杰伊·鲍威尔可能会在2024年入选提名 | 路透社

美国联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔在发布联邦政策决定后举行新闻发布会，决定维持利率不变，地点为美国华盛顿的联邦储备委员会，2023年9月20日。路透社/伊夫林·霍克斯坦 - RC2IC3A5N165

伦敦，1月2日（路透社Breakingviews）- 中央银行的独立性具有不可抗拒的吸引力。当货币政策不受政府干预时，追求选票的政客就无法干预以获取短期经济刺激。随着2024年美国和英国等国家的选举临近，这一逻辑可能会受到严峻考验。

首先看美国。在那里，乔·拜登总统很可能将在11月对决唐纳德·特朗普，而特朗普在担任总统期间曾建议美联储主席杰伊·鲍威尔是美国的“敌人”，因为他没有削减利率。特朗普的攻击并没有取得多大成效。几个月后，新冠疫情爆发，导致美联储无论如何将利率削减至零。鲍威尔在政治上也很擅长：他在2022年获得了第二个任期的确认，得到了99位参议员中的80位支持。

不过，这一次，美联储异常地暴露于泥沙之中。它在通胀方面出现了失误，将加息推迟得太久，然后又急剧收紧。未来一年可能会出现所谓的软着陆，通胀和利率都会缓慢放缓。但如果价格继续上涨得太快，利率保持较高，目前持有创纪录1万亿美元信用卡债务的数百万美国人将受到影响。

路透社图形

问题在于美联储也已经渗入了一些在美国至少是政治敏感的领域。其中之一是鲍威尔对“包容性”货币政策的尝试，旨在最大程度地提高所有美国人的就业率，而不仅仅是白人。另一个是气候变化：美国大型银行正在进行气候干预测试，这引起了一些保守派议员的强烈抗议。大型银行正在愤世嫉俗地煽动事端，声称备受厌恶的新资本监管可能会导致从机票到抵押贷款的一切价格上涨。压力测试，这引起了一些保守派议员的强烈抗议。大型银行正在愤世嫉俗地煽动事端，声称备受厌恶的新资本监管可能会导致从机票到抵押贷款的一切价格上涨。

修剪”。

至于欧洲央行行长克里斯汀·拉加德，她不向任何一个国家负责 - 尽管欧洲央行的高层管理层充斥着来自国家央行的代表，他们经常争吵不断。但是，随着比利时、奥地利、葡萄牙和欧洲议会等地的选举，衰退风险和持续高利率可能会使拉加德成为不满的对象。

有些事情应该让央行行长 - 或至少是央行 - 感到安慰。扭转独立趋势将是困难的，并且需要繁琐的立法工作。无论谁入主白宫，都可以在2026年提名一位新的美联储主席。此外，保持央行的独立性可以让两党的立法者有别人可以归咎的对象，如果事情在他们任内出了问题。政治上的有望者可能会对鲍威尔和同行们说些严厉的话，但他们知道他们找对了好东西。

- 这是2024年Breakingviews的预测。要查看更多我们的预测，请点击这里。

关注@johnsfoley on X

编辑：弗朗切斯科·格雷拉和奥利弗·塔斯利克

所表达的观点属于作者个人。它们不代表路透社新闻的观点，根据信任原则，路透社致力于诚实、独立和无偏见。