马查多的禁令仍在给马杜罗制造麻烦 - 彭博社
bloomberg
玛丽亚·科里娜·马查多在塔奇拉州圣克里斯托瓦尔举行集会时向支持者致意。
摄影师:Fabiola Ferrero/Bloomberg
7月2日在内罗毕举行示威活动的反政府抗议者。
摄影师:Kabir Dhan/AFP/Getty Images尽管尼古拉斯·马杜罗的努力,玛丽亚·科里娜·马查多无处不在。
这位委内瑞拉反对派领袖 —— 其名字将不会出现在本月底的总统选票上 —— 已经促使执政党竭力阻止支持她的热情。马查多团结了长期分裂的反对派联盟,这个联盟曾经将她放逐。但最重要的是,她创造了一个强大而有活力的市民运动,根据一些资深观察家的说法,这个运动与自上世纪九十年代已故的雨果·查韦斯有所不同,查韦斯是总统马杜罗的导师和偶像,他从黑暗中走出来推翻了当时的统治阶层。
“她来了!她来了!玛丽亚来了!”。
通过 #CincoCosas 每日简报,及时了解最新资讯。免费订阅 这里。
人们在街区之间高呼口号,他们的车队缓慢地沿着山下向圣克里斯托瓦尔中心前进,这个州在2014年曾是反政府抗议的摇篮。可以看到路两旁的人们在为她加油,有人在哭泣。人群看起来比实际更庞大,因为许多人举起手机让家人通过视频通话看到马查多。没有保镖保护她,所以人群可以自由地递送信件、鲜花、念珠、食物、画作和宗教雕像。有些人甚至走近只是为了触摸她。
“这完全是先知性的”,鲁本·尤恩科萨在人群中说道。“她受到上帝的恩宠”。
难怪马查多已经成为委内瑞拉人民心目中的弥赛亚般的人物,他们渴望改变。他们看到自己的国家在一个声称要带来社会正义和平等的政治运动下崩溃,却导致了西半球最严重的人道主义危机。几乎80%的委内瑞拉人生活在贫困中,数百万人已经逃离国家寻求更好的机会。尤恩科萨的家庭也经历了同样的遭遇。他已经60岁,达到了退休年龄,但像许多委内瑞拉的老年人一样,他仍在工作——卖鱼——以维持生计。与此同时,他有五个年龄适龄工作的孩子在国家危机最严重的时候移居国外。
很难想象马查多的运动会导致什么结果。她被禁止担任公职直到2030年,马杜罗也不太可能让位。委内瑞拉政府预计如果马杜罗被宣布获胜将会引发抗议,而在过去几个月里,马查多一再强调在选举到来时会“确保选票被计算”,暗指可能存在操纵。
目前,马查多一直在为他的候补候选人,74岁的前外交官埃德蒙多·冈萨雷斯,进行竞选活动。他的知名度超过了胡安·瓜伊多,这位在2019年因马杜罗在2018年的非法连任后被美国和数十个国家承认为该国临时总统的立法者。在一些地方,比如圣克里斯托瓦尔,他上街游行的人数比两次总统候选人亨利克·卡普里莱斯还要多。候选人。2013年,他只是以微弱的差距输给了马杜罗。
马查多的崛起是她在政治建制派中独特性格和时机的产物。厌倦了的选民正在寻找与马杜罗完全相反的人,而她正是这样的人。她是一个女性。她来自一个富裕家庭,但能够与该国最弱势群体建立联系。她相信应该取消政府对经济的控制并私有化石油工业。多年来,她在传递信息上一直保持一致:人们经常提到她在2012年打断查韦斯的一次演讲,批评他对委内瑞拉经济造成的伤害,后来她领导了2014年反对马杜罗的街头抗议活动。
所有这些都与委内瑞拉人态度的显著变化相吻合,根据加拉加斯安德烈斯贝略天主教大学政治研究中心主任贝尼尼奥·阿拉孔的说法。人们开始相信他们可以在不依赖个人或机构的情况下实现变革,并对政府的贫乏施舍感到厌倦。他们更愿意赚取自己的钱。
“全国近85%的人想要改变,并在她身上找到了代表改变的人,因为她代表了改变,因为有非常明显的对比”,她说。“她已经帮助人们赋权。”
现年56岁的前立法者马查多认为这是一种双向动态。“我们互相赋权”,她在圣克里斯托瓦尔党部的一处漏水的地方说。
