韩国向越界的朝鲜士兵发出警告射击 - 彭博社
Soo-Hyang Choi
韩国士兵在韩国非军事区板门店的停战村。
摄影师：SeongJoon Cho/Bloomberg
出生在美国，曾在日本和越南服役，现在自豪地是菲律宾人。
摄影师：Jay Directo/Getty Images
占上风。
摄影师：Ted Aljibe/AFP/Getty Images
韩国军方表示，周日，数名朝鲜士兵短暂越过边界进入其领土后撤退，韩国军方随即开枪发出警告射击，此举可能加剧世界上最重兵力集中的边境之一的紧张局势。
韩国参谋长联席会议在周二的新闻发布会上表示，其中一些朝鲜士兵携带武器，但许多人携带了维护工作的设备。联席会议没有透露开了多少枪或有多少士兵越过分界线。
自上个月底以来，朝鲜开始向边界发送数百个装满垃圾的气球，抗议韩国进行监视飞行。此举似乎也是对韩国活动人士在五月早些时候向朝鲜发送装有反朝鲜信息的气球的回应。
“我们的评估是，鉴于他们在我们发出警告广播和警告射击后立即向北移动，他们并没有入侵的意图，”韩国联合参谋本部发言人李成俊说。
据韩联社援引未透露姓名的韩国联合参谋本部官员称，20多名士兵越过军事分界线，进入韩国领土几十码，停留了一小段时间。
周日的事件发生在朝鲜官方媒体引述领导人金正恩的妹妹说，平壤计划在韩国周末恢复喇叭广播后对韩国进行报复之后。
由于气球事件，韩国暂停了与朝鲜的旨在减少军事紧张局势的2018年协议。这项曾被视为和解里程碑的协议导致双方拆除了10个前线哨所，实施了该地区的军事演习禁令，并实施了禁飞区。
两韩在边境附近部署了数十万名部队和大部分火力。最近的报复行动提高了小事件迅速升级的风险，并牵涉到驻韩美军的大约28,500名人员。
| 阅读更多关于朝鲜的内容： |
|---|
| * 普京计划访问朝鲜和越南等安全伙伴 * 韩国谴责金正恩的挑衅行为，包括垃圾气球 * 美国、韩国战机向金正恩展示武力 * 韩国宣布停止与朝鲜的边境协议，因垃圾气球事件 |
韩国国防部拒绝就朝鲜军队上次越境的时间发表评论。2020年，朝韩两国发生了火并事件，朝鲜军队向韩国军事哨所开火，首尔称这是一起意外事件，而非有意的军事行动。
阅读更多： 金正恩的妹妹表示将对韩国的喇叭报复
两韩之间的实际边界被称为军事分界线，位于将半岛分隔的4公里（2.5英里）宽的非军事区缓冲区之间。虽然非军事区因其一排排的刺丝网围栏而容易识别，但军事分界线则更难辨认，因为它主要用胸部高度的标志标记，这些标志通常相距甚远。
中国多年来一直在南中国海违反国际法，但本周他们在水域中接近了一个红线。越过这条线可能会引发菲律宾和美国的军事回应，对于美国来说，这不仅涉及法律和地缘政治利益，还涉及道义、历史以及，我敢说，隐喻的利益。
这与一艘菲律宾船舶BRP Sierra Madre有关，该船最初是一艘美国船舶，其生锈破旧的船体中包含着美国参与印太地区历史的许多好坏记忆。北京应该知道：攻击这艘船，你不仅在招惹菲律宾人的情感，也在招惹美国人。
彭博观点只有克拉伦斯·托马斯愿意把枪交给家庭暴力者威胁舰队的马尼拉激战意大利的梅洛尼值得尊重，直到她不值得职业运动员想要出售你他们收入的股份。坚决拒绝。西亚拉马德雷，现在以吕宋岛的一个山脉命名，实际上是一艘被搁浅在第二托马斯滩的废金属船只，但仍有一些菲律宾海军陆战队员和服务人员居住在那里。菲律宾在1990年代故意将她搁浅在那里，以标记周围的小岛和礁石为他们自己的领土。
它们就是：联合国海洋法公约仲裁庭裁定在2016年裁定该滩位于菲律宾的经济专属区内，因此在其主权水域内。中国声称这些小点是基于模糊的历史原因，1996年批准了《联合国海洋法公约》，并受其约束。因此，仲裁庭的裁决本应是此事的终结。
