欧洲愤怒的农民在选举前加剧了对欧盟的反弹 | 路透社
Michel Rose
一只名为米丝贝特的木偶,象征着甜菜农业,坐在一辆玩具拖拉机上,参加了农民在A4高速公路上的封锁抗议活动,抗议价格压力、税收和绿色法规,这些不满情绪在整个欧洲的农民中都很普遍,摄于2024年1月30日,法国巴黎附近的乔西尼。路透社/伊夫·赫尔曼法国蒙托邦,2月1日(路透社) - 在过去的12个月里,法国西南部让-玛丽·迪拉特(Jean-Marie Dirat)的养羊场的经营成本飙升了3.5万欧元(3.8万美元),这是由于肥料、燃料、电力和杀虫剂的价格越来越昂贵。
资金如此紧张,以至于今年他不会支付自己工资。令他惊讶的是,他甚至计算出自己有资格获得最低福利补助,这是给予社会上最贫困人群的。
“我祖父有15头奶牛和15公顷土地。他抚养孩子,家庭,毫无问题。今天,我和我的妻子,我们有70公顷土地,200只羊,甚至无法支付自己的工资,”迪拉特在一处由干草捆制成的路障前告诉路透社,这个路障挡住了通往一个核电站的道路。
法国西南部的其他农民,这是全国性运动的发源地,抱怨繁文缛节和对用水的限制,以及来自乌克兰进口的竞争,这些进口是为了帮助其在战争期间的经济。欧洲其他地方的农民也是如此同样感到不满,德国、波兰、罗马尼亚和比利时的抗议活动发生在荷兰新农民党在选举中得到高分之后。他们的封锁和抗议暴露了欧盟在削减二氧化碳排放和在俄罗斯入侵乌克兰后更加自给自足地生产食品和其他必需品方面的冲突。
距离欧洲议会选举仅有五个月,这场反叛正在助长一种观点,即欧盟对农民肆意妄为,而农民们在通货膨胀冲击中努力适应严格的环境法规。
法国极右翼领袖玛琳·勒庞的副手约旦·巴尔德拉将农民的困境归咎于“马克龙的欧洲”。勒庞本人表示,欧盟需要退出所有自由贸易协定,如果她的党获得权力,将阻止任何未来协议,比如与南方共同市场国家的协议。
令法国总统埃马纽埃尔·马克龙和其他欧盟领导人感到担忧的是,民意调查显示农民的不满引起了公众的共鸣。Elabe的一项民意调查显示,87%的法国人支持农民的诉求,其中73%认为欧盟对农民是一种阻碍,而不是一种资产。
各国政府正竭力解决农民的关切,法国和德国都在淡化结束农业柴油税收优惠的提案。欧洲委员会也宣布了新措施。但抗议活动可能加剧欧洲议会向右转的趋势,并危及欧盟的绿色议程。民意调查显示,选举预测显示“反气候政策行动联盟”可能会在六月的新立法机构中形成。“极右派的策略是欧洲化这场冲突,” Teneo分析师安东尼奥·巴罗索说。“农民是一个小群体,但这些政党认为他们可以通过扩大吸引整个农村选票。”
为农村发声
不同的政治催化剂已经激发了从法国到罗马尼亚的农民行动。
在德国,一周的抗议活动反对高燃油价格,最终在上个月以1万名农民的集会告终,他们用拖拉机堵塞了柏林市中心的街道,并嘲笑了财政部长克里斯蒂安·林德纳。在民意调查中排名靠前的极右翼德国选择党试图利用这一机会,放弃了通常的反对补贴立场,并表示应该满足农民的要求。
2023年3月,对气候和农业政策的不满帮助新政党BBB赢得了荷兰地区选举,这个国家是世界第二大农产品出口国。
该党在六月的欧盟选举名单将由前欧盟议会顾问桑德·斯密特领导,他希望成为“农村的声音和代言人”,呼吁放宽对农业用地的欧盟限制。
38岁的斯密特说:“欧盟必须重新开始为公民、农民、园丁、渔民,为社区、家庭和企业家工作。”
像强大的FNSEA这样的法国工会已经给农民集会带来了纪律,避免了在马克龙第一任期期间震惊法国的“黄马甲”抗议活动中出现的暴力,并已经从政府那里赢得了让步。
但工会表示他们无法控制农民将投票给谁。
风向转变
在法国,得益于欧盟的共同农业政策(CAP),农民虽然在政治上保守,但在历史上比普通选民更支持欧洲一体化。
根据Ifop/FNSEA的一项民意调查,在2022年总统选举中,勒庞在农民中的表现不如其他人群,而亲欧盟的马克龙则表现更好。
然而,一些农民现在表示他们受到诱惑要在六月份的选举中投票支持勒庞的国民联盟(RN),以抗议欧盟的气候政策,他们抱怨这些政策扼杀了生产,并为全球竞争对手腾出了空间。
“欧洲正在让我们慢慢地断气,”66岁的退休农民皮埃尔·波马在法国西南部的蒙托邦告诉路透社。
几年前,他加入了国民联盟,并在2022年竞选国会议席,获得了40%的选票,而勒庞的党在同一选区2017年只赢得了15%的选票。
波马曾种植桃子、梨子和苹果,他说他不得不卖掉房子,因为无法盈利。他责怪繁文缛节和他憎恶的欧盟农业战略。
在最近几天参观了农民的高速公路封锁后,他确信有志同道合的政党在六月份后将在布鲁塞尔成为不可忽视的力量。
“我们的团体正在壮大,在德国、匈牙利和其他地方。这是一个世界的终结,是过去政策的终结,”波马说。
($1 = 0.9258欧元)
米歇尔·罗斯撰稿;安东尼·德意志在阿姆斯特丹、托马斯·埃斯克里特在柏林、凯特·阿布内特在布鲁塞尔和安娜·科珀在华沙进行了额外报道;凯瑟琳·埃文斯编辑