奥运会：日本为2020年奥运会无视新冠疫情是正确的 - 彭博社
Gearoid Reidy
依然是一个好事件。
摄影师：Noriko Hayashi/Bloomberg
不是第一个，也不幸是最后一个。
摄影师：Rebecca Droke/AFP/Getty Images
2020年东京奥运会被日本其中一位最富有的人警告是“自杀性任务。”“被诅咒，”一位前首相说。甚至在新冠疫情期间考虑举办它们就是“完全超出理智，”一位赞助商说。
2021年7月，当日本准备举办延迟一年的活动时，灾难即将发生的呼声压倒一切。没有任何比较太过离谱：疫情时代的奥运会将会像“纳粹1936年柏林奥运会”一样奇异，而政府强行将不情愿的公众推向灾难的感觉被比作二战时“日本公众不想要这场冲突，但没有领导敢于停止它”。
彭博观点不要让特朗普从拜登的经济中受益对于JD范斯来说，一直都是我们对他们MAGA热爱移民 —— 只要他们是‘好’的那种总统职位是 —— 且永远都是 —— 一个危险的工作随着巴黎准备点燃奥运火炬，我的思绪转向了这个叙事在过去三年里的表现。显然没有发生灾难；没有超级传播事件，也没有奥运变种出现。尽管如此，这种成功并没有挽救推动举办比赛的菅义众政府。
从疫情爆发的最初几天开始，病毒和奥运会就紧密相连。2020年3月做出推迟比赛的史无前例决定让人们意识到了疫情的现实。在此之前，批评者指责政府在没有证据的情况下淡化病例数量以保护比赛。
随着疫情持续，呼吁取消比赛的声音越来越高。2021年1月，《伦敦时报》错误地并迅速否认了一篇报道声称“政府私下得出结论，东京奥运会将不得不取消。”当这种情况没有出现时，喧嚣声变得震耳欲聋。美国在比赛前几周发布了不要旅行的警告，后来撤回了这一警告。
毫无疑问，本届奥运会本身就很奇怪，从社交距离的火炬接力到低成本、戴着口罩、富有内涵的开幕式1。但它们是危险的吗？举办这个活动是一种不负责任、招致灾难的决定吗？这个论点对我来说从来都没有太多意义。随着国际边界仍然关闭，外国观众在早期就被排除在外。
日本从未是零病例国家。这意味着这个活动是独特威胁的论点不攻自破。即使在我们对2021年疫苗有所了解的情况下，从来没有明确为什么一个没有观众的奥运会是危险的，而同一年夏天在欧洲2020年足球锦标赛上挤满不戴口罩、高唱的人群的体育场是安全的2。
前来参加奥运会的约10万人仅占大东京地区人口的百分之零点二五。他们被隔离，大多数接种了疫苗，戴着口罩，并在一个这种常识性方法在很大程度上控制病毒的国家采取预防措施。最终，只有大约500名与活动有关的人感染了新冠病毒：奥运会的防疫泡泡是一个可能存在的最安全的地方。
自2013年日本赢得举办权以来，反奥运运动声音一直存在。东京的高温可能导致观众和运动员大规模死亡；如果不是因为这个，那就是来自距离事故核电站福岛300公里（186英里）的辐射。对于其他人来说，奥运会成为了疫情时代的忤逆者的焦点，遵循着在疫情早期某些国家禁止户外活动的思路。举办奥运会给了人们违抗官方限制活动呼吁的许可，这是一个特别牵强的论点。
缺少观众令人失望，但也可以理解。我自己在最初的抽奖中赢得了举重比赛的门票；看起来我很可能再也不会生活在一个举办奥运会的城市了。但与为这一时刻训练多年的运动员相比，这只是一个小小的不便。可预见的是，一旦比赛开始，反对声很快就消失了，竞争者们成为了焦点。
东道主国家获得的奖牌数量创纪录，从13岁的西谷樱的滑板第一名，到兄妹组合阿部一史和阿部宇太在柔道比赛中获得金牌，再到在乒乓球混双比赛中意大利惊人地击败中国。从意大利在田径比赛中令人惊讶的胜利到西蒙妮·拜尔斯克服心理健康问题，成功的故事掩盖了潜在灾难的预测。
事件当然也面临着挑战。随后曝光的串通投标丑闻玷污了他们的成功，击沉了札幌2030年冬奥会的申办。比赛的预算远远超支，新建体育场的遗产褒贬不一。在奥运会期间，日本更广泛地经历了另一波新冠病例。
尽管如此，比赛结束后的民意调查显示，64%的人对比赛的举办感到高兴。甚至一年后，大多数人仍然表示赞同。将近三分之二的人表示希望日本再次举办奥运会。
值得举办的比赛
东京2020分裂了舆论，但大多数人仍希望在日本再次举办比赛
来源：NHK（2022年）
当日本在2013年赢得投票时，它并没有像预期的那样向世界展示自己3。但它尽力而为。彻底取消将是一场灾难，无论是经济上还是国家自豪感上。虽然比赛并没有成为日本所宣传的“战胜病毒的证明”，但它确实表明了人类的智慧可以克服困难，并且那些听起来令人信服的叙述——在疫情流行期间安全举办奥运会是不可能的——并不一定是真的。群体思维和狭隘视野影响了世界对新冠疫情的许多方面。我很高兴这不是其中之一。
更多来自彭博观点：
想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。
最近对唐纳德·特朗普生命的暗杀企图引起了对特勤局的审查。看起来越来越可能的是，特朗普的安保人员让他暴露在刺客的子弹下，这要归因于麻痹、沟通不畅、无能 — 或者三者兼而有之。
然而，并非所有责任都应归咎于特勤局。