拜登盟友详细描述民主党在辩论失利后的私下反应 - 彭博社

乔·拜登在6月27日亚特兰大辩论结束后离开舞台。

摄影师：贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社美国总统乔·拜登在费城吉拉德学院的竞选活动中。

摄影师：汉娜·贝尔/彭博社在乔·拜登总统灾难性的辩论表现之后，一个问题在政治界回响：他会退出吗？

失望的捐助者、助手、议员和选民在拜登支吾不清的表现之后度过了几个小时，纠结于81岁领导人在任期中遇到的无可争辩的低谷。

从华盛顿到华尔街，在捐助者之间愤怒的电子邮件和外国首都的新闻发布会上，许多人得出了同样的结论——对于民主党和其他希望阻止前总统唐纳德·特朗普卷土重来的人来说，唯一的希望就是拜登下台。

## Big Take DC

揭示拜登辩论灾难内幕

19:11

这并不是总统得出的结论。在北卡罗来纳州一次挑衅的周五集会上，拜登告诉人群，虽然他可能无法像以前那样讲话或辩论，但他相信“全心全意地我能胜任这份工作。” 他最亲密的盟友松了口气，因为前总统巴拉克·奥巴马和其他知名民主党人表示支持。

但对于仍在为拜登的辩论表现感到震惊的人来说，这并不能让他们感到安慰，他们担心总统固执的自尊心和内部团队一系列错误判断，为民主党埋下了灾难的伏笔。

乔·拜登在北卡罗来纳州罗利市的辩论后竞选集会上发表讲话，日期为6月28日。摄影师：艾莉森·乔伊斯/盖蒂图片社特朗普现在是重返白宫的热门人选。他吹嘘他的第二个任期将是一场报复和混乱的旋风，并承诺大幅缩减联邦政府和社会安全网，同时实施全面的新关税措施，并巩固他的孤立主义外交政策。

下游民主党人将花费剩下的竞选时间来证明他们支持一个许多选民认为缺乏担任该职位所需能力的总统。党内各级都被指责和互相指责所困扰。

阅读更多：民主党人替换拜登提名的艰难之路

唐纳德·特朗普和乔·拜登在6月27日亚特兰大举行的第一次总统辩论中。摄影师：安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社在辩论结束后跟随总统出行的官员中，情绪低落，幽默也充斥着绞索式的气氛。

在空军一号上，助手们将机舱内的电视静音，以免听到关于这场奇观的实况评论。当空乘人员提供亚特兰大野天堂啤酒厂的饮料时，“紧急饮酒啤酒”似乎很贴切。拜登在前往机场途中访问的华夫饼屋位置的一些订单被搁置不理。

据多名官员透露，拜登本人也在愤怒之中，而助手们则聚在一起相互安慰并规划未来的道路。

到了早上情况并没有好转。

一位民主党参议员表示，他在周四晚间与拜登的高级领导人和亲信进行了交谈，今早又开始了对话，据一位匿名人士透露。这些对话包括白宫的高级助手，如史蒂夫·里切蒂和迈克·多尼隆，以及国会的高级民主党人，包括参议院多数党领袖查克·舒默和国会议员吉姆·克莱本，这位南卡罗来纳州的议员在2020年初选期间挺进拜登的竞选。

但是在周五，83岁的克莱本最初在国会山遇到记者时迅速跑开。后来，他简单地表示拜登“表现不佳”。

在世界各国首都，四年前为拜登击败特朗普而欢呼的外国领导人对他决定再次竞选感到失望。

“管理好自己的日落之旅很重要，”波兰外交部长拉多斯瓦夫·希科尔斯基在X上写道。

阅读更多： ‘我害怕这一点’：拜登的辩论惨败引起美国盟友的警惕

一些拜登的资助者则更不含糊。知名民主党旧金山捐助人马克·比尔称辩论是一个“警钟”。

“负责任的事情应该是将竞选基金中的资金转给我们认为可信且令人兴奋的另一位候选人，但这超出了我的薪酬范围，”比尔说。

最近几周一直在社交媒体上代表拜登与其他亿万富翁埃隆·马斯克和比尔·阿克曼争论的马克·库班在X上写道，总统的表现“糟糕”，并表示他“愿意讨论”替换总统候选人。

与此同时，一些高管正在拓展他们与其他主要民主党人的关系 — 奥巴马夫妇、克林顿夫妇和前众议院议长南希·佩洛西 — 要求他们推动提出另一张候选人名单，耶鲁大学首席执行官领导研究所所长杰弗里·桑恩菲尔德说。

马克·库班于3月4日在白宫。摄影师：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images在亚特兰大辩论进行到第十分钟时，桑恩菲尔德表示，他收到的“担忧的电话和电子邮件”几乎和2020年选举后特朗普试图虚假宣布自己获胜时一样多。

拜登将立即面临不安的捐助者焦虑。他于周五下午抵达纽约市，准备参加周末的三场筹款活动，包括周六在汉普顿举行的高额筹款活动。

在华盛顿，民主党人正在低声议论谁可以代替拜登参选，同时在猜测在8月份芝加哥的民主党全国代表大会之前进行换票的可行性。副总统卡玛拉·哈里斯，以及加利福尼亚州州长加文·纽森和密歇根州州长格雷琴·惠特默的名字一再被提及。

加文·纽森在6月27日亚特兰大辩论后对媒体代表发表讲话。摄影师：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg《纽约时报》专栏作家托马斯·弗里德曼——是拜登经常交谈的少数媒体成员之一——写道，辩论让他“哭泣”，并表示总统必须退出竞选。

