对手之间的叙事将在2024年争夺至高无上的地位 | 路透社

极光（北极光）于2018年10月7日在芬兰拉普兰罗瓦涅米附近的天空中可见。路透社/亚历山大·库兹涅佐夫

伦敦，1月2日（路透Breakingviews）- 距离托马斯·库恩首次提出“范式转移”这一术语已经过去六十多年。然而，美国历史学家描述的过程仍然与今天相关，即旧理论中不断积累的矛盾和违反导致它们被痛苦地推翻。随着2024年的开始，通货膨胀过度、贸易冲突加剧和战争的后果对已经建立的世界观提出了挑战。这使得从中央银行业到技术、产业政策和能源等领域处于一种不舒服的动荡状态。他们在未来12个月中得出的教训将影响经济、公司和市场多年。

库恩的思想，阐述在具有重要意义的《科学革命的结构》中，侧重于科学理论如何变化以适应令人不安的发现的混乱、对抗性过程。虽然“范式转移”的概念已被广泛应用 - 甚至被滥用 - 到其他领域，但在考虑今天变化世界中的许多不确定性时，似乎是合适的。

这是Breakingviews专栏作家们试图指导读者了解将塑造未来一年的趋势的年度尝试的背景。

下载PDF

在线阅读

与以往版本一样，目标不是预测准确性，而是提供一种新的思考方式，思考经济和人们将要应对的力量。去年的努力取得了一些成果，中国和西方就金属问题发生了争吵，通货膨胀挑战了有意识的消费者，也有一些失误：微软（MSFT.O）没有收购Netflix（NFLX.O）；阿拉伯联合酋长国仍然是石油输出国组织的成员。

任何试图展望未来的努力都必须承认不同范式之间的竞争。这些范式包括对立的政治意识形态，在即将到来的12个月里，它们将在美国、英国、印度、印度尼西亚和其他民主国家的选举中发生冲突。政治领导人们越来越把这些竞争框定为生死存亡的决定，他们可能不认为选举结果是合法的。事实上，美国前总统唐纳德·特朗普已经开始了2024年总统竞选，而许多支持者仍然拒绝接受他输掉上次选举的事实。

与此相比，中央银行似乎是稳定的堡垒。然而，美国联邦储备局局长杰罗姆·鲍威尔和欧洲央行行长克里斯汀·拉加德正面临深刻的不确定性。在迅速提高利率以应对许多政策制定者认为是暂时的通货膨胀高峰之后，货币政策的理论基础再次成为争夺的对象。再次犯错的风险很高，可能会把中央银行置于政治火线之上。

更高利率的新现实引发了对主权债务可持续性的质疑，迫使政治领导人重新审视支出和税收方面的承诺。然而，这并不意味着他们会退回到自由放任的被动态度。官僚们越来越愿意干预跨境贸易、行使金融制裁、阻止并购，并通过减税和补贴吸引企业。公司可能会通过吸引更多人进入高管层来回应。

这可能会抑制企业的活力。然而，在正确预测了2023年交易量低迷之后，我们的专栏作家有预感并购交易将迎来复苏。欧洲银行、香港大亨李嘉诚，以及英国石油巨头BP（BP.L）等都有充分理由考虑未来一年的企业活动。

与此同时，由生成式人工智能驱动的自学系统的出现威胁着远超技术行业的后果。聪明的聊天机器人可能会提高生产力，同时摧毁就业岗位。人工智能霸权的竞争将引发对可靠数据的争夺，而各国政府将努力制定适当的法规来管理危险虚假信息的潜在传播。年轻人可能会简单地通过减少在线时间来回应。

所有这些新的叙事不仅与旧观念竞争；有时它们之间也存在冲突。例如，美国推动司机放弃耗油车辆，转而使用电池动力车辆，可能与减少对中国依赖不相容。而之前似乎是死胡同的绿色创新，比如生物燃料，可能会卷土重来。

全球大流行病和乌克兰战争向世界展示了意外惊喜的潜力。即使是最有洞察力的决策者也可能会措手不及。“中东今天比几十年前更安静，”乔·拜登总统的国家安全顾问杰克·沙利文在九月底宣称，然而仅仅一周后，哈马斯的战斗人员袭击以色列，造成大约1200人死亡，并引发以色列对加沙的致命入侵。与往年一样，意外事件将有可能使最具说服力的范式出现偏离。

关注@peter_tlX

- 这是2024年Breakingviews的预测。要查看更多我们的预测，请点击这里。

由乔纳森·吉尔福德和奥利弗·塔斯利克编辑

所表达的观点属于作者个人。它们不代表路透社新闻的观点，根据信任原则，路透社致力于诚信、独立和无偏见。