马杜罗面临1500亿美元违约，迫切需要解除制裁-彭博社

Andrew Rosati, Fabiola Zerpa

尼古拉斯·马杜罗在7月16日的加拉加斯竞选集会上向支持者致意。摄影师：加比·奥拉/Bloomberg迎接挑战。

摄影师：吉姆·冯德鲁斯卡/盖蒂图片社北美对比候选人。

摄影师：贾斯汀·莱恩-普尔/盖蒂图片社（特朗普）；安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社

对于委内瑞拉的独裁总统尼古拉斯·马杜罗来说，保住权力可能是件容易的事。

如果7月28日的选举结果符合他的意愿，马杜罗仍然必须应对这个石油富裕国家在他11年执政期间遭受的经济破坏。与其一次又一次地获胜一样，作为强人，他还必须说服世界其他国家，他的胜利是合法的。

长期以来，马杜罗一直将再次连任六年任期视为板上钉钉的事情，他着手振兴这个破败的1020亿美元经济。他取消了补贴，向投资者发出邀请，并与石油巨头签署了协议。但除非像美国这样的世界大国，最近才开始有条件地放松全面的金融制裁，认为周日的投票是干净公正的，否则这一切都毫无意义。

民意调查显示在投票前几天，反对派领先20个百分点或更多，这肯定会对任何支持现任的结果产生怀疑。

“很难想象在这一点上会有一个能满足马杜罗对国际认可需求的结果，”国际危机组织分析师菲尔·冈森在加拉加斯说。

没有这种批准，委内瑞拉很可能会继续被阻止进入国际金融市场。这意味着它将继续努力重组数十亿美元的违约债务，并筹集重振其荒废的石油工业所需的资金。

阅读更多： 委内瑞拉的有毒泄漏展示了石油终结的黯淡前景

特朗普政府实施的制裁作为削弱和罢黜马杜罗战略的一部分，加速了这个国家的命脉——石油产量多年来的下降。目前的产量约为每天90万桶原油，不到1998年每天300万桶的三分之一，那一年马杜罗的前任和导师雨果·查韦斯首次当选。生活条件也随之恶化。

马杜罗任内委内瑞拉经济崩溃

他纠正这一崩溃的努力可能需要几十年

来源：IMF，彭博社

但61岁的马杜罗设法从拜登政府那里获得了喘息，拜登政府在俄罗斯入侵乌克兰后对委内瑞拉采取了新的策略。

作为2023年与华盛顿达成的协议的一部分，执政的社会主义者同意举行清洁选举，以换取取消一些制裁，包括禁止国家石油公司委内瑞拉石油公司向美国出售原油的制裁。失去了近一个世纪以来的最大出口市场，马杜罗开始通过秘密渠道以大幅折扣出售原油。

当委内瑞拉政府拒绝让玛利亚·科里娜·马查多，最受欢迎的反对派人物，参选时，该协议最终破裂。美国随后于4月实施了全行业制裁，但保留了对雪佛龙的经营许可，该公司目前每天抽取委内瑞拉原油约20万桶。其他生产商如雷普索和莫雷尔与普罗姆 也获得了许可。

尽管可能会继续发放额外许可，但由玛查多支持的反对派候选人埃德蒙多·冈萨雷斯意外地引起了轰动，这将使马杜罗的胜利更加难以被世界大国承认。

“马杜罗的问题在于一切都朝着错误的方向发展，”莱斯大学贝克研究所拉丁美洲能源政策主任弗朗西斯科·莫纳尔迪说。

莫纳尔迪表示，没有新的生产商进入市场，也缺乏现金支持，委内瑞拉的产量可能在2025年仅增加到每天100万桶原油，之后将停滞。

外国石油巨头提振委内瑞拉原油产量

产量正从疫情低点中缓慢反弹

来源：美国能源部，贝克休斯，彭博社

但很少有人认为马杜罗会屈服。直接与他政府打交道的外交官表示，他们清楚美国希望稳定能源价格，避免加剧已经导致770万委内瑞拉人逃离的局面。

前美国国务院政治事务副国务卿托马斯·香农表示，马杜罗认为自己可能比以往任何时候都更有影响力。问题在于选举如何进行以及随后的局势如何。

委内瑞拉人将如何对结果做出反应尚不确定，但美国可能采取的更多报复行动很可能会打断该国缓慢的复苏。

身无分文且孤立无援的马杜罗通过采取财政纪律和取消查韦斯所谓的玻利瓦尔革命中的控制和补贴，为经济注入了一些活力。他通过允许美元和进口商品自由流动，结束了多年的恶性通货膨胀。

阅读更多： 马杜罗通过严格削减支出控制了13万%的通货膨胀

委内瑞拉经济目前不到马杜罗2013年首次赢得最高职位时的一半规模，但近年来增长微弱。

“人们购买的食物太少了，甚至是面包，”利纳雷斯说。

这种贫困正在推动委内瑞拉人民对变革的渴望。但由于马杜罗的盟友控制着军队、法院和国会，任何过渡都可能会很缓慢，即使冈萨雷斯被宣布为赢家。

一些委内瑞拉观察家认为，马杜罗很清楚自己的不受欢迎程度以及他的胜利对外国势力、债权人和公司意味着什么。他们说，他最终可能会尝试分享权力，或者试图将一些对手纳入他的联盟，以保持业务照常进行。这可能会使结果更具可接受性。

