拜登和特朗普在2024年辩论中就通货膨胀、税收和经济展开激烈交锋 - 彭博社

美国总统乔·拜登和前美国总统唐纳德·特朗普在2024年总统选举的第一场辩论中。摄影师：安德鲁·卡巴列罗-雷诺兹/法新社这场为期90分钟的论坛将于纽约时间晚上9点在亚特兰大开始，可以在CNN及其网站上观看。

摄影师：伊娃·玛丽·乌斯卡特吉/彭博社周四的总统辩论中，总统乔·拜登在早期交流中表现出错综复杂，这种表现可能加剧人们对他年龄的担忧，并加剧民主党人对他们候选人在11月选举中击败共和党人唐纳德·特朗普的能力的担忧。

尽管拜登让特朗普为他的34项重罪定罪和他在1月6日示威活动中煽动的角色退缩，但他的表现却充满了失误、重复的台词、错误陈述和一个持续的停顿，这将加剧人们对他健康和敏锐度的担忧。

唐纳德·特朗普和乔·拜登。摄影师：伊娃·玛丽·乌斯卡特吉/彭博社总统在特朗普回答问题时大部分时间都在远离视线，并在自己发言时声音微弱，多次清嗓。他在关键数字上出现失误，比如在他的政府下创造的新工作岗位数量、个人药品费用和胰岛素费用的上限，这些是他连任竞选的关键支柱。

拜登感冒了，知情人士表示。

这种不稳定的表现可能会削弱拜登的竞选活动，助长共和党人的攻击，称81岁的拜登不适合再任四年总统。特朗普利用了拜登的失误，在有关移民问题的交流中抨击对手。

“我真的不知道他在这个问题上说了什么，我也不认为他知道他说了什么，”特朗普说。

经济对决

在辩论前几周，共和党人对拜登进行了攻击，强调他的身体状况，突出展示了总统看起来老态龙钟或显得不稳定的视频片段。白宫对这些视频进行了有力回击，声称它们经过欺骗性编辑，缺乏适当的背景，但它们的共鸣使拜登在选民中面临了最大的挑战之一。

候选人在第一场总统辩论中就经济问题展开了激烈交锋，每个人都指责对方导致食品和住房成本上涨。

选民将经济评为竞选的一个关键问题。民意调查显示，尽管就业增长稳固，制造业和基础设施投资增加，但历史上高涨的通货膨胀给美国家庭带来了严重破坏，选民对拜登的表现持怀疑态度。

“我们的经济曾一落千丈。疫情处理得如此糟糕，”拜登指责前总统的记录。“我们必须尝试重新把一切东西组合起来，这正是我们开始做的事情。”

特朗普为即将在明年到期的减税辩护，称这些减税为股市繁荣铺平了道路。

“我给了你们史上最大规模的减税。我也给了你们史上最大规模的减少管制。”特朗普说。

随着候选人互相攻击，美元对主要货币走高，墨西哥比索和日元等全球货币贬值。彭博对美元的衡量指标攀升至今年的新高。

“货币正在对美国总统辩论做出反应，”澳大利亚联邦银行策略师Carol Kong说。“从迄今为止的反应来看，市场认为特朗普总统‘赢得’了辩论。但现在下结论还为时过早。”

在经济问题的交流中，拜登表示他的总统任期内创造了1.5万个工作岗位，而不是1.5亿个，一些老年人现在的药品费用年度上限是200美元，而不是2000美元，并错误地表示一些富裕的美国人是万亿富翁。

“他没有能力担任总统。你知道，我知道，”特朗普在辩论中说。

国会暴乱

特朗普试图回避国会大厦的暴乱，而是转而吹捧当时国家的强大。

“我几乎没有做什么，他们要求我去演讲，”特朗普说。

拜登指出，特朗普没有采取任何行动阻止他的支持者涌入大楼。“那些人是爱国者的想法？开玩笑吧，”拜登说。

另外，特朗普做出了一系列夸大的承诺，表示他将在上任前解决乌克兰的战争问题，此前他承诺如果他赢得选举，被俄罗斯拘留的《华尔街日报》记者将被释放。

法律问题

辩论进行到一半时，拜登开始抨击特朗普的法律问题，这在美国选举中是前所未有的情况。特朗普是第一位因重罪被定罪的前总统，面临另外三项刑事起诉。

“这个舞台上唯一一个被定罪的人就是我现在正在看着的这个人，”拜登说。

特朗普被曼哈顿陪审团判有罪，因伪造商业记录以掩盖向一名成人影星支付封口费，目前等待判决。

拜登直接提到特朗普向女演员斯多米·丹尼尔斯支付封口费的事情，指责前总统“在你的妻子怀孕时和一名色情明星发生性关系。”

“我没有和一名色情明星发生性关系，”特朗普回答道。

特朗普还回击拜登提及他的定罪，指出总统的儿子亨特·拜登也犯了重罪，他非法获取枪支，同时还对毒品上瘾。特朗普继续说，并未提供任何证据，称拜登本人将面临起诉。

堕胎限制

辩论后期，两人就堕胎问题展开争论，这是竞选中的另一个重要问题，拜登称特朗普在该问题上的作用是“可怕的事情。”特朗普任命了三名最高法院大法官，他们帮助推翻了罗伊诉韦德案的联邦堕胎保护。

特朗普表示，法院的裁决只是将堕胎问题交给各州的选民决定。

拜登在谈论退伍军人护理时找到了立足点，抨击特朗普据报道称美国阵亡士兵为“傻瓜”和“失败者”的言论。

“他和他的四星将军站在一起，他告诉我你说，我不想进去，因为他们是一群失败者和傻瓜。我的儿子不是失败者。不是傻瓜。你才是傻瓜。你才是失败者，”拜登说道，提到了他已故的儿子博·拜登，他死于癌症并在军队服役。

特朗普回击称，否认这个引述，并说拜登应该向他道歉。

拜登对此不屑一顾，称他“为退伍军人做的事比美国历史上任何一位总统都多。”

乔·拜登总统和前总统唐纳德·特朗普将于周四进行他们2024年的首场辩论 - 这是一个具有高风险的机会，可以打动对政治感到厌倦的美国人，而这场辩论充满了潜在的灾难性失误。

一个历史事件已经确定：这场辩论是现任总统和前总统之间的第一场辩论，后者也是第一个被定罪的重罪犯作为一个主要政党的候选人。这也比以往的总统选举论坛提前得多，并且由CNN主持，而不是控制这类事件超过30年的无党派委员会。