为避免与伊朗和真主党之间的更大规模战争，拜登必须坚定支持以色列 - 彭博社

战争的阴云正在积聚。

摄影师：Rabih Daher/AFP/Getty Images

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡

摄影师：Shaul Golan/AFP/Getty Images

以色列在未来几周面临几项重大决定 —— 在拉法结束战斗后该如何处理加沙问题，如何在打击哈马斯的同时平衡解救人质的任务，是否要决定向沙特阿拉伯迈出正常化的步伐。但以色列最重要的选择是是否要从一场针对哈马斯的战争转向另一场针对真主党的战争。这场潜在的冲突正逼近决定的时刻。美国总统乔·拜登避免以色列与黎巴嫩真主党爆发毁灭性战争的最佳方式是表明他将全力支持以色列。

Bloomberg观点特朗普实际上可能会输掉佛罗里达州。原因在这里。特朗普的税收计划将毁掉中产阶级的经济美国可能不得不与第三轴心作战普京针对乌克兰的“和平”提议并不认真上周我和一群美国和欧洲学者在以色列度过。尽管拉法的战斗仍在进行，但以色列北部边境的危机主导了战略辩论。

自10月7日以来，以色列和真主党之间不断升级的对峙已造成数百人丧生，并导致以色列北部和黎巴嫩南部大片地区人口减少。尽管以色列对真主党的打击每造成一名以色列人的死亡可能就有大约10名真主党成员丧生，但政府对这种局面并不满意。

数万以色列人仍然流离失所，该国的可居住领土实际上在缩小。以色列对这种困境的容忍正在减弱。

本尼·甘茨，直到最近还是战争内阁的成员，已经表示他希望以色列人在新学年开始时回到他们的家中。以色列正在重新部署从南部到北部的部队。据报道，内阁已经批准了一项计划，旨在摧毁真主党的能力 — 尤其是其可能有的15万枚火箭 — 并将其推离边境。但头脑冷静的观察者知道，这将是一场全新类型的战争。

真主党的精英地面部队比哈马斯曾经夸耀的任何东西都要好。其导弹可以饱和以色列的铁穹防御系统，破坏其基础设施，并在主要城市造成大量伤亡。以色列政府拥有的电力公司的首席执行官最近警告说真主党的袭击可能会让以色列陷入黑暗。而这场危机并不是在一个方便的时机。

在加沙的几个月激烈战斗给以色列部队带来了重要经验，但也让习惯了短暂、猛烈战争的军队筋疲力尽。与真主党的战争也可能引发约旦河西岸的暴力冲突，在那里，财政拮据的巴勒斯坦安全部队快要到达极限。这甚至可能引发与伊朗的战争，伊朗不愿看到以色列连续打击两个关键代理人 —— 哈马斯和真主党。

对拜登来说，这一切肯定像是一场噩梦。以色列将需要大量的美国支持 —— 弹药、情报、外交支持 —— 对抗真主党，即使本杰明·内塔尼亚胡似乎已决心与他的右翼政治盟友争取政治上的胜利。

毫无疑问，美国将从打击伊朗最有能力的代理人中获得战略利益。但在此过程中，美国将付出巨大代价。扩大的冲突将进一步搅动中东局势，并激化阿拉伯民众。这将要求美国在拜登试图安抚不满的民主党人、促使以色列结束当前战争之际提供新的援助。这将使美国额外分散注意力和资源，可能会从太平洋和乌克兰转移。而一个更加动荡的中东将加剧全球混乱的印象，阴暗了拜登连任的前景。

这就是拜登长期试图阻止以色列袭击真主党的原因，即使他试图阻止真主党和伊朗袭击以色列。今天，拜登正在寻求，并没有太大成功，一项加沙停火协议，这将剥夺真主党袭击以色列的借口，同时试图斡旋一项协议让真主党从边境撤退，以便以色列平民可以返回家园。

持久的平静似乎不太可能。许多以色列人正确地认为真主党寻求摧毁他们，并且在10月7日的恐怖事件之后，他们不愿意无限期地生活在其构成的威胁下。但是，可能仍然存在缓和的机会。以色列知道与真主党的战争将是地狱般的，而真主党知道与以色列的全面冲突将导致自身毁灭。

