Claudia Sheinbaum可能成为墨西哥的下一任总统AMLO会放手吗?- 彭博社
Maya Averbuch
克劳迪娅·谢因鲍姆
摄影师:Raquel Cunha/路透社乔·拜登在6月27日亚特兰大辩论结束后离开舞台。
摄影师:Justin Sullivan/盖蒂图片社 阅读西班牙语版本。
今年4月,在阿卡普尔科的一家酒店,克劳迪娅·谢因鲍姆向一群银行家和金融家发表讲话,承诺在她的领导下,墨西哥将对债务采取负责任的态度。然后她前往一场集会,在那里她向这个沿海度假胜地的居民保证,他们的城市将在一场五级飓风造成的破坏后得到重建。第二天,她来到了南部的恰帕斯州,告诉那里的农民将会得到国家对咖啡和玉米生产的支持。
执政党Morena的候选人正在争取远近的选票,她正在竞选成为6月2日墨西哥首位女总统。
在集会上,人们尖叫着“克劳迪娅!”,并挥舞着手机希望能抓拍一张自拍照。然而,这位前墨西哥城市市长并没有像她的导师、被称为AMLO的总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多那样激发出同样程度的狂热。在竞选活动中,人们穿着印有AMLO卡通形象的T恤,要求她签署他最新一本书的副本,并给她写信感谢他的服务。尽管如此,一些人认为,一位女性博士科学家有可能赢得现任无法触及的选民中间派。
“如果不是因为她代表着什么,”Morena党的创始成员之一Pedro Miguel在九月份说,“要让Sheinbaum输掉选举,就需要一颗像灭绝恐龙的那种陨石。”
八个月后,一种必然性笼罩着选举。 (根据墨西哥的规定,媒体被禁止在选举前夕报道民意调查结果。)但即使结果毫无疑问,人们仍在猜测Sheinbaum在入住总统府面对墨西哥城主要广场Zócalo时,会偏离洛佩斯·奥夫拉多为她制定的路线有多远,以及她将如何直面国家面临的问题。
Sheinbaum于3月1日在墨西哥城Zócalo举行的竞选活动启动仪式。摄影师:Victoria Razo/Bloomberg“决定很简单,”Sheinbaum在4月20日在Chiapas州的Tila镇的一次集会上说,该镇的黑基督像吸引了来自墨西哥其他地区的朝圣者。“你们想继续洛佩斯·奥夫拉多总统开始的改革,还是想回到腐败和特权的过去?”
阅读更多: 墨西哥下任总统将面临的10个经济挑战
她对连续性的强调可能解释了为什么市场在选举年份表现异常平静。墨西哥比索是彭博社追踪的16种主要货币中表现最好的之一。评级机构没有显示出墨西哥可能会降级的迹象,尽管总统在众多新社会项目上的支出和支持负债累累的国家石油公司的争议举措。询问商界领袖,大多数人似乎认为他们知道自己将会面对什么。他们将会面对什么。
“眼下最大的问题之一是,克劳迪娅·谢因鲍姆到底是谁?”
矛盾之处在于谢因鲍姆与总统之间存在一些鲜明对比。她出生在墨西哥城一个犹太科学家家庭,而他则是在塔巴斯科州经营商店的天主教徒父母抚养长大。她接受过工程师培训,演讲中充斥着统计数据;他是一名终身政治家,喜欢组织引人注目的街头示威活动。而且,她61岁,比他年轻近十年,更重要的是,在一个传统上由男性主导的政治格局中,她是一名女性。
自十年前Morena党成立以来,AMLO一直是该党的代表人物(和智囊),他在2018年赢得总统选举之前进行了三次总统竞选,使他成为家喻户晓的名字。而谢因鲍姆则不然,她曾在2000年代初担任墨西哥城环境部长,当时他是市长,然后成为一个区长,后来轻松当选为市长。
尽管在竞选开始时对选民来说她是一个相对不知名的人物,尤其是在首都之外,但对洛佩斯·奥夫拉多的支持很快就转化为对谢因鲍姆的支持。
2018年墨西哥城市长宣誓就职后,AMLO祝贺谢因鲍姆。摄影师:阿尔弗雷多·埃斯特雷拉/法新社/盖蒂图片社自3月份竞选活动开始以来,她一直谨慎地不泄露可能表明与现任不同的任何提议。当被问及她的履历时,她会列举统计数据,在4月份向商界人士做演讲时夸耀说,按人均计算,墨西哥城的谋杀率低于洛杉矶或华盛顿特区。