一些支持者等待数小时,以便看到马查多的车队于6月28日穿过圣克里斯托瓦尔市中心。图片:法比奥拉·费雷罗最终,马查多及其支持者的运动能走多远,将取决于马杜罗。政府已经多次试图遏制她的影响力。她说自己被禁止出现在电视和广播中。停电和信号屏蔽经常打断她预定的露面。她访问的地方经常被罚款或关闭。帮助她的人被追捕甚至被监禁。6月28日在圣克里斯托瓦尔的集会上,居民称政府甚至在附近的道路上挖坑,以阻止人们前往该市,警告出租车司机不要接载记者或马查多的助手,并强迫商家保持营业以阻止工人参加她的示威活动,导致数十名员工挤在商店橱窗前,以便有机会看到她。
支持者们经常举起手机,让家人通过视频通话看到马查多。照片:Fabiola Ferrero/Bloomberg“一切都在告诉我们委内瑞拉人民对延迟生活的渴望”,社会心理学博士、社会运动专家玛丽亚·特蕾莎·乌里兹泰塔说。“每当一个人的生活项目被中断,家庭发生裂痕,那就像留下了一个伤口,一种创伤,这是一种因失去和被剥夺最基本权利而逐渐形成的集体哀悼”
在赢得10月份反对派初选的九个月后,得票率超过92%的马杜罗政府确认禁止马查多参加选举。自1月以来,至少有13名她的合作者和盟友被拘留,另外6人仍在驻卡拉卡斯的阿根廷大使馆避难**。**
无论如何,镇压她的尝试都助长了围绕“铁娘子”展开的热情。
雇员们挤在商店橱窗前,希望有机会看到车队经过。照片:Fabiola Ferrero/Bloomberg45岁的商人何塞·阿尔贝托·阿吉拉和他的家人不得不克服从塞博鲁科镇到圣克里斯托瓦尔集会地点近100公里的道路上的多个封锁。他们只是想看一眼马查多,如果幸运的话,靠近到足以把一岁的女儿安娜·宝拉交给她,她穿着写着“与玛利亚·科琳娜的宝宝”字样的连体衣。
这是在马查多活动中变得常见的一幅画面。
“当有人把一个婴儿放在我怀里时,有时候是刚出生的婴儿,我的灵魂会被撕裂”,马查多说。“没有比你把你的孩子放在他们怀里更大的信任证明了”。
甚至成年人也投入他的怀抱,哭泣不止。
即便如此,很难想象马杜罗会放弃权力的世界。
尽管马杜罗落后冈萨雷斯20个百分点,但据了解他的思维过程的人士称,马杜罗仍然相信自己可以赢得选举。
如果他的计算出现错误,马杜罗有备用计划:他可能会使冈萨雷斯失去资格,取消反对派的选票,暂停选举,甚至篡改结果,这些人说。
没有明显的保镖保护她,马查多的支持者可以自由地给她递送信件和鲜花。有些人走近她想要触摸她。图片:Fabiola Ferrero/Bloomberg马查多的未来也岌岌可危。不管结果如何,她很可能会被流放或监禁。瓜伊多现在在迈阿密流亡。
由于马杜罗的胜利可能引发一波新的全国抗议,这可能对他的政府构成严重威胁。2017年,他的政府曾残酷镇压反政府抗议者,导致100多人死亡。这也可能终结该国初步的复苏,包括国家石油公司签署的新项目以及包括美国雪佛龙在内的国际大型石油公司的石油产量增加,这些公司占委内瑞拉外汇收入的95%以上。
也许如果马杜罗获得第三个任期,将会有另一波大规模移民。最新的调查显示,在这个国家剩下的 28.8 百万公民中,有 41% 的人考虑离开。“我们将捍卫我们的选票,” Daneska Ramírez 表示,她刚刚从秘鲁和智利度过了五年后回到了自己的国家。“我不想再移民了,我有一个我爱的家庭,我会奋斗下去。”
原文链接:被列入黑名单和被禁言,马杜罗的主要竞争对手无法被压制
更多西班牙语内容:
- 彭博西班牙语频道 在 YouTube
- 在 X 上关注我们 @BBGenEspanol
- 了解我们的 WhatsApp 频道
- 还有 TikTok @bloombergenespanol
肯尼亚未来十年需要约 260 亿美元来偿还现有的外债,但在这个国家放弃增加税收的计划后,分析师表示筹集这笔资金的选择变得更少。
总统威廉·鲁托的经济顾问委员会主席大卫·恩迪估计,每年约 15 亿美元的利息不包括在内,这显示了他所称的东非国家需要克服的“债务融资障碍”。发布在他的 X 账户上。