英国租金上涨速度自2021年以来最慢，需求减少-彭博社

摄影师：Chris Ratcliffe/Bloomberg 你好，我是Leo来自彭博英国的突发新闻团队，为您带来今早的商业新闻。

四月份，英国的租户在租金飙升方面得到了一点喘息，新租金年通胀率降至6.6%，相比一年前的惨烈10%，据房地产门户Zoopla称。

部分原因是由于较低的抵押贷款成本，这帮助更多的租户购买房产 — 进而降低了对租赁的需求。

Bellway，这家建造更实惠的公寓和较小住宅的公司似乎是受益者之一。该公司今早表示其订单簿增加，本财年已全部售罄。

住房负担能力的进一步提升可能来自工党的计划为首次购房者提供抵押担保。当然，利率的期待降低也将有所帮助。

住房负担能力仍然很紧张，特别是在伦敦

首次购房者房价收入比

来源：Nationwide Building Society

注意：全国首次购房者房价与全职成年工人平均总收入的比率

你怎么看？联系我 在X上， LinkedIn 或给我发邮件至 [email protected]。

我们正在关注的事项

PC制造商 Raspberry Pi 预计将其IPO定价在每股2.80英镑的价格范围的最高端，这表明有良好的需求（和营销） 对于一家罕见的伦敦上市公司。

Advantage Capital提出了对 Everton FC进行投资的提议，知情人士告诉彭博社，为围绕该俱乐部的收购风波增添了另一个意外的转折。

在对美国检察官的惊人打击中，陪审团裁定英国科技大亨 Mike Lynch 未犯有欺诈罪，他没有通过欺骗惠普公司以110亿美元收购他的软件初创公司来实施硅谷有史以来最大的欺诈行为。

不要错过 Parmy Olson更深入的探讨，为什么英国难以将聪明的科学和技术理念转化为 更大的公司。

最后：彭博正在寻找英国杰出的初创企业。在这里申请，截止日期为8月5日。

选举部分

里希·苏纳克****道歉因为提前离开法国诺曼底登陆80周年纪念活动回到英国接受电视采访。这是在首相承诺提高父母失去儿童福利资格门槛，从家庭整体收入的£60,000提高到£120,000之后发生的。

工党今天在伦敦一个秘密场所举行紧急会议签署其宣言，并制定严格规则以防止更多细节被泄露。昨晚有一些承诺被打破，包括该党承诺提供特定数量的儿童保育场所。

而最终一批议员候选人将在今天确认，之后将进行一场包括工党的安吉拉·雷纳、保守党的彭妮·莫尔登特和改革英国的奈杰尔·法拉奇在内的七党辩论。准备好你的爆米花。

— 路易丝·蒙

今日市场：可能是好消息

这里是来自彭博英国市场今日博客的每日快照分析：

最新的数据来自哈利法克斯**，五月份市场基本保持不变，尽管从年度来看，**房价连续第六个月上涨。

由于利率仍然保持在5.25%，并且短期内没有降息的迹象，这对市场来说可能是个好消息，显示市场在很大程度上不受选举担忧和对降息时间的短期波动影响。

事实上，正如哈利法克斯的抵押贷款主管阿曼达·布里登所说，“房价和利率相对稳定的时期应该给买家和卖家带来一定的信心。”

她补充说，虽然借贷成本仍然很高，但供应也有限，“市场短期内不太可能出现巨大波动。”

要想改变这种情况，你需要看到方程式的一部分发生变化，尽管两大政党都在谈论如果在7月4日获胜将建造更多房屋，但更有可能的是在这些项目启动之前利率会下降。

— 大卫·古德曼

查看彭博英国市场今日博客**以获取全天更新。

城市动态

Panmure Liberum 正在裁员超过两打人，这是一次标志着公司经纪人之间动荡的合并… UBS任命前瑞士信贷股票负责人为临时执行服务主管尼尔·霍西为执行服务主管… 巴克莱银行的尤安·哈克尼斯在职业生涯中主要领导英国政府债券交易团队后退休… Vitol聘请了三位经验丰富的原油交易员，包括TotalEnergies的利奥内尔·阿德，Trafigura的乔丹·道尔和米查斯·巴里，前壳牌的… Jupiter宣布本·惠特莫尔（其主要人员）将至少留任基金经理直到10月31日，此前他曾表示将至少留任至7月底… 伦敦证券交易所任命CommBank的帕斯卡尔·博拉为其新首席运营官… Bridgepoint创始人威廉·杰克逊将由英国土地的蒂姆·斯科尔接任公司主席，尽管杰克逊将继续担任Bridgepoint的私募股权业务主席… Morrison Foerster的克里斯·坎德尔加入麦德龙律师事务所担任专注于杠杆融资和特殊情况的合伙人… 而克里斯·亨斯利，支付系统监管机构的董事总经理，因新的欺诈退款规则引发的强烈反对而辞职。

