特朗普世界的一天：早上在法庭，晚上在竞选活动中 | 路透社

前美国总统唐纳德·特朗普在纽约市曼哈顿联邦法院出庭受审，这是作家伊琼·卡罗指控特朗普数十年前强奸她的第二次民事审判的法庭素描，后来在2024年1月16日，在新罕布什尔州阿特金森举行的一次集会上露面… 阅读更多

2024年1月17日，新罕布什尔州阿特金森（路透社） - 唐纳德·特朗普周三的日程安排概括了今年选举的前所未有的性质：白天在法庭上 对抗诽谤案，晚上在竞选集会上拉拢支持者，力争成为下一任美国总统。这就是 前总统、2024年共和党提名的领跑者和全球最著名的被告选择在本周分配时间的方式。特朗普没有义务出庭纽约市联邦法院，法官警告他如果他有干扰行为可能会被赶出去。他出庭参加民事法庭审判完全是自愿的。

之后，他计划在周三晚上在新罕布什尔州的竞选之旅中度过，为下周的 共和党总统初选做准备。这是一种不寻常的策略，应对一个非同寻常的情况：一位主要总统候选人试图赢得白宫，同时面临一系列联邦和州刑事指控，以及民事诽谤审判和民事欺诈审判。

但特朗普和他的竞选团队都清楚，他的法庭出庭可以在他试图抵御共和党对手尼基·哈雷（Nikki Haley）和罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）的挑战时，引起他忠诚支持者的关注和同情。

“没有人能忍受这些垃圾，”特朗普对着数百人说，这些人在星期二晚上在新罕布什尔州阿特金森的一个乡村俱乐部外排队，冒着风雪和冰雹来见他。

人群爆发出持续的掌声。

特朗普面临数十项联邦和州的指控，涉及试图破坏2020年选举以及对处理机密文件的联邦起诉。他否认任何不当行为，并对刑事指控表示不认罪，声称这些案件是出于政治动机。司法部表示其行事不带政治偏见。特朗普本周出庭的联邦案件是一起民事案件，是作家E. Jean Carroll的诽谤案的损害赔偿阶段，她声称特朗普在2019年否认在将近25年前强奸了她，破坏了她的名誉，应支付数百万美元的赔偿。

在阿特金森的集会上，他抱怨了双重承诺。

“以前没有人不得不这样做，”他说。“这些人是可耻的。”

分屏

在星期一在爱荷华州取得压倒性胜利后的第二天，在那里他在全国首场党内初选中以约30个百分点的优势击败了德桑蒂斯和哈雷，特朗普本可以在新罕布什尔州四处游说。相反，他坐在纽约的法庭上观看了诽谤案的陪审团选任。

他直到下午才离开曼哈顿下城的联邦法院大楼，在他的Truth Social平台上发帖说他本应该在新罕布什尔州，但是“不得不在一个充满特朗普仇恨、激进左派法官的联邦法院待了一段时间。”

与此同时，特朗普的支持者们在风暴肆虐的新罕布什尔等待了数小时，因为特朗普的飞机因天气原因延误了。

“我们在这里冻得要命！”81岁的菲尔·卡伦从邻近的马萨诸塞州赶来。

这是51岁的凯特·威金斯第一次参加特朗普的活动，她并不介意等待。

“我完全激动”，她说，并表示在特朗普的法律困境方面她站在特朗普这一边。她说2020年的选举，民主党人乔·拜登赢得了，是“被偷走的”。特朗普晚了两个小时上台，向人群讲述了他到达现场的艰难。他说他的飞行是一次危险的经历，飞行员曾劝他不要前往，因为当时下着大雪，风很大。

“今晚有点崎岖”，他说，然后暗示他可能根本就没能来参加集会。“那将是一个相当大的新闻，对吧？”

这是前总统喜欢在竞选活动中讲述的那种故事，为了戏剧效果而夸张，把自己描绘成为为了忠实粉丝而不畏艰险的坚定英雄。他们对此深信不疑。

E. Jean Carroll的诽谤审判至少会延续到下周，特朗普打算在纽约和新罕布什尔之间穿梭，以便在周二的初选前进行竞选活动。

乒乓旅行模式很可能会在选举年中重复出现。

特朗普在华盛顿的联邦审判与选举指控有关，定于3月4日开始，即超级星期二的前一天，届时16个州和一个美国领土将举行共和党提名竞选。

特朗普涉及与向一名色情影星支付封口费有关的纽约州案件将于3月底开庭。迈阿密的联邦机密文件审判定于5月举行。

特朗普的目标是在那时获得共和党提名。预计他在新罕布什尔州将面临来自哈雷的更大挑战，那里有着温和和独立选民的混合，比他在爱荷华州时更受欢迎。但他仍然是共和党初选中的热门人选。在那之前，他显然希望充分利用他在法庭上的时间。