《彭博社》：法兰克福本地人在德国银行中心休假指南

插图：Peter Oumanski为彭博市场绘制

一名居民在乌克兰哈尔科夫市调查俄罗斯导致的炮弹袭击造成的破坏，时间为6月30日。

摄影师：Nikoletta Stoyanova/Getty Images作为唯一拥有现代办公楼天际线的德国城市，法兰克福赢得了“曼哈顿”（即美因河）的绰号。与纽约一样，它也是一个重要的全球银行中心，尽管其约75万居民规模适中。我们询问了法兰克福本地人、德国德累斯顿银行股份公司的董事总经理Souâd Benkredda，在这座城市工作的感受以及游客不容错过的地方。她的回答已经过编辑，以确保清晰和简洁。

你小时候在法兰克福生活时欣赏过哪些仍然存在的地方？

棕榈园 [一个植物园] 一直很有趣。那里有一个小池塘，你可以划船。宽阔的台阶通向水边。小时候，我总觉得它们在中间弯曲，因为每个人都走在中间。

自从你的童年以来有什么变化？

法兰克福变得比以往更加国际化。火车上的公告过去不会用英语。如今这是不可或缺的。

你是怎么上班的？

我通常乘坐火车，因为我住在市中心。这比开车快，而且我从来没有拥有过车。

在《彭博市场》六月/七月刊中展示 。摄影师：Justin Fantl for Bloomberg Markets。 你最喜欢的商务晚餐地点是哪里？

Mikuni是一家原始的日本餐厅，非常棒。店主在柜台后面新鲜准备食物。没有花哨的内饰，当你在那里时，你会觉得自己在日本。

之后去哪里喝饮料？

一个美丽的屋顶酒吧是 Oosten，就在欧洲中央银行和美因河之间。我曾在那里庆祝过我的生日。它拥有钢铁和玻璃的混合，具有工业魅力，你可以看到美丽的法兰克福天际线。

这座城市夏天有什么特别之处？

有很多很棒的市场，比如 Bornheim 的一个 或 Kleinmarkthalle，当地供应商在那里销售他们的产品。年轻人和老年人在那里相聚，品尝该地区著名的苹果酒。夏天我还尽量去沿着美因河散步。

冬天呢？

现在是参观博物馆的理想时机。法兰克福有很多非常好的博物馆。我最喜欢的是施泰德尔美术馆（Städel）和森肯贝格自然历史博物馆（Senckenberg）。

你总是带外地游客去哪里？

带他们去罗默广场。这是市中心一个美丽的广场，周围是木结构房屋。这些建筑在战争中被摧毁，后来得到重建。非常漂亮。从罗默广场，你可以快速到达任何其他市中心区和美茵河。

这座城市有哪些不那么吸引人的地方？

法兰克福最大的挑战是其中央车站区，那里有许多无家可归的人受到药物成瘾的困扰。通勤者应该在乘火车到达并穿过该区域去上班时感到安全。同时，我们必须系统地解决那些受药物成瘾困扰的人的健康问题。新市长已将此列为他的首要任务之一。

法兰克福与其他城市相比有何特色？

法兰克福比我之前居住过的伦敦、巴黎和迪拜等城市要少一些匿名感。在这里，你很容易在购物时碰到朋友。而且，15分钟内你就能到达任何地方。与其他德国城市相比，对我来说，法兰克福更具多样性。有城市森林、舒适的社区，还有国际银行，它不只有一个面孔。这里有如此多样的人群、建筑和场景。

你会给朋友带什么法兰克福的礼物或纪念品？

一个 bembel。这是一个典型的灰色陶罐，用于盛放苹果酒，上面印有蓝色花卉图案，当然你也可以用它盛水。我还会带一个 bethmännchen，一个杏仁糖点心。Rausch糖果店制作的特别美味。透过窗户你可以看到员工在制作它们，因为工厂就在商店旁边。你甚至可以在一个bembel里买到一个bethmännchen。

Sepp是彭博新闻社在法兰克福的记者。

一架俄罗斯喷气式飞机向哈尔科夫发射了一枚滑翔炸弹，在乌克兰第二大城市继续遭受频繁空袭的情况下，造成至少一名平民在邮件中心丧生。

炸弹瞄准了乌克兰主要私人包裹递送服务公司Nova Poshta的一个分拣站，根据该公司在Facebook上发布的一份 声明。