台湾关键选举开始，受到中国密切关注

一名妇女在台湾台南的投票站准备投票，2024年1月13日。路透社/安王摄

台北/台南，台湾，1月13日（路透社）- 台湾总统和议会选举于周六开放投票，中国将其视为战争和和平之间的选择，并且正值北京方面加大压力，要求台湾接受其主权。

自1996年举行首次直接总统选举以来，台湾一直是民主的成功故事，这是数十年反对威权统治和戒严的斗争的最终结果。

执政的民主进步党（DPP）倡导台湾的独立身份，拒绝中国的领土主张，正在寻求其候选人、现任副总统赖清德的第三个任期。

在投票前在南部城市台南对记者讲话时，赖清德鼓励人们投票。

“每一张选票都很重要，因为这是台湾辛苦赢得的民主，”他在简短讲话中说道。

在选举前，中国一再谴责赖清德是危险的分裂主义者，并拒绝了他多次要求谈判的呼吁。赖清德表示，他致力于维护台湾海峡的和平，并继续加强岛内的防御。

台湾国防部周六早上表示，他们再次发现中国气球越过敏感的台湾海峡，其中有一个飞越了台湾本身。国防部谴责过去一个月报告的一系列越过海峡的气球行为为心理战争，并威胁航空安全。

赖清德面临两位总统候选人的竞争 - 台湾最大反对党国民党的侯友宜，以及2019年成立的小党台湾民众党的前台北市长柯文哲。

侯友宜希望重新开始从人员交流开始的接触，并且像中国一样，指责赖清德支持台湾的正式独立。赖清德表示侯友宜是亲北京的，而侯友宜则予以否认。

柯文哲凭借关注高房价等务实问题赢得了热情的支持者，尤其是年轻选民。他也希望重新与中国接触，但坚持这不能以牺牲台湾的民主和生活方式为代价。

柯文哲在台北一所高中投票后告诉记者，他“很冷静”，并且前一晚睡得很好。

议会选举同样重要，特别是如果这三个政党都无法获得多数席位，这可能会阻碍新总统通过立法和支出，特别是国防方面的支出。

投票站开放时间为八个小时，于下午4点关闭（格林尼治标准时间0800），几乎立即开始手工计票。没有电子投票、邮寄投票、代理投票或提前投票。

到周六晚上晚些时候应该能明确结果，届时败选者会承认失败，胜者会发表胜利演讲。

蔡英文总统根据宪法规定，在两届任期后不得再次竞选。