券还可以更甜蜜莫迪的弱势将如何让印度显得更强大?奶茶热潮揭示了中国的所有问题其中一句话尤其有趣:苏纳克表示,选举发生在“自冷战结束以来世界比任何时候都更加危险的时候”。弗拉基米尔·普京正在乌克兰发动战争,并且不会止步于此。伊斯兰极端主义正在中东肆虐。中国正试图通过在技术领域取得领先地位来主导21世纪。苏纳克表示,选民在一位已经证明能够做出艰难决定的首相和一位回避困难选择的反对党领袖之间有明显的选择。
穆纳克是否会通过将工党描绘为在国防方面软弱而获得政治优势,这还有待观察。在凯尔·斯塔默(Keir Starmer)在军事方面做出的努力中,没有任何一个主题比这更能使工党摆脱科尔宾主义的影响。工党的国防发言人约翰·希利(John Healey)在国防界广受尊重。穆纳克喜欢吹嘘保守党将国防支出提高到国内生产总值的2.5% —— 这是“一代人以来我们国家国防力量最大的加强”。但希利正确地指出,这个数字是对本年代末的一个愿景,而不是一个既成事实 —— 上一次国防支出达到这个水平是在2010年工党执政时期。
尽管如此,穆纳克将国防纳入选举活动的核心是正确的。公众理所当然地关注着国民健康服务的等待名单和公共部门的丑闻(在穆纳克宣布之前,头条新闻被感染的血液和邮政问题所主导)。但领导人有责任避免隐藏的冰山,而不仅仅是回应乘客的担忧。
与西方军事和情报机构的任何人交谈,都会感受到紧张情绪。北约最高军事官员罗布·鲍尔(Admiral Rob Bauer)最近警告说,北约可能在20年内与俄罗斯开战。爱沙尼亚总理卡亚·卡拉斯(Kaja Kallas)将这一数字定为三到五年。瑞典总司令迈克尔·拜登(General Micael Byden)简单地告诉瑞典人,他们需要“为战争做准备”。在某种程度上,战争已经开始了:俄罗斯和中国通过恶意网络攻击和间谍活动加大了对英国的非常规攻击。
苏纳克还指出,外部不确定性也会对国内产生影响。俄罗斯入侵乌克兰已经导致能源价格上涨。俄罗斯和中国试图控制全球稀有矿物的努力可能会让我们无法使用智能手机。中国入侵台湾可能会将全球经济推入衰退。作为一个中等规模的贸易国家,英国比大多数国家更容易受到全球不确定性的影响。
然而,苏纳克在认为到2030年底承诺的国内生产总值(GDP)的2.5%足以让军队适应新世界时犯了错误。陆军规模比拿破仑战争以来的任何时候都要小。皇家海军因缺乏水手而不得不解除舰船。乌克兰战争暴露了英国军火储备的不足以及一些装备的不足。我们在国防上花费的钱经常被浪费。无党派的公共账目委员会指责国防部的采购系统“破裂”并“反复浪费纳税人的钱”。
在一个明智的世界里,苏纳克和斯塔默应该讨论如何将国防支出提高到GDP的3%,而不是谁更有可能达到2.5%。他们至少应该解释他们将如何改革一直效率低下的国防机构,以便提供更好的物有所值。
苏纳克在他被雨淋湿的演讲中预示的这场辩论变得更加紧迫,因为如果唐纳德·特朗普赢得美国大选,世界可能在11月突然变得更加危险。我们对这个除此之外难以预测的人物唯一知道的是,他讨厌美国被轻率的盟友利用的想法。至少,特朗普将期望其他北约国家为国防增加更多支出。在最坏的情况下,他将让美国退出北约,使普京在东欧变得更加大胆,并迫使欧洲重新调整整个二战后的国防姿态。
所以,让我们希望斯塔默接受苏纳克的挑衅并进行反击。让我们希望由此产生的意见冲突迫使公众更认真地思考领土防卫问题。和平红利时代和美国主导的和平时代早已结束。外交政策和国防开支需要在选举中得到与自冷战结束以来主导西方政治的国内问题同等重视。
更多来自彭博观点:
- 苏纳克让 保守党摆脱困境:阿德里安·伍尔德里奇
- 苏纳克面临 历史的压力:马修·布鲁克
- 英国选举的困惑将 考验基尔·斯塔默的勇气:马丁·艾文斯
想要更多彭博观点吗? OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报 。
华盛顿的行家们正在为战争做心理准备。在乌克兰或中东地区并不是这样,那里他们正试图让美国远离已经肆虐的战斗;而是在台湾海峡,那里的战斗尚未开始。如果战斗爆发,所有人都认为,由此产生的中美冲突将是地狱。问题是,究竟是何种地狱?
一些“战争游戏”(正如智囊团坚持称呼他们那些可怕的桌面演习)表明,美国及其台湾和日本的盟友可以击退中国大陆的全面入侵企图,但代价惨重:美国将损失数万名军事人员、数十艘舰船、数百架飞机以及大量其他装备。美国和全球经济将在废墟中燃烧多年。