工党的基尔·斯塔默抨击奈杰尔·法拉奇和改革选举宣言 - 彭博社

奈杰尔·法拉奇

摄影师：Hollie Adams/Bloomberg基尔·斯塔默指责前脱欧运动人士奈杰尔·法拉奇向英国选民做出了国家无法承担的承诺，这是对未来五年可能成为关键政治斗争的预演，这是民调所暗示的。

“如果你不为你的宣言提供资金支持，你只是说你可以得到任何你喜欢的东西或任何你认为重要的东西，”斯塔默在LBC广播中说道，当被问及为什么他领先民调的工党不会与法拉奇的新兴改革UK党的承诺相匹配，后者承诺增加对一些家庭的福利支持。“我们宣言中的每一件事都经过充分成本核算和资金支持，我们将在选举前公布我们无法负担的事项。”

这个问题很敏感，因为斯塔默的党内许多人，包括前首相戈登·布朗在内，都同意法拉奇的观点，即如果该党在7月4日的英国大选中获胜，应该取消对父母的福利支付的两个孩子的限制。消除儿童贫困被视为工党通常试图将其视为自己的政治问题。

但是，尽管斯塔默对这一提议表示同情，但他在周二重申，即将上台的工党政府将面临紧张的公共财政。

基尔·斯塔默在南安普敦竞选，日期为6月17日。摄影师：Carl Court/Getty Images Europe“政治中的一个问题是，在选举前人们会说我会做A、B和C，然后选举后他们就不做了，”他说。“我们没有魔法棒；没有足够的资金”来取消上限。尽管如此，他补充说他所在的执政党“将有一项减少和消除儿童贫困的政策。”

这些言论突显了法拉奇自从做出突然决定在克拉克顿海滨小镇作为改革英国候选人参选以来，颠覆了英国的选举活动。周一，他发布了他的政党选举宣言 —— 他称之为与人民的“契约”，并称其为“毫不掩饰地激进” —— 同时承认这并不是为了可交付而设计的。

“这不是我们将用来治理国家的东西，”法拉奇说。包括备受影响的财政研究所在内的经济学家表示法拉奇的计算不成立。

法拉奇的候选人身份激励了改革党，周二升至历史新高，在彭博的民意调查中达到了14.4%，这是一个使用11家民意调查机构调查的滚动14天平均值。

保守党陷入新低，改革英国党崛起持续

斯塔默的工党在7月4日大选前扩大了领先优势

来源：Deltapoll；IPSOS；More in Common；Opinium；People Polling；Redfield & Wilton；Savanta；Survation；Techne UK；We Think (Omnisis)；YouGov

注意：截至6月12日的数据。从6月4日开始，YouGov的调查采用了不同的方法。从6月14日开始，Opinium的方法也发生了变化。

上周的一项YouGov民意调查显示，改革党首次超过了里什·苏纳克领导的保守党，对托利党的直接威胁是右翼选票进一步分裂，首相一再警告这将使工党更容易取得胜利。在英国的第一过门制投票系统中，即使改革党的受欢迎程度显著提高，也不会预计在下议院获得多少席位。

然而，法拉奇重新出现在英国政治的前线也对工党构成了风险。短期内，在2019年投票给保守党但倾向于支持斯塔默党的英国人，尤其是在工党以前的心脏地带——英格兰北部和中部的争夺席位上，仍可能被法拉奇所左右。

自2020年接替社会主义领袖杰里米·科尔宾以来，斯塔默一直在与托利党的指责作斗争，指责工党政府将提高税收并在公共财政上挥霍。这解释了为什么斯塔默和瑞秋·里夫斯（如果工党如预期赢得胜利，将成为英国首位女财政大臣）不断被要求排除各种税收上涨，并反复承诺坚持严格的借贷财政规则。

但法拉奇正在玩一个不同的游戏。改革党宣布将在未来五年内提供900亿英镑（1140亿美元）的减税和500亿英镑的支出增加，其中包括国民健康服务，改革党并不承诺一个政府计划，而是一个在政府中击败工党的政策平台。

法拉奇还希望通过将英国的经济和社会问题与高净移民联系起来，使下个月的投票成为一场“移民选举”，这是他主要以2016年脱欧运动而闻名的重演。

阅读更多有关英国政治和7月4日大选的内容：
* 苏纳克面临的挑战规模被不祥的英国民意调查揭示 * 税收疑虑将继续困扰基尔·斯塔默至选举及以后 * 法拉奇的改革在“交叉”民意调查中超过苏纳克的保守党 * 工党对英国权力的谨慎争取回避了艰难的经济选择

虽然法拉奇也尝试用他的标志性大胆态度来解释，但也出现了熟悉的挫折。他指责一家由改革英国公司承包的“审查”公司未能发现与英国法西斯领袖有联系并曾表达对阿道夫·希特勒战术钦佩的候选人。

周二，法拉奇告诉LBC：“我们在政治上被陷害了。”

改革英国在英国右翼政治中日益受欢迎，这对苏纳克的保守党提出了关键问题，尤其是在工党取得压倒性胜利的情况下。包括前内政大臣苏埃拉·布拉弗曼在内的一些保守党人希望看到法拉奇和潜在的其他改革党议员被纳入保守党。

其他人可能会对一些高级改革人士表达的极端观点感到反感，包括呼吁英国动用军事力量驱逐在英吉利海峡寻求庇护的人。但执政党显然被法拉奇参选所震惊，并派遣前首相鲍里斯·约翰逊——尽管被自己的议员赶下台，但在党内基础仍然很受欢迎——来拉拢支持。

“鲍里斯支持保守党真是太好了，”周二，苏纳克告诉记者。“他在视频和信件中为许多候选人背书，这些都是我们通过竞选协调的，每周他都在他的专栏中提出这一观点，我知道这将产生影响。”

对于斯塔默来说，风险完全不同。工党领袖承诺在他所称的保守党混乱的14年之后恢复政治诚信，或者说是“一种对人们生活影响较轻的政治。”

法拉奇则似乎在长期内执意改变政治立场，这是像斯塔默这样的传统政治家经常难以应对的。他表态的目标是在下个月的投票中在下议院获得一个“桥头堡”，以便在2029年之前的下一次选举中对英国传统的保守党-工党两党垄断发起更广泛的攻击。

周二，英国首相里希·苏纳克的保守党在彭博社对英国民意调查中创下新低，跌至连利兹·特拉斯混乱的七周任期中都没有见过的评分。

距英国选民于7月4日前往投票站投票仅剩16天，根据彭博综合数据，截至周二，保守党的支持率为21.1%，较前一天的21.8%下降，这是一个滚动的14天平均值，使用自2021年1月以来的11家民调公司的数据。