*你有想要分享的工作动态吗？请联系：*[email protected]

下周

我们将在周二获得工资增长数据，这是英国央行6月20日利率决定前的最后一组数据。

在企业业绩方面，乐购将于周五更新市场。

酒吧问答

香奈儿在过去三年向该品牌背后的家族支付了124亿美元的股息，根据彭博亿万富翁指数。 这个家族的姓氏是什么？

摄影师：Philippe Lopez/AFP[昨天的答案：缺失的巨无霸成分是… 生菜。]

更多来自彭博

喜欢伦敦的忙碌吗？ 如果还没有订阅，请在这里订阅。

**已经订阅？**以下是我们认为您可能会喜欢的几个新闻简报：

• 要闻速览关于重要故事的英国见解
• 金融精炼约翰·斯特佩克（John Stepek）每日新闻简报，解读市场动向对您的资金意味着什么
• 在Bloomberg.com探索更多彭博新闻简报。

声称已经黑入北美数千家汽车经销商软件提供商CDK Global的一个团体要求支付数千万美元的赎金，据知情人士透露。

该知情人士表示，CDK计划支付这笔款项。由于信息属私密，该知情人士要求不透露身份。据称，发动这次攻击的黑客团体据信位于东欧。在任何勒索软件攻击的早期阶段，讨论都是不确定的，情况可能会发生变化。

CDK周五未对多次请求置评做出回应。

自CDK发现漏洞并于6月19日关闭系统以来，它所服务的大约15,000家汽车经销商中发生了混乱。CDK的核心产品——一套被称为经销商管理系统（DMS）的软件工具几乎支撑了汽车零售商日常业务的每一个方面。因此，这次中断影响了销售、维修和交付，跨越了去年美国销售额超过1.2万亿美元的行业。这些中断也发生在季末销售推动之际。

“目前就是一片混乱，”与美国各地汽车经销商合作的营销机构Constellation的首席执行官黛安娜·李在彭博电视台上表示。“经销商必须实际运行DMS进行销售、服务、零部件的每一个功能——甚至是库存车辆，没有DMS系统就无法做到。所以这是一场灾难。”

阅读有关CDK黑客攻击的更多信息
* 汽车经销商受到1.2万亿美元市场的网络攻击冲击 * CDK告知经销商，系统可能将在数天内无法使用 * 美国各地汽车经销店在遭受网络攻击后停止服务

CDK在6月19日短暂恢复了一些服务，但在第二次网络攻击后被迫停用。该公司在周四警告经销商，他们的系统可能数天内无法使用。

在一家实验室服务公司遭受持续勒索软件攻击并导致伦敦医院停电之后，黑客要求数千万美元。美国最大的医疗保险公司UnitedHealth Group Inc.今年早些时候承认向黑客支付了2200万美元的勒索费。

CDK尚未透露是谁或哪个实体发起了入侵，但在周四晚上向客户发出警告，称外部方正在联系客户，试图利用混乱局势。

“我们知道，一些不法分子正在联系我们的客户，冒充CDK的成员或关联方，试图获取系统访问权限，”该公司表示。“CDK的员工不会联系客户以获取他们的环境或系统访问权限。请只回复已知的CDK员工和通讯。”

在经过几十年的整合后，经销商在这一汽车零售行业的角落中只有少数几家DMS公司可供选择。因此，成千上万家商店高度依赖CDK的服务来安排融资和保险，管理车辆和零部件的库存，以及完成销售和维修。

汽车经销商Sonic Automotive Inc.使用CDK支持关键的经销商运营，称由于网络攻击造成的中断可能会对其运营产生“负面影响”，直到其系统恢复为止，根据周五的一份文件。Sonic尚未确定此次攻击是否会对其财务产生实质性影响，并表示已通过临时解决方案重新开放了所有经销商，以限制中断。

CDK的母公司Brookfield Business Partners LP自10月以来遭遇了最糟糕的交易日，周四暴跌5.7%，并在周五继续下跌。汽车经销商集团AutoNation Inc.、Group 1 Automotive Inc.和Sonic Automotive Inc.的股价也大幅下跌。

汽车零售商可能在第二次针对CDK Global的重大网络攻击后再过几天无法使用用于经营经销商的软件服务，该公司的系统最初于6月19日崩溃。

“目前，我们尚无解决方案的预计时间，因此我们的经销商系统可能在接下来的几天内无法使用，”该公司在周四向客户发送的一份已被彭博社审阅的通讯中表示。