尔滨为什么称南方人为“小土豆”?_风闻
心之龙城飞将-1小时前
壹读
不是小土豆的壹读君|敏敏 冰清
“好可爱的南方小土豆!”
当下,这句话不是指南方的土豆(食物)有多可爱,而是北方游客对南方游客的昵称。
进入冰雪季以来,哈尔滨、漠河、伊春等冰雪旅游城市成为热门目的地,“南方小土豆”则是勇闯东北的南方游客的爱称。有南方游客表示“抗议”:“我不是小土豆,我一米七!”网友幽默回应:“一袋土豆里总能扒拉出两个大的。”
图源:微博截图
“南方小土豆”这个称号,究竟从何而来?为什么是土豆,而不是其他食物呢?
南方小土豆,不全是身高
来东北的南方游客被叫做“小土豆”,一个原因,和南方人娇小的身形有关。
普遍印象里,南方人身材矮小,北方人高大魁梧。这一点从《2019年中国学生体质与健康调研报告》中,可以窥见些许。
在对全国各省份19-22岁男女生身高的调查中,黑龙江省以男生平均身高178.17厘米、女生166.23厘米双居首位,辽宁省、山东省紧随其后。榜单靠末尾的位置,则由四川、海南、云南、广西等南方省份占据。贵州以男生平均身高169.92厘米、女生157.26厘米“垫底”,和榜单第一名的黑龙江相比,平均身高差距近10cm。
从南北身高差异上来看,“南方小土豆”的昵称还是很贴切的。
也正是因为身高差,就连赌王之子何猷君,也没逃过被称为“小土豆”的命运。
在综艺节目《爱的修学旅行》中,何猷君比自己身高178cm的妻子奚梦瑶矮了不少,再加上他出身豪门,被网友调侃是“小金土豆”。何猷君本人觉得“小金土豆”的称号很可爱,还不忘严谨指出,自己之前70公斤,现在59公斤,“我现在瘦了,能不能叫薯条”。
图源:微博@爱的修学旅行
除了身高外,装扮也是“南方小土豆”称号的由来之一。
怕冷的南方游客来到东北,大多身着厚厚的羽绒服,还有帽子、手套等各种保暖装备,再加上相对北方来说较矮的身高,整个人看起来毛茸茸、圆滚滚的,当他们兴高采烈地涌向冰雪世界,蹦蹦跳跳玩得不亦乐乎,远远望去,像极了一锅土豆。
图源:视频截图
再者,土豆清洗前后大变身的样子,也和搓澡前后的南方人有异曲同工之妙。
很多南方人从没搓过澡,来了北方,少不得要体验当地的洗浴文化。近期,北方不少城市的各大洗浴中心,拥挤程度堪比春运,南方游客直接拉着行李箱进入,发起一场声势浩大的“南泥北搓”运动。
原本风尘仆仆、蓬头垢面的南方游客,在洗浴中心搓完,皮肤“锃光瓦亮”,宛如去了土豆皮的土豆,焕然一新。网友戏称,洗浴行动的代号可以是“刮土豆皮”。
不仅是外在,从内在看,“南方小土豆”的称呼也是十分生动形象。
胖胖圆圆、看似笨重的土豆,也会让人联想到憨厚、老实、乖巧等特征,而很多南方游客到了北方,确实会有“打开新世界”的好奇,比如身处大澡堂中无比娇羞,只恨不能“裹条浴巾洗澡”,不知冻梨如何下嘴,尔滨只好给冻梨切块摆盘了。
图源:视频截图
不是攻击,是爱称!
“南方小土豆”的昵称流行起来后,也遭到了一些质疑,有南方人表示感受到了针对身高的冒犯感。不少东北网友纷纷热情解释,这种称呼并不带有歧视意味,“南方小土豆听着可爱又稀罕”。
从言语的感情色彩义来说,这一称呼确实是褒义,甚至带点喜气洋洋的意思。
所谓言语的感情色彩义,指词语在动态的语境或上下文的制约下,具有的一种临时的色彩意义。也就是说,说什么不要紧,语境更重要。
结合北方人民的言语和行动——游玩时不忘大喇叭温馨提醒“各位亲爱的‘小土豆’,请注意脚下安全”;不少北方市民看到外地游客打不着车,自发用私家车免费搭载外地游客,还在车上贴了“南方小土豆免费顺风车”的标志,可以看出,“南方小土豆”的称号和歧视及攻击无关,而是饱含满满的亲切和宠爱。
图源:视频截图
而且,在说“南方小土豆”这个词的时候,人们的语气也是充满爱和温暖的。
我们可以从一个人说话的语气,判断出他的性格特征及所持的态度。比如外向的人可能说话更快、声音更大,经常用宽泛和抽象的语言;内向的人更喜欢自言自语,说法更具体。在态度方面,积极的语气,会让对方感觉到被尊重和重视;消极的语气,比如反问、命令、说教等,会让对方感到被怠慢或看不起,从而心生不满。
很多东北人比较耿直、豪爽,说话声音大、语速快,还喜欢用反问句,但和“南方小土豆”交谈的时候,东北人说话的风格却来了个180°大转弯,有司机大哥秒变用温柔的夹子音说话,对“小土豆们”嘘寒问暖。
退一万步说,就算有的人真的揪住南方人平均身高低于北方人这点不放,也不会想出“小土豆”这个词进行讽刺。身材矮小的人在东北,更多被叫做“地缸”“地出溜”“坐地炮”。
毕竟在东北,土豆可招人稀罕了,拿来骂人是不可能的。
我国是全球最大的土豆生产国,而东三省曾经占据土豆产量的半壁江山,现在虽然产量比不过西南产区,但土豆依然是东北人生活中重要的一部分,谁家过冬不吃上几回土豆?
可以说,无论是东北当地种植的货真价实的“小土豆”,还是从南方远道而来的“南方小土豆”,在东北受欢迎程度都是杠杠的,哪里舍得骂呢!
参考资料:
[1]余银.(2017).马铃薯产业助推脱贫攻坚.云南农业(12),56.
[2]徐亚新,何萍,仇少君,徐新朋,马进川,丁文成… 周卫.(2019).我国马铃薯产量和化肥利用率区域特征研究.植物营养与肥料学报(01),22-35.
[3]张昕 尚春兰.(2018).汉语词语的感情色彩及其修辞效果.宝鸡文理学院学报(社会科学版)(06),91-95.
[4]《2019年中国学生体质与健康调研报告》
[5]央视农业:“南方小土豆”到底是啥梗?深究“尔滨”如此宠的真实原因!【主播说三农】
2024年01月04日 15:15:13 来自北京