但事实并非如此。作为在习近平主席领导下日益侵略性的伊犁地政策的一部分，中国一直在南中国海各处夺取和军事化岩石和礁石。特别是，中国一直在欺凌和骚扰试图为驻守西亚拉马德雷的海军陆战队员补给的菲律宾船只，通过撞击或向船只射水炮（尽管迄今为止没有实弹）。
本周，中国海警进一步加强了对菲律宾供应船只的包围，威胁船员并持斧头和刀具，并实际上伤害了一名菲律宾人。几周前，总统费迪南德“邦邦”马科斯二世曾表示“如果菲律宾公民被故意杀害，那就非常接近我们定义的战争行为。”
在这种情况下，美国迟早会自动介入。正如国务院本周重申，“美国重申，1951年《美菲相互防御条约》第四条适用于对菲律宾武装部队、公共船只或飞机的武装袭击，包括其海岸警卫队，在南中国海的任何地方。”
事实上，华盛顿的承诺比那个条款更深远。这始于二战期间在印第安纳州制造的船只，然后漂流到密西西比河，以应对当时的太平洋敌人日本。这艘名为USS LST-821的船在美国入侵和占领日本期间为美国人提供了支援。当然，如今日本是美国在世界上最值得信赖的盟友之一，并且从今年开始与美国和菲律宾一起抵制新的威胁，中国，成为“三边”合作伙伴。
1945年，占领日本。来源：美国海军学会照片档案馆作为一种海军版的电影角色阿甘，这艘船后来以北卡罗来纳州哈内特县命名，不论是好是坏，都在美国创造历史的地方频频出现。就像虚构的阿甘一样，她在越南战争期间在湄公河三角洲服役。那甚至不是一场正式的战争，当然也不是明智的战争，但她尽了自己的职责。随着失败即将来临，美国人随后将她转移到了南越。
阿甘在湄公河三角洲，1969年9月摄影师：约翰·W·弗莱彻/美国国家档案馆这艘船很快展现了美国的另一面，当她将数千名越南难民安全转移到菲律宾时，成为了一位人道主义英雄。再次扬起美国国旗，她驶入苏比克湾，最终美国将她赠送给了菲律宾。新主人随后将她改造成了她今天所代表的象征性前哨。
在她的一生中，包括美国和该地区所有国家在内的世界发生了数次变化。台湾从一党专制变成了充满活力的民主国家，从血汗工厂变成了亚洲虎，如今是世界上的半导体工厂；就像菲律宾一样，它现在受到了中国大陆的威胁。它又从毛主义的压迫社会变成了“和平崛起者”，如今又成为复仇主义者。美国则从超级大国变成了超级强国，可以说又回到了仅仅是一个主要大国。
在他们谈判这些新兴角色的过程中，华盛顿、北京、马尼拉、东京、台北、首尔、河内以及所有其他参与者必须决定从过去中汲取什么教训，以及如何塑造共同的未来。对于共同的未来，他们必须做出决定：在西亚马德出现之前，他们早已在那里，而在她离开之后，他们也将继续在那里。
显然，菲律宾和美国都不会因为对一艘忠实的船只的感情而冒险引发一场重大战争。然而，这艘生锈的船体——就像建造它的老迈超级大国，就像《阿甘正传》中的阿甘一样——包含了导致历史走到这一点的许多因素。
美国在这些水域并非新手。它曾经解放过这些水域，也许需要再次这样做。它曾经帮助划定了现在组织并且也让所有沿海国家感到沮丧的界线。在这一过程中，西亚马德，就像阿甘一样，并不总是意识到美国的力量或目的，但它有着良好的意图，并在需要时找到内在的力量。如果中国人选择在这艘船上，在这个暗礁上做出他们的立场，那将是一个大错误。
更多来自彭博观点：
- 南中国海是美国决心的下一个考验：Andreas Kluth
- 如何在南中国海中扳回局势：Karishma Vaswani
- 人工智能将如何改变战争和世界的6种方式：Hal Brands
想要更多彭博观点吗？观点GO。或订阅我们的每日新闻简报。
北京在南中国海的行动越来越接近菲律宾和美国划定的红线。
最新事件中，中国海警人员登上了菲律宾橡胶艇，后者正在一处东南亚国家声称是其国际公认的专属经济区进行补给任务，这显示了北京愿意走多远来测试这些界限。马尼拉和华盛顿需要更加努力地防止进一步升级，并避免援引他们的相互防卫条约，这将把各方卷入一场没有人想要的冲突。