法拉奇颠覆英国竞选，保守党面临民调灾难 - 彭博社

乔·拜登总统和第一夫人吉尔·拜登在6月29日抵达纽约西汉普顿海滩时从空军一号上下机。摄影师：曼德尔·恩甘/法新社/盖蒂图片社奈杰尔·法拉奇的批评者称他是一个“无耻的机会主义者”。在周一，脱欧的设计者选择了一个完美的时机给里希·苏纳克一记重击 —— 就在英国大选竞选活动的第一场电视辩论前一天，正好在一项重要民意调查显示首相领导的保守党正朝着历史性溃败的方向前进。

法拉奇以其标志性的大胆举动，在伦敦召开了他所称的“紧急”新闻发布会，告诉记者他实际上将作为他的改革英国党的候选人参加选举 —— 这是不到两周前他做出的一个决定的逆转，当时他认为帮助唐纳德·特朗普在秋季的美国总统选举中重返白宫是更好的利用他的时间。

在短短几分钟内，法拉奇让已经对扭转工党在民意调查中领先20多个百分点的情况感到沮丧的保守党政客们陷入绝望。

观看：奈杰尔·法拉奇宣布他将作为改革英国党的候选人参加即将到来的英国大选。莉齐·伯登报道。

“我真正呼吁的 —— 或者我打算领导的 —— 是一场政治叛乱，”法拉奇在挤满人的会议室里说，背景是英国国旗。他表示计划在克莱克顿竞选，这个位于英格兰东部的沿海小镇曾是他之前的一个政党取得最大成功的地方。“这个国家里再也没有什么是有效的了。”

法拉奇最初决定不参加竞选是苏纳克竞选活动中的一个早期亮点，他在7月4日出人意料地宣布举行提前大选后，惊讶了西敏观察员。保守党在竞选的头两周里一直在努力争取那些转投或被改革党所诱惑的传统保守党选民。

为了争取右翼支持，熟悉此事的人告诉彭博社，苏纳克正在考虑强化保守党对欧洲人权公约的立场 —— 右翼选民认为这是导致政府难以降低移民的一个问题。

这一策略旨在解决保守党担心右翼选票分裂将为工党赢得胜利铺平道路的恐惧。

参加MLIV脉搏调查
大选是否有助于英国市场摆脱脱欧溢价？分享你的观点。

法拉奇宣布后仅一个小时，YouGov发布的建模显示，保守党14年的执政不仅可能以失败告终，还可能是一场惨败：根据这家民意调查公司的数据，工党在7月4日的投票中将获得历史性的多数席位 —— 比托尼·布莱尔领导下的1997年大胜时期还要多。

YouGov的预测显示，工党将获得422个席位 —— 比布莱尔多出四个 —— 而保守党将失去200多个席位，仅获得140个。这将使现任领袖凯尔·斯塔默的党获得194个席位的多数优势；对于保守党来说，这将是自1906年以来的最惨败。

早些时候，一项基于来自11家民意调查公司数据的彭博综合调查显示，工党领先超过20个百分点。

苏纳克和斯塔默将在周二晚上在ITV辩论节目中面对面，这是竞选活动的第一场辩论。在首相分散注意力于保守党右翼的情况下，工党领袖正在围绕吸引更多中间选民展开竞选活动，试图通过强调他在国家安全和经济管理方面的资历来吞并传统的保守党地盘。

## 彭博英国政治

债务恐慌

12:22

斯塔默将于周二在英格兰西北部与养老金领取者会面，讨论能源危机对他们造成的影响，并辩称他的计划创建一个公共清洁能源公司将使英国减少对海外化石燃料的依赖。

尽管工党领先——往往超过20个百分点——但许多保守党人更担心来自右翼的改革党的威胁，一年前该党的支持率约为5个百分点，现在超过了这个数字的两倍。

这就是为什么苏纳克如此关注改革党的威胁，早期的竞选承诺包括为青少年恢复义务国家服务、为养老金领取者提供税收保证，并计划修改《平等法案》的定义，将“性别”改为“生物性别”——所有这些都是针对政治右翼的。

周二，苏纳克将宣布他将引入年度签证上限，以遏制移民，尽管他不会明确说明具体数字。这一政策似乎是对法拉奇的直接回应，后者长期以来一直向保守党施加压力，要求其加强移民管控。

工党在早期竞选中领先保守党的优势保持不变

选民意向的14天移动平均值

来源：Deltapoll；IPSOS；More in Common；Opinium；People Polling；Redfield & Wilton；Savanta；Survation；Techne UK；We Think（Omnisis）；YouGov

注：截至6月3日的数据

但这一战略是建立在法拉奇不参选的基础上的。他的戏剧性转变——他将于周二在克拉克顿正式启动竞选——表明苏纳克及其团队犯了 tācè的错误，这是保守党助手匿名谈论其党的竞选陷入困境时表示的。

一位助手表示法拉奇的回归对保守党来说是一场灾难，另一位表示苏纳克早期的政策宣布将使中间选民疏远，同时对于那些现在会选择改革党的选民来说，这些政策几乎没有帮助。

另一位工作人员将保守党描述为完蛋了，并表示保守党会有可能有人倒戈加入改革党，因为法拉奇领导竞选使其合法化。除了成为改革党的候选人外，法拉奇还表示他将担任该党的领袖五年，取代理查德·泰斯。

阅读更多关于英国选举和奈杰尔·法拉奇的内容：
* 法拉奇在首次英国竞选演讲中抨击苏纳克的移民政策 * 为什么法拉奇的政党让英国保守党如此畏惧：简介 * 即使在丛林中，奈杰尔·法拉奇也让苏纳克的英国保守党四分五裂 * 苏纳克提供养老金减税，因为保守党民调显示改革的威胁

“这对保守党来说简直是一场灾难：这次选举的一切，从时间安排到明显的策略，都旨在挤压改革英国党的选票，”民意调查机构Savanta的政治研究主任克里斯·霍普金斯在一份声明中说道。“随着法拉奇宣布，现在变得更加困难，里希·苏纳克在政治上或选举上都无处可去。”

由于保守党在民意调查中已经陷入困境，苏纳克的团队一直在寻找改变局势的机会。其中之一是可能对欧洲人权公约采取行动，右翼人士指责该公约阻止了对寻求庇护者采取更严厉措施。

但他面临着保守党内部斗争的风险，这可能加剧他的问题。一些保守党顾问呼吁苏纳克承诺与欧洲伙伴合作改革公约，或者如果失败就退出。其他保守党人此前曾呼吁就英国是否应该退出欧洲人权公约进行全民公投。该党的温和派，包括几位内阁大臣在内，反对退出该组织。

与此同时，法拉奇明确表示他也在瞄准工党，尽管他表示斯塔默的党将在7月4日取得胜利。“凯尔·斯塔默——是的，他会赢，但我们绝对会确保他的百分比比现在小得多，”他说。

尽管60岁的法拉奇此前曾七次尝试赢得国会议席，但他在英国政治中保持着相当大的影响力，并让威斯敏斯特数月来一直猜测他是否会参加选举 —— 甚至是在澳大利亚雨林的一个真人秀节目中，相隔数千英里。

“这次选举需要一点刺激，”法拉奇说。

总统乔·拜登在纽约汉普顿对深口袋的捐助者表示，他承认人们对他与唐纳德·特朗普的辩论表现感到担忧，并发誓要坚持竞选连任。

“我理解人们对辩论的担忧，”拜登周六在汉普顿海滨庄园的对冲基金经理巴里·罗森斯坦和他的妻子丽珊主办的筹款活动上说。“我明白。那晚我表现不佳。”