ICJ裁决:以色列种族灭绝案件法院裁决的关键要点 | 路透社
Reuters
一个人在海牙国际法院(ICJ)外高呼口号,法官们就南非指控以色列在加沙的军事行动构成国家领导的种族灭绝进行紧急措施的裁决,… 阅读更多
海牙,1月26日(路透社) - 国际法院(ICJ) 命令 以色列采取行动,防止种族灭绝行为,因其在加沙对哈马斯激进分子进行战争,但没有立即要求停火。这是处理国家之间纠纷的联合国最高法院对南非提出的案件的裁决。
以下是裁决的关键要点。
法院做出了什么裁决?
法院命令以色列不要进行任何可能构成种族灭绝的行为,并确保其军队在加沙不会犯下种族灭绝行为。
法官们表示:“南非指控以色列在加沙所犯的一些行为和不作为似乎有可能构成《种族灭绝公约》的规定。”
裁决要求以色列阻止和惩罚针对加沙巴勒斯坦人的种族灭绝的公开煽动,并保存与那里的种族灭绝指控相关的证据。
它说,以色列还必须采取措施改善加沙飞地的巴勒斯坦平民的人道主义状况。
然而,法院并未要求在加沙立即实行停火,以色列称这将使哈马斯激进分子有机会重新集结并对该国发动新的袭击。
法院还表示对在加沙被扣押人质的命运“深表关切”,并呼吁哈马斯和其他武装组织立即无条件释放他们。
所有法官都支持这一裁决吗?
至少17名法官中的15名以上多数投票赞成实施所谓的临时措施,包括法院主席、美国的琼·多诺霍。乌干达法官朱莉娅·塞布廷德是唯一一位反对法院通过的六项措施的法官。以色列的特别法官阿哈龙·巴拉克反对了四项措施。
“我投赞成票,希望这一措施能有助于减少紧张局势并遏制破坏性言论,”巴拉克写道,详细说明了他对以色列惩罚煽动种族灭绝的命令的投票。
接下来会发生什么?
以色列被要求在裁决后一个月内向法院提交有关其采取的遵守命令的步骤的报告。法院将详细审查案件的实质,这个过程可能需要数年时间。
尽管国际法院的裁决是最终且不可上诉的,但法院无法强制执行这些裁决。
什么是种族灭绝公约?
1948年的种族灭绝公约是在纳粹大屠杀犹太人的大屠杀之后颁布的,它将种族灭绝定义为“以意图全面或部分摧毁国家、种族、种族或宗教团体而犯下的行为”。
种族灭绝行为包括杀害该团体成员、对该团体成员造成严重身体或精神伤害,以及故意施加旨在全面或部分摧毁该团体的生活条件。
国际法院裁决引发了什么反应?
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示,对以色列提出种族灭绝指控是“令人震惊的”,并表示以色列将采取一切必要措施来捍卫自己。他说,以色列对国际法有“坚定的承诺”。
国防部长约阿夫·加兰特对国际法院没有直接驳回南非诉讼表示失望,而国家安全部长伊塔马尔·本-吉维尔在社交媒体平台X上以意第绪语风格的嘲讽方式嘲笑了这一裁决:“哈格·什马格”。
巴勒斯坦人普遍欢迎周五的裁决。
“国际法院法官评估了事实和法律,他们支持人道主义和国际法”,巴勒斯坦外长里亚德·马利基说。
哈马斯高级官员萨米·阿布·祖赫里表示,这一裁决有助于孤立以色列在世界舞台上。
长期支持巴勒斯坦事业的南非对国际法院的裁决表示赞赏,南非总统西里尔·拉马福萨表示,他期望以色列遵守其裁决,采取措施防止针对加沙人民的种族灭绝。
(此故事已重新提交以修正标题中的拼写错误)