泽连斯基谈论战争，普京在对比的新年讲话中做了一带过的提及 | 路透社

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在莫斯科向全国发表了他的年度新年讲话，这张照片于2024年1月1日发布。斯普特尼克/加夫里尔·格里戈罗夫/路透社摄

1月1日（路透社）- 乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基在一场长篇抒情的新年讲话中向他的人民在流血时期的坚韧精神表示敬意，而俄罗斯领导人弗拉基米尔·普京在一则简短而严厉的讯息中强调了他国家的团结，并只是简单地提到了战争。

这些讲话是俄罗斯和乌克兰传统的12月31日讯息，同时也是两国在结束这一年时标志着空袭增加。但是在2023年，双方都无法指出任何重大的前线成就。

“这一年的主要成果，它的主要成就：乌克兰变得更加强大，”泽连斯基在一则电视讲话中说道，讲话中穿插着遭受袭击的城市的画面以及与乌克兰西方盟友领导人的会晤。

在他20分钟的讲话中，泽连斯基提到“战争”14次，他还像一年前一样发誓，自由的乌克兰将会取得胜利。

“无论敌人发射多少火箭，无论敌人进行多少次炮击和攻击-卑鄙、无情、大规模的-试图打垮乌克兰人，恐吓、击垮乌克兰，将其推入地下，我们仍将崛起，”他穿着他的标志性卡其色服装说道。

普京的评论与3月份面临选举的泽连斯基以及他去年的讲话形成了鲜明对比，当时他将这场战争描述为一场接近存在危机的斗争。

今年，他称俄罗斯的士兵为“我们的英雄”，但没有提到乌克兰，也没有提到“特别军事行动”——这是他对自己在2022年2月发动的战争的称呼。没有提到乌克兰，也没有提到“特别军事行动”——这是他对自己在2022年2月发动的战争的称呼。

“我们已经多次证明我们能够解决最困难的问题，永远不会退缩，因为没有任何力量能够分裂我们，”普京在一场四分钟的讲话中说道，身着西装和红领带，背景是克里姆林宫的墙壁。

“我们是一个国家，一个大家庭。”

这场战争——自二战以来欧洲最致命的冲突——即将迎来它的第二个周年，但看不到结束的迹象。数千人丧生，数百万乌克兰人流离失所，无数城市变成了废墟。

普京和泽连斯基都没有提到长达1000公里（600英里）的前线，基辅的反攻几乎没有取得成功，莫斯科一直在东部推进最近的但缓慢的进攻，旨在控制更多的乌克兰领土。

而泽连斯基谈到了乌克兰过去一年发生的大约6000次空袭警报，普京却没有提到任何袭击——甚至没有提到俄罗斯声称乌克兰最近对别尔哥罗德发动的袭击至少造成24名平民死亡。

两人都谈到了他们国家和人民的力量，普京表示未来的共同努力将使俄罗斯及其人民更加强大，泽连斯基表示战争已经展现了乌克兰人的力量。

“就像去年12月31日一样，今天，我们说：‘我们不确定新的一年会给我们带来什么’，”泽连斯基说道。“但是今年我们可以补充说：‘无论它带来了什么，我们都会变得更加强大’。”

基辅的奥列克桑德尔·科茨胡卡和温尼伯的罗纳德·波普斯基额外报道；墨尔本的利迪娅·凯利撰写；尼尔·富利克编辑