俄罗斯新年大菜:西伯利亚手工饺子
作者:亚娜·叶利谢耶娃
【环球时报综合报道】可以毫不夸张地说,饺子是每个俄罗斯人家最喜爱的食物之一。俄罗斯“年夜饭”里也有饺子。节日前夕,俄罗斯会全家人一起包很多饺子,其中一部分会被拿去储藏备用。饺子放冰箱里存放非常方便,有客人来可以快速煮好,而且可以一次招待很多人。
俄罗斯饺子做法有很多。许多人家都有自己钟爱的食谱,有的人家还会不断寻找和尝试新做法。说到俄罗斯饺子的最佳版本,西伯利亚饺子无疑是首选。
1954年出版的《美味健康食品书》里提到,西伯利亚饺子的馅料主要由猪肉、牛肉和洋葱混合而成。两种肉用量比例大致相等,或者牛肉略多一些。制作饺子皮则需要冷水、面粉和鸡蛋。换言之,如此简单的原料却造就了令人难忘的传统味道。
煮熟后的饺子可以搭配各种酱料或调料,比如黄油、酸奶油或辣酱等。而西伯利亚人吃饺子时,一般只加苹果醋和大量黑胡椒。制作西伯利亚饺子的完整步骤如下。
准备时间:65分钟;煮饺子时间:5至7分钟;数量:100个;每个饺子热量:27卡路里。
所需材料:
*肉馅:*牛肉(瘦肉)300克、猪肉(瘦肉)300克、洋葱100克,盐酌量,黑胡椒粉酌量。
*饺子皮:*冷水250毫升、鸡蛋1个、面粉500至550克、盐1撮、薄面(擀皮时防粘)。
*煮饺子:*水、月桂叶、盐。
*上桌调料:*无水黄油、黑胡椒粉。
制作步骤:
*1.制作馅料:*将猪肉和牛肉冲洗干净并用纸巾吸干水分;洋葱去皮。
将肉和洋葱切成小块,用大孔绞肉机搅碎。酌情加盐和胡椒粉。
将肉馅儿拌匀。肉馅儿如果发干,可添加1-2汤匙冰水。再将肉馅儿装入小盆儿,用盖子或薄膜盖住,放入冰箱。
*2.制作饺子皮:*在冷水中加入一个鸡蛋和少许盐,搅拌均匀。分批量加入面粉,揉成面团。
将面团揉至光滑、不粘手,且具有一定弹性。用毛巾盖住面团,醒15至20分钟。
*3.包饺子:*将面团分成小块,用擀面杖擀成薄片(剩余面团继续盖住,避免通风)。用合适的容器(玻璃杯、酒杯)切出圆形的面皮。
手指轻按面皮,将肉馅儿放到面皮中间。将面皮对折,沿边缘捏紧。再把两个角捏合,包成饺子。西伯利亚饺子要包得又小又整齐。
*4.冷冻储存:*将包好的饺子放菜板或托盘上,托盘提前洒上薄面,避免饺子粘上。放入冰箱冷冻储存,随时取用。
*5.煮饺子:*在锅中烧开足量的水,使饺子能自由漂浮,避免互相粘连。水里加入盐和1至2片月桂叶。将饺子放入沸水中,用勺子轻轻搅拌防止粘锅。待饺子浮起后,再煮5-7分钟,至饺子熟透。
*6.上桌享用:*用漏勺捞出饺子,放入盘中,倒入无水黄油,用黑胡椒粉调味。
本文刊载自《环球时报》“透视俄罗斯”专刊,内容由《俄罗斯报》提供。