米奇·麦康奈尔结束了担任美国参议院共和党领袖17年的任期 | 路透社
Richard Cowan,David Morgan
路透社/伊丽莎白·弗兰茨华盛顿,2月28日(路透社)- 美国参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔周三表示,他将辞去领导职务,离开他领导的政党,这是他近17年来一直掌舵的党派,超过了该议院历史上任何其他党派领袖。
“我上周刚满82岁。我的贡献的终点比我想象的更近,”麦康奈尔在参议院发言,声音带着情感。 “时间是无敌的。我不再是年轻人坐在后排希望同事记得我的名字。是时候交棒给下一代领导者了。”
这位82岁的肯塔基州议员在帮助前总统唐纳德·特朗普巩固了最高法院的6-3保守多数派方面发挥了巨大作用,为保守派欢呼的具有里程碑意义的裁决铺平了道路,结束了对堕胎宪法权利的承认,并扩大了枪支权利。
这掩盖了麦康奈尔有时对特朗普的反对 - 尤其是特朗普在2021年1月6日美国国会袭击前的行为 - 以及麦康奈尔继续大声支持试图通过援助乌克兰抵抗俄罗斯入侵的立场,尽管遭到强硬共和党反对派的反对。
民主党在参议院拥有微弱多数,麦康奈尔现在担任少数党领袖,此前曾担任多数党领袖。麦康奈尔表示,他将不会在11月的党内选举中竞选参议院共和党领袖,这意味着他将在新一届国会于明年1月召开时结束他的领导职务。
麦康奈尔(McConnell)辞去领导职务将会削弱与民主党和白宫就支出协议进行谈判的中心人物,以保持联邦政府的资金,并避免关闭。他对自己的党团的稳定指挥形成鲜明对比,相对新晋的共和党众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)一直在努力领导他脆弱的多数党。
去年夏天,麦康奈尔在公开场合发表讲话时两次出现失误,引发了关于他是否有能力继续履行高级职务的质疑。国会医生在8月31日的一份备忘录中解除了对麦康奈尔的担忧,允许他继续工作。他表示计划继续任职参议院剩下的任期,直到2027年1月。但他辞去领导职务将标志着一个有序对手向唐纳德·特朗普(Donald Trump)的混乱方式退让,特朗普是挑战民主党总统乔·拜登(Joe Biden)提名的领跑者,以及强硬的众议院自由派议员团在11月5日美国总统选举、众议院全体和三分之一参议院选举之前。
现在共和党必须选举一位新的党领导人,保守派对抗与民主党达成温和支出协议的压力可能会更多地影响预算谈判和领导选举。
麦康奈尔在特朗普赢得密歇根共和党初选的次日早上在参议院发表了他的计划,继续朝着党内提名的方向前进。
“我认为特朗普章节重新开启是他退出舞台左侧的信号,”一位前高级参议院共和党助手在被问及麦康奈尔行动时说。
麦康奈尔疏远特朗普
麦康奈尔猛烈抨击两次遭弹劾的特朗普,因为他虚假声称广泛的舞弊让他在2020年大选中失利,这也是当时总统在2021年1月6日演讲的主题,就在他的追随者冲击美国国会大厦之前不久。
这位参议院领袖曾投票支持特朗普免罪,但在参议院讲话中疏远了他,声称他“在实践上和道义上对国会暴乱负有责任”。
“美国公民攻击了自己的政府,”麦康奈尔当时说。“他们这样做是因为被地球上最有权势的人灌输了疯狂的谎言——因为他因为输掉选举而生气。”
麦康奈尔在2016年初展示了他强硬的执政手法,当时他策划共和党阻挠时任总统巴拉克·奥巴马提名梅里克·加兰德填补美国最高法院的一个空缺。
他辩称那时距离11月的总统选举太近,选民应该在为总统投票时决定最高法院的方向。
麦康奈尔在2020年再次出手,这次是在另一次总统选举前几周。他采取了相反的做法,强行推动时任总统特朗普提名艾米·科尼·巴雷特进入最高法院,巩固了6-3的保守多数。
他欣然接受了“死神”这个绰号,因为他乐意阻挠民主党的目标。
参议员约翰·通(John Thune)是第二位参议院共和党人,约翰·科宁(John Cornyn)和约翰·巴拉索(John Barrasso)预计将竞争党内最高职位。目前尚不清楚还有哪些参议员可能加入竞选。