作为总统,她将增加一些项目,比如为所有公立学校学生提供助学金,以及为尚未有资格领取养老金的中年妇女提供援助——这些都是没有人会反对的改变。但总的来说,她还是遵循他的脚本。
花旗集团首席拉丁美洲经济学家埃内斯托·雷维利亚说:“目前最大的问题之一是,克劳迪娅·谢因鲍姆到底是谁?”“每个人都指出她的资历和学位作为实用主义和温和的证据,而其他人则指出她参与墨西哥左翼政党和她的政治轨迹作为更类似于AMLO的证据。老实说,我认为所有这些都是猜测,没有人真正知道。”
席恩鲍姆拥有令人瞩目的墨西哥国立自治大学(UNAM)能源工程博士学位,曾为联合国政府间气候变化专门委员会的两份重要报告做出贡献。她有时将自己描述为一个书呆子前教授。当她过于倚重折线图和柱状图时,一些评论员会打哈欠说她还没有完全搞清楚如何做总统,而也有人说这是为了隐藏她真正的信仰。
墨西哥候选人席恩鲍姆谈特朗普、移民、比索
商界人士认为她可能比洛佩斯更有市场友好性,并愿意在能源和私人投资等政策领域进行改变。那些与她在政府内部或Morena内部密切合作的人说,她从十几岁起就参与社会运动。她并不像洛佩斯那样备受崇敬,但他们认为她与他分享了使国家更加公平的目标,并且双方在基础设施、工资和城市发展方面达成了一致意见,以实现这一目标。
墨西哥城出售的洛佩斯和席恩鲍姆玩偶。摄影师:Aurea Del Rosario/AP Photo“她为什么是此时此刻的合适人选?因为她理解安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多(Andrés Manuel López Obrador)开始的转型的关键部分,并且她有自己对未来如何加强这一转型的愿景,”Morena主席马里奥·德尔加多告诉彭博新闻社。
这是卢兹·埃莱娜·冈萨雷斯所分享的评估,谁被希恩鲍姆任命为墨西哥城的行政和财政首席。她说,称她为AMLO的继承人“似乎是不尊重的”,因为她在首都取得了“像没有人一样的成果”。冈萨雷斯说,希恩鲍姆并非凭借微不足道的成就就获得了候选人资格,而是因为她与AMLO“分享了政府愿景和基本原则”。
然而,即使他们有相同的愿景,他们却采取了非常不同的道路。洛佩斯·奥夫拉多尔在政治上的起步是与当时强大的PRI党结盟,并以捍卫土著人权利而闻名,之后领导了抗议选举舞弊的大规模游行。
希恩鲍姆开始政治生涯是加入了首都的一个学生运动,推动扩大墨西哥首要公立大学UNAM的准入。她在奥夫拉多尔的鼓动者时期支持了他,参加了他在2006年的第一次总统竞选,并领导了妇女游行——参与者被称为“拉斗士”,以纪念墨西哥革命的女英雄,抗议开放国家石油公司Pemex给私人投资的计划。
“我们是一个政治上非常活跃的一代人,”戴安娜·阿拉孔说,她在希恩鲍姆担任市长时担任墨西哥城国际事务协调员,自她还是少年时就认识这位候选人。“她在做任何事情时都非常投入,”她说。
当Sheinbaum成为自己的政治领袖时,她面临着自己的争议:在她担任墨西哥城市长的任期内(2018年至2023年),她因使首都更安全并比联邦政府更快地应对新冠疫情而受到赞扬。然而,她的政府——与联邦政府一样——也因未能准确报告冠状病毒死亡人数而受到批评。在2021年一条高架地铁线倒塌导致26人死亡之后,她被媒体批评未能承认城市基础设施的缺陷。
反对派候选人Xóchitl Gálvez在墨西哥城伊斯塔卡尔科区的竞选集会上,摄于5月7日。摄影师:Stephania Corpi/Bloomberg反对党试图将Sheinbaum描绘成冷漠的形象,称她为“冰雪女王”。然而,代表“墨西哥力量与心脏”联盟的候选人Xóchitl Gálvez在努力激励一个仍然记得PRI和PAN政府时期腐败丑闻和未能打击毒品卡特尔的公众。
如果AMLO没有宪法禁止寻求连任,似乎他会轻松获胜连任。他赢得了广泛的墨西哥民众的喜爱,部分原因是通过政治作秀,部分原因是通过熟练的政策制定。他在每日三小时的新闻发布会上宣扬政府的成就,同时抨击他的对手。在任六年期间,他将最低工资几乎提高了两倍,并扩大了福利计划,覆盖了更多家庭。他还通过幽默谈话轻描淡写地处理了与他亲近的人涉及的丑闻,将反腐败信息灌输给选民。