像丹佛大学经济学家弗朗西斯科·罗德里格斯等其他人认为，马杜罗可能已经准备好简单地熬过去。罗德里格斯将伊朗与之相比，1979年受到美国制裁，但至今仍屹立不倒。它从未恢复到伊斯兰革命前看到的产出水平，但它已经恢复了很大一部分的产量。

“最终，他们会调整，”罗德里格斯说。“他们会找到新的贸易伙伴，找到不同的做生意的方式。”

前总统唐纳德·特朗普仍然渴望乔·拜登总统，甚至要求退款 ——这在周二下午在密尔沃基郊区的一所高中体育馆上演，展示得淋漓尽致。

在她作为民主党候选人的首次正式露面中，副总统卡玛拉·哈里斯用激动人心的演讲激励了3000人的人群。拜登无法吸引那样规模的人群，也无法提供哈里斯正在给予那些渴望摆脱老男人时代的国家部分人群的青春、活力和乐观主义的愿景。

彭博观点拜登的优雅退场展示了一个健康政党应该如何运作美联储可能只有两次会议就会犯政策错误美国消费者迫切需要降息北约需要更好的桥梁和堡垒甚至在她走上舞台之前，哈里斯就已经准备好迎接这一时刻。当她走下空军二号的阶梯迎接州官员时，她看起来完全像一个可以领导自由世界的女人。正如年轻人所说，现在感觉不一样了。

她的演讲只有17分钟，被宣传为哈里斯的“重塑”，她正在竭力在对手之前定义自己。这位由整个民主党机构支持的“新”卡玛拉，对自己和自己的信息感到自信和舒适。她用这个问题总结了她竞选的中心理由：“我们想要生活在一个自由的国家，一个法治的国家，还是一个混乱、恐惧和仇恨的国家？”

哈里斯正在以一个富有同情心、法治和秩序的检察官的形象竞选，她将发展中产阶级，为自由和平等而战，并专注于未来。

批评者经常指出她在2020年竞选总统提名失败是她缺乏成为总统所需的政治技巧的证据。然而，在过去的三个历史性的星期里，哈里斯巧妙地应对了一个困难时期，既忠诚于拜登又准备好迎接即将到来的冲刺。

哈里斯重新调整她的政治身份时，另一个动态正在发挥作用。 “文化”（就像孩子们喜欢说的那样）已经接受了她。她走出集会时，背景音乐是碧昂丝的“自由”，哈里斯获得了充分的使用许可。

而且不仅仅是碧昂丝。拜登退出民主党提名后的几个小时内，哈里斯获得了一个非常重要的支持：不是希拉里·克林顿或一大批民主党州长，尽管她确实得到了他们的支持，但是卡莉·XCX。如果你没听说过她（没关系，我也不认识她，那你，朋友，就老了。

在一篇X的帖子中，这位英国流行歌手简单地宣布，“kamala IS brat.” 哈里斯的竞选社交媒体账户迅速采用了Brat，这张专辑的酸橙绿（或者是黄绿色？）风格。

明智之举。

在互联网上，哈里斯是，借用伊莎·雷的话，完美的尴尬黑人女孩，这在brat之前就是brat。哈里斯尴尬地笑了。尴尬地。她尴尬地跳舞。尴尬地。而椰子树的“笑话”仍然尴尬地持续着… 现实生活中 — 即使我知道那是什么意思 — 哈里斯正在努力成为地球上最强大国家的总司令。在社交媒体上，她是有趣的姑姑，是那位有点过分努力，对自己的笑话笑得有点过分的继母。请不要让她开始谈维恩图表。

这一切都非常顽皮，不是吗？非常顽皮。

XCX这样解释顽皮的态度：“你只是那个有点凌乱，有时可能说些蠢话，感觉自己很棒但也可能会崩溃却通过派对度过的女孩，”她在TikTok上说。“它是真诚的，直率的，有点不稳定。这就是顽皮。”

而顽皮违背了一切女性，特别是寻求权力的女性，应该具备的特质。哈里斯需要这个另一自我，因为她需要年轻观众，正是这一群人让“海岸奶奶风格”成为一种可接受的风格。

哈里斯在互联网上的形象还有另一个优势：它可以作为对特朗普及其盟友试图塑造的形象的对立面。特朗普称她为“像石头一样愚蠢”，其他人称她为DEI（多样性、公平、包容）聘用。截至目前，“笑声卡玛拉”是特朗普给哈里斯起的绰号。

但是懂得图片力量的特朗普也将哈里斯视为一位强大的对手。他之所以向她竞选加利福尼亚州检察长的竞选捐款6000美元，是有原因的。他之所以想要面对拜登，也是有原因的。哈里斯年轻、充满活力且上镜。刚刚举办了一场全是氛围和形象的大会的特朗普肯定知道哈里斯的氛围和形象有多么强大。这就是让他感到恐惧的原因。

在彭博观点的其他地方：

想要了解更多？订阅我们的新闻简报。

卡玛拉·哈里斯访问了她的竞选总部，并传达了一个重要信息。

在成为美国参议员和副总统之前，哈里斯提醒人群，她曾是加利福尼亚州的检察长和法庭检察官。“在那些角色中，”她说，“我对付了各种罪犯：虐待妇女的掠夺者；欺诈消费者的骗子；为了自己利益而违反规则的作弊者。所以，请相信我，我知道唐纳德·特朗普的类型。”