特朗普封口费审判源于被重新提起的“僵尸案件” | 路透社

第1/2项 组合照片显示成人影片女演员斯蒂芬妮·克利福德，也被称为斯多蜜·丹尼尔斯，在纽约市讲话，然后美国总统唐纳德·特朗普分别在2018年4月16日和2018年4月28日在美国密歇根州华盛顿市讲话。路透社/布兰登·麦克德米德（左）路透社/约书亚·罗伯茨/文件照片

一组照片显示成人影片女演员斯蒂芬妮·克利福德，也被称为斯多蜜·丹尼尔斯，在纽约市讲话，然后美国总统唐纳德·特朗普分别在2018年4月16日和2018年4月28日在美国密歇根州华盛顿市讲话。路透社/布兰登·麦克德米德（左）路透社/约书亚… 阅读更多纽约，4月9日（路透社）- 曼哈顿检察官多次开始和停止了导致唐纳德·特朗普即将面临的刑事审判的调查，以至于这起案件被称为“僵尸案”，就像那个从死者中复活的神话人物。

前美国总统的首次刑事审判定于4月15日开始。

特朗普被指控隐瞒他向前律师迈克尔·科恩偿还在2016年选举前向色情明星斯多蜜·丹尼尔斯支付的13万美元，以换取她对自己声称两人在2006年发生性关系的沉默。特朗普对34项伪造商业记录的指控表示不认罪，并否认与斯多蜜·丹尼尔斯（本名斯蒂芬妮·克利福德）发生过任何性接触。

曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格在前任赛勒斯·范斯两次调查了封口费用支付后展开了调查，部分原因是因为赢得定罪将依赖于未经测试的法律策略，据办公室前检察官马克·波蒙坦茨的一本书称。

根据2023年2月出版的书籍《人民诉唐纳德·特朗普》，当范斯考虑提起诉讼时，人们对是否可以对联邦候选人提起州重罪指控产生了疑虑。

波蒙坦茨写道：“对我来说，最重要的是这个‘僵尸’案件非常强大。”“但在纽约法律下算不算犯罪呢？”

波蒙坦茨在2022年2月辞职，布拉格上任不到两个月后，因地区检察官拒绝对特朗普提起单独的金融犯罪指控。

共和党总统候选人特朗普对这项调查称之为政治迫害。布拉格是民主党人。2023年11月的法庭文件中，布拉格的办公室表示，封口费用调查仍在进行，同时他们正在追究特朗普集团的税务欺诈指控，这导致这家家族房地产公司在2022年12月的审判中被定罪。

检察官们写道：“决定将调查和起诉资源集中在综合调查的各个方面上…对于在这个案件中提起指控的时间是一个合理和有效的解释。”

“未经测试的理论”

根据波蒙坦茨的说法，范斯的办公室在2019年调查了这笔支付，此前曼哈顿美国检察官办公室的联邦检察官完成了他们自己的案件。

在联邦案件中，科恩承认有违反竞选资金法的行为，并作证说特朗普指示他支付给达尼尔斯。

联邦检察官表示，特朗普的房地产公司偿还了科恩的款项，并虚假地将其列为法律费用，但从未对特朗普提起刑事诉讼。

波蒙兹写道，由于特朗普是联邦职位的候选人，范斯认为不确定意图掩盖联邦犯罪是否能支持州级指控。

但这一理论是布拉格案件的核心。他的办公室表示，特朗普试图掩盖联邦竞选资金法的违规行为，因为支付给达尼尔斯的款项超过了捐款限额，还违反了纽约法律禁止通过“非法手段”推广候选人的规定。

特朗普的律师表示，2016年10月的封口款支付是为了避免他自己、家人和企业因达尼尔斯的故事受到公众关注而感到尴尬，而不是为了使他的总统竞选受益。

布拉格的办公室表示，他们通常会以篡改商业记录的罪名起诉掩盖联邦犯罪的行为。但是，正如波士顿大学法学教授杰德·舒格曼所说，许多这类案件最终导致认罪，这一理论尚未在上诉中得到验证。

尽管如此，布拉格的理论得到了两名法官的支持。美国地区法官阿尔文·赫勒斯坦去年拒绝了特朗普的请求将案件移交至联邦法院，认为该州的虚假记录法没有豁免联邦选举相关活动的规定。特朗普后来试图驳斥指控，称联邦选举法违规行为不能成为州指控的依据，但将主持审判的法官胡安·梅尔钦 - 在二月份否决了这一动议。否认了这一动议。## ‘重返坟墓’

波蒙茨写道，他在2021年初重新启动了对封口费调查，提出了一个不同的理论：如果丹尼尔斯在敲诈特朗普，那么这笔钱可能是犯罪所得，而试图掩盖这笔钱来自特朗普的行为可能构成洗钱。

但他的许多同事对丹尼尔斯要求封口费是否属于敲诈表示怀疑，后来他意识到洗钱法不适用。

波蒙茨写道：“这个‘僵尸’案件重新回到了坟墓里。”

通过新闻简报《在竞选路上》每周获取关于美国选举及其对世界的影响的新闻和分析。在这里注册。