在拜登经常收看的MSNBC早间节目“Morning Joe”上，主持人乔·斯卡伯勒表示，如果一家财富500强公司的首席执行官表现如同拜登那样，他们会被解雇。

在总统内部圈子中，根据多位熟悉讨论的人士的说法，没有严肃讨论退出的话题。

当被记者问及总统是否会考虑退出时，拜登竞选活动传讯主任迈克尔·泰勒周五在空军一号上表示：“绝对没有任何关于这方面的讨论。”泰勒表示，拜登“绝对”致力于再次在9月10日与特朗普辩论。

拜登对他党内代表和机构有着牢不可破的控制，这意味着只有他才能决定退出竞选。

几乎没有人能说服他退出，最重要的——第一夫人吉尔·拜登告诉她的丈夫他“做得很好”并且“知道所有的事实”，而他的表现受到广泛批评。

乔·拜登和第一夫人吉尔·拜登在辩论结束时走下舞台。摄影师：杰拉尔德·赫伯特/AP照片奥巴马周五下午的声明承认了他的前副总统表现不佳，但试图与特朗普作为替代者进行对比。

“糟糕的夜晚会发生。相信我，我知道，”奥巴马写道。“但这场选举仍然是一个选择，要么是一个整个生命都在为普通人而战的人，要么是一个只关心自己的人。”

竞选团队从事实中找到了一些安慰，即在辩论后，没有一位有总统抱负的顶级民主党人立即离开阵营，他们经常重复奥巴马的讯息。如果一个严肃的竞争者要求拜登退出，那将冒着一个几乎支撑不住的竞选活动完全崩溃的风险。

铁杆忠实支持者安抚了犹豫不决的同事，告诉他们拜登的政治讣告曾经被过早地写下，从他1987年的抄袭丑闻到困扰他2020年总统竞选初期的怀疑。

内部焦点小组显示，选民对特朗普在辩论中的某些言论反应不佳，尤其是他拒绝接受选举结果。

竞选活动在辩论当天和第二天早上筹集了1400万美元，该活动表示，包括自启动以来最佳的单次筹款小时。特朗普的竞选团队表示，他在周四筹集了800万美元。

但拜登内部圈子的乐观态度遭到了许多长期表达对总统及其团队的不满，并拒绝以更严肃的方式应对他年龄带来的责任的民主党人的蔑视。

拜登的盟友们指出，辩论完全是他们自己制造的一团糟。

辩论现场没有现场观众，主持人在候选人发言结束后关闭了麦克风——这是拜登竞选团队主席詹妮弗·奥马利·迪龙要求的规则。但这剥夺了拜登在最擅长的环境中表现的机会：在人群面前。关闭麦克风的能力帮助特朗普在电视观众面前显得更加温和，而正是他不断打断对手的举动帮助拜登在2020年的首场辩论中取得胜利。

拜登花了八天时间远离公众，为辩论做准备，消除了他疲倦或不准备的借口。

本周，大约有16名拜登顾问聚集在总统度假胜地，为总统做准备，但这些会议由一群与拜登相伴数十年的紧密团队控制，包括多尼隆、里切蒂、罗恩·克莱恩和布鲁斯·里德。

更广泛地说，民主党人抱怨拜登的竞选方式没有达到当下的要求。

在拜登的整个总统任期内，他的团队采取了非同寻常的措施，以避免他进行即兴发言或自发互动，使他无法在辩论形式中准备好。拜登的团队似乎是用事实和数据来准备他，而最重要的是他能否进行有力的表现。

一个观众在俄亥俄州辛辛那提的一家酒吧观看总统辩论时的反应。摄影师：卡罗琳·卡斯特/美联社照片总统描述为美国民主的未来而战的过程中，他经常不在公众视线中，或无法传递清晰的信息。竞选团队倾向于对提出担忧拜登能力限制的人不屑一顾，进一步使拜登的支持者士气低落。

与代理人协调信息传递一直是困难重重。南卡罗来纳州前州代表巴卡里·塞勒斯在周五对拜登团队决定在辩论中透露总统感冒的消息感到遗憾。

“我希望竞选团队告诉我们他生病了，这样我至少可以在我们上电视的整天中打下一点基础，”塞勒斯在CNN上说。

这是一场看似漂泊的竞选活动的症状，领导结构在唐尼隆和奥马利·迪隆今年早些时候从白宫上任时变得混乱。

拜登决定将竞选办公室设在威尔明顿——一个以其沉闷的公司总部而闻名的小型中大西洋城市——这促使中层和初级员工在周末逃往其他城市。这与总统自己的行为并无二致，他在华盛顿工作部分时间后，周末前往特拉华州的一个家中度过。

拜登表现出很少愿意改变和适应的意愿。自从民主党建制派在她注定失败的2016年竞选中站在希拉里·克林顿一边以来，他一直怀有成见。这种态度已经渗透到拜登的团队中，他们一再大声辩称他在2020年的胜利证明了他们的方法。现在，他们集体的固执性增加了拜登失去白宫的风险。

费城著名的民主政治机器内部的一场战争威胁着总统乔·拜登在该市所需的压倒性胜利，如果他希望赢得连任。

费城民主党的领导人与党内的进步派和组织者发生争执，原因是在政策、党纪要求和动员选民参加投票的机制方面存在分歧。