反对者指责他专断倾向和偏向国有企业的政策,同时阻碍投资,但这些批评几乎没有对AMLO的“不粘锅”总统任期造成影响。
为了更符合AMLO的公众形象,Sheinbaum试图在竞选照片中出现手持一把玉米,并发布了一段视频,展示她小时候弹奏jarana(一种类似夏威夷四弦琴的传统乐器)。她还经常穿着展示墨西哥编织和刺绣艺术的服装。
尽管Morena似乎团结在Sheinbaum的候选人身后,但该党有时难以克服内部分歧。“Morena是围绕洛佩斯·奥夫拉多的吸引力形成的一个联盟,”但它缺乏意识形态的一致性,包含“巨大的矛盾,”墨西哥自治大都会大学Xochimilco分校的政治学教授Jorge Javier Romero说。“这就像一个裁缝的盒子,”他使用了一个西班牙语表达,表示混乱。
2022年,AMLO在墨西哥Paraíso的Pemex Dos Bocas炼油厂的开幕式上。摄影师:Alejandro Cegarra/Bloomberg罗梅罗形容的谢因鲍姆对洛佩斯·奥夫拉多“绝对忠诚”,发誓要继承他的遗产,始终积极地框定他的工作。但是,奥夫拉多有时是一种令人困惑的领导人——他扩大了军队和国民警卫队的角色,向处于超过1000亿美元债务的国家石油公司彼墨斯注入资金,并对要求终结支持犯罪的不良文化的抗议者充耳不闻,因为凶手和绑架犯很少受到制裁。扩大了军队和国民警卫队的角色。
鉴于谢因鲍姆之前在气候和能源方面的工作,人们期待她可能打开绿色能源市场的大门,这是奥夫拉多不愿考虑的举措。她所概述的变化表明她与洛佩斯·奥夫拉多一些以石油为重点的政策有所不同。然而,她在坚定支持彼墨斯的同时,告诉彭博新闻四月份有必要提出“经济脱碳的愿景”。
巴克莱银行墨西哥子公司首席执行官兼董事长Raúl Martínez-Ostos表示,他的团队已经会面过谢因鲍姆,他说这位候选人“意识到她不能花费她没有的钱”,因此将行使财政纪律。“要创造实施您的项目和计划的条件,您将需要与私营部门携手合作。我相信这将比在奥夫拉多的领导下更快地发生。”
同时,她表示将保持该州在能源领域的主导地位,概述了超过130亿美元的新项目,包括建设太阳能发电场、风力涡轮机和燃气发电厂。她坚持要将墨西哥城的公共汽车、无轨电车和缆车电气化,让许多人想知道她可能会采取什么措施来绿化该国的城市交通系统。
根据墨西哥城经济研究与教学中心国际关系助理教授卡洛斯·佩雷斯·里卡特的说法,她作为候选人最大的优点是“她可以在两个层面上交流”。在面对Morena的基础时,她像一位民粹主义者一样讲话,在商界人士和投资者面前则像一位技术官僚。
2021年的Sheinbaum和AMLO。摄影师:Gerardo Vieyra/NurPhoto/Getty Images“正如民意调查所告诉你的那样,最大的挑战是安全问题,”曾与Sheinbaum在学生活动中相识并现在在她在恰帕斯州担任政治助手的安东尼奥·桑托斯说。“她将以自己的风格治理,”他说。
洛佩斯·奥夫拉多为了扩大军队的存在作为其政府打击犯罪战略的一部分而辩护,并指出官方统计数据显示自2020年以来谋杀案有所下降。然而数据显示,在他任职期间,谋杀案超过了17万起,而在他前任的任期内大约为13.5万起。
在阿卡普尔科演讲两天后,一群戴着滑雪面具的人拦住了Sheinbaum的银色轿车,当时车辆正经过恰帕斯。在现场一名记者记录的交流中,民间巡逻组的成员告诉候选人,武装团伙在该地区是一个时刻存在的危险。“当你掌权时,请记住这些山区,记住那些贫穷的人们,”其中一人说。
Sheinbaum后来暗示这一事件可能是为了媒体效果而被安排的,但在那一刻她保持了神秘,让这群人猜测她可能会采取什么行动来帮助他们。
“谢谢你们,”她干脆地说道,然后她的车开走了。
在乔·拜登总统灾难性的辩论表现之后,一个问题在政治界回响:他会退出吗?
沮丧的捐助者、助手、议员和选民在拜登支支吾吾的表现之后度过了几个小时,纠结于对一个81岁领导人在他的总统任期中达到无可置疑的低谷时刻能做些什么。