关键在于残酷的强制外交。如果他们相信美国将坚决支援以色列，真主党更有可能后退，伊朗更有可能劝阻收缩。

拜登必须明确表示，他将给予以色列所需的时间和资源来削弱真主党 —— 不会提前呼吁停火，并且美国的炸弹和子弹将源源不断。此外，他还应明确表示，如果伊朗卷入冲突，华盛顿将对伊朗进行严厉惩罚 —— 以说服真主党，如果它战斗，它将独自战斗。

不幸的是，政府的肢体语言传达了不同的信号 —— 在关键总统选举即将到来之际，表现出一种透明的、几乎是渴望的平静。例如，当伊朗在四月份袭击以色列时，美国 —— 在成功组织对德黑兰的无人机和导弹进行防御后 —— 立即转向约束以色列的回应。

当前的以色列政府并不是最具同情心的盟友：事实上，内塔尼亚胡及其政治盟友经常似乎在努力让他们的国家变得更难以支持。然而，美国必须与它所拥有的盟友合作，并且必须认识到通往和平的道路并不总是一帆风顺。随着中东地区的风险上升，帮助以色列构建一个可信的战争威胁可能是说服真主党和伊朗避免冲突的代价。

布兰兹还是美国企业研究所的高级研究员，《危险地带：与中国即将发生的冲突》的合著者，也是国务院外交政策委员会的成员。他是宏观咨询合作伙伴的高级顾问。

更多来自彭博社论：

• 6种方式 AI 将改变战争和世界：哈尔·布兰兹
• 无论谁赢得选举，美国的例外主义已经死了：安德烈亚斯·克卢斯
• 内塔尼亚胡在加沙的决定时刻即将到来：马克·钱皮恩

​​​​​****想要更多彭博观点？OPIN <GO> 。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。

至少现在清楚了：本雅明·内塔尼亚胡在加沙战争中有一项战略，并且这将使他的国家陷入无限冲突。这似乎是从以色列总理上周日接受14频道电视采访中得出的唯一合乎逻辑的结论，这一采访既令人担忧又明确。自哈马斯八个多月前发动恐怖袭击以来，内塔尼亚胡首次接受国内媒体采访，他拒绝了美国斡旋并获得联合国安理会批准的加沙停火提议的条款，并表示他准备在黎巴嫩对真主党开辟第二战线。这并不是否认以色列面临着极其困难的决定，也不是为哈马斯自去年10月7日以来给加沙的巴勒斯坦人带来的灾难所承担的主要罪行开脱。然而，越来越难以否认以色列的批评者的说法，他们认为内塔尼亚胡需要这场战争来避免右翼人士使他的政府垮台，让他面对安全失败的个人清算。加沙哈马斯领导人Yahya Sinwar也有继续战争的需求。他认为 — 正确地 — 这有助于实现他削弱以色列并最终摧毁以色列的目的。

内塔尼亚胡告诉记者，加沙战争的密集阶段将很快结束，让位于以色列在该地区保持安全控制的新阶段，同时“随时”削弱哈马斯的剩余力量。他还表示，以色列将把民政管理责任转移给未指明的巴勒斯坦人（尽管不是巴勒斯坦权力机构），由该地区国家支持。与此同时，内塔尼亚胡排除了任何通往巴勒斯坦国的途径，并表示他只会接受为了释放仍被哈马斯扣押的人质而达成的临时停火，之后必须恢复战斗。总理办公室后来似乎收回了这一说法，表示以色列仍致力于美国主导的和平提议，该提议旨在实现持久的敌对结束 — 即使这个过程分阶段进行。与此同时，以色列的阿拉伯邻国已经明确表示，他们只会在实现永久停火和巴勒斯坦国建立路线图的情况下参与战后加沙。换句话说，内塔尼亚胡战略中唯一可实现的部分是加沙的长期军事占领。考虑到约旦河西岸的爆炸性局势，在那里，以色列内阁的强硬派人士剥夺了巴勒斯坦权力机构的资金，并支持犹太定居者的活动，任何解决方案的前景看起来更糟。