落雕都督之观影：《战争与和平》（谢尔盖·邦达尔丘克版）_风闻

落雕都督之观影：《战争与和平》（谢尔盖·邦达尔丘克版）

欧美也拍过《战争与和平》，电影和剧集都有，但都差了些意思，甚至根本不是那回事。仔细略想一想，这跟日本人拍《西游记》、美国人拍《三体》是一个道理。

很早就下载了苏联导演谢尔盖·邦达尔丘克的《战争与和平》，因为是俄文原声+字幕，听不懂，加上老毛子的台词又一贯念得粗糙，所以每次观看都是急不可耐的跳到博罗季诺战役去了。那晚突然想起，这个电影应该有普通话配音的，于是右键点击屏幕，选配音，果然有“音轨2”，选择“音轨2”，是上译版！完美！不仅人物个性突出极具张力，尤其有大段的独白，完全可以节选出来作为中小学课文朗读样板！上译富于表现力的配音与谢尔盖导演设计的唯美宏大的画面，构成了一部伟大完美的作品！每晚一部，四个晚上全部欣赏完毕！

第一部，安德烈的战争（奥斯特里茨战役，生与死）

拿皇的蹄子，不是，拿皇坐骑的蹄子真是训练有素！

古板的军人外表之下，是一颗慈父的爱心；放浪形骸的背后，是艰难苦涩的生活；鲜花着锦的礼服，抵挡不住灼热致命的铅弹；死与新生的代价，是和挚爱的妻子永别（郑重声明：最后这句感慨完全是来自观看本剧的感受，丝毫不受EVA的影响）。

第二部，娜塔莎的爱情（与安德烈的婚约，合与分）

娜塔莎好漂亮！想犯罪！宫廷舞会的长镜头来一个！

冰雪少女入凡尘，乡间别墅初见情，是非难解虚如影，一腔爱，一身恨，一纸约散一销魂。

真正的美女，是要从头发梢一直美到脚后跟的，娜塔莎就是这样的美女，尤其她那修长洁白的颈子，正如同优雅的白天鹅一般，让人垂涎欲滴。

第三部，俄罗斯的战争（博罗季诺战役，胜与败）

棱堡顶上军旗飘，凭尔英雄填战壕。

金风呼啸摧铁骑，白刃相交不相饶。

枪林弹雨劈头过，万发未能伤分毫。

蛇形走位皮埃尔，博罗季诺来一遭。

战鼓咚咚，军乐铿铿，马蹄如雷，刺刀如林，烟尘飞腾，火光闪耀，土石四溅，热血横流。在不停的对射中；双方的士兵一片片的倒了下去；在反复的冲杀后，人马的尸体一层层的覆盖着战场。是战术的胜利，是战略的失败；身体虽然死亡，精神永远不灭。

第四部，皮埃尔的幸福（火烧莫斯科，战争与和平）

人生在世应当追求幸福。生活是千变万化的；生活是伟大的、不可思议的；生活，是永无止境的。

让一切善良的人手挽手的走在一起，让他们举起真善美的旗帜，共同为这世界谋求幸福吧！

那些产生巨大影响的思想，往往是极其朴素的。我的全部思想无非是：如果那些不道德的人聚集在一起，可以形成一股力量的话，那么正直的人也应该这样去做。道理就这样简单。