特朗普在纽约刑事案中的法官将裁定是否驳回指控|路透社
Luc Cohen
共和党总统候选人、前美国总统唐纳德·特朗普在南卡罗来纳州共和党总统初选前在南卡罗来纳州康威的海岸卡罗来纳大学举行竞选集会,2024年2月10日,美国路透社/Sam Wolfe 纽约,2月15日(路透社) - 纽约一名法官定于本周四裁决唐纳德·特朗普试图驳回他面临的四项起诉中的第一项的申请,这一决定将决定前美国总统的首次刑事审判是否可以在下个月进行。特朗普,2024年共和党总统提名的领先者,已要求胡安·默尔钦法官驳回一项34项起诉,指控他伪造商业记录以掩盖在2016年选举前向色情影星风暴·丹尼尔斯支付封口费。77岁的特朗普预计将出席美国东部时间上午9:30(格林尼治标准时间下午2:30)在曼哈顿的纽约州法院的听证会。特朗普利用他频繁的出庭日期为他的竞选活动筹集资金,尽管这一策略在去年他首次出庭时筹集了数百万美元后,效果正在递减。特朗普于2023年4月5日表示不认罪,对曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格提出的指控。特朗普表示这些指控应该被驳回,称该案件是出于党派目的提出的,州法律不适用于联邦选举。如果梅尔钦拒绝特朗普的驳回动议,他将决定审判是否如期于3月25日进行。这将使特朗普面临的四项联邦和州起诉中的第一项进入审判阶段。特朗普的政治和法律日程日益交织,预计他将在11月5日与击败特朗普的民主党总统乔·拜登再次对决。在周四的另一场法庭听证会上,特朗普的律师将要求乔治亚州法官取消对他和几名盟友的指控,指控他们试图推翻他在2020年的选举失败。他称检察官法尼·威利斯与她团队的一名律师有不当关系。特朗普还面临华盛顿特区的联邦指控,指控他试图推翻他在2020年的选举失败,以及佛罗里达州的指控,指控他处理政府文件不当。他对所有指控都表示不认罪。
曼哈顿案件的焦点是前特朗普律师迈克尔·科恩向丹尼尔斯支付了13万美元,以阻止她在2016年选举前公开声称她在10年前与特朗普发生性关系,而当时他已婚。特朗普否认这段风流。
科恩在2018年承认违反联邦竞选资金法。布拉格办公室的检察官表示,特朗普的纽约房地产公司将2017年对科恩的偿还款项记录为法律费用,违反了掩盖另一项犯罪的州法律。
在这种情况下,检察官称特朗普试图掩盖联邦竞选资金法的违规行为,以及违反州法禁止通过非法手段推广候选人。
在寻求驳回时,特朗普的律师写道,他被选为“有选择性起诉”的目标。布拉格办公室表示,任何行为类似的其他人都会被起诉,指出科恩的有罪认罪。
特朗普的律师还辩称,州检察官不能利用特朗普涉嫌隐瞒联邦选举法违规行为来证明虚假记录指控,并且该州法律不适用于联邦选举。
布拉格办公室表示,商业记录伪造法不仅限于涉及州级罪行的案件,该州法律适用于联邦和州级选举。