三星为了击败苹果，将最新的Galaxy S24智能手机配备了人工智能功能| 路透社

三星电子的旗舰智能手机Galaxy S24在2024年1月15日的首发仪式上展示于韩国首尔。路透社/金洪智 摄

首尔，1月18日(路透社) - 三星电子(005930.KS)最新的高端智能手机于周三发布，将具备多种人工智能功能，例如同时翻译外语电话，这是该公司挑战苹果(AAPL.O)的最新举措。苹果在2023年的智能手机出货量上超过了三星，根据数据提供商国际数据公司的数据，自2010年以来首次取代三星，因为对高端设备的需求 - 这是苹果主导的一个领域 - 超过了市场增长。作为回应，三星正在其高端Galaxy S24型号中提供各种人工智能功能，作为其吸引买家的策略的一部分。

新手机将具备实时双向语音翻译功能，可在两种不同语言进行的实时电话通话中进行翻译。该公司表示，Galaxy S24系列是首款提供此功能的智能手机。

支持13种不同语言，该设备上的AI功能是通过三星自己的生成式AI训练提供的。

它还提供“圈选搜索”功能，可以在屏幕上圈选任何部分图像并在Google中搜索。其他功能包括AI翻译以及将消息的语气改变为随意、正式、商务或社交媒体。

还有AI摘要和语音录音的翻译，“生成式编辑”可以填补不存在的背景照片，并且可以通过AI将实时视频变成慢动作，填充不存在的帧。

设备上的AI是指经过训练后下载到每个用户设备上的生成式AI功能，无需连接到云端。

高通（Qualcomm）等公司正在宣传设备上的AI更安全，因为它无需将数据发送到云端进行使用。## AI智能手机

2024年出货的智能手机中，只有5%具备AI功能，但据数据提供商Canalys预测，到2027年这一比例将增长至45%。

Counterpoint的高级分析师Jene Park表示，从长远来看，“设备上的生成式AI必将对智能手机市场产生重大影响，特别是在用户体验方面。”

然而，Park补充说，这可能不会“立即影响智能手机的购买”，因为生成式AI功能需要时间来整合更多和更好的数据，以增加对消费者的价值。

Galaxy S24系列将于1月31日开始销售。

在美国，基础版Galaxy S24的价格将从799美元起，而两个更高配置的版本，S24 Plus和S24 Ultra，分别从999美元和1299美元起。

三星将基础款和Plus款的价格保持在去年的水平上。而Ultra的价格则增